Las familias de la ciudad de Hoang Mai tuvieron sus tierras confiscadas durante 16 años, pero no han recibido compensación.

Una familia de la ciudad de Hoang Mai que estaba trabajando lejos regresó a casa y descubrió que dos parcelas de tierra agrícola habían sido confiscadas hacía mucho tiempo para dar paso a un parque industrial. De los cuales, 1 parcela fue declarada como el 5% de la tierra de la comuna para que el Comité Popular recibiera una compensación, la parcela restante fue declarada a nombre de otro residente.

Tierra perdida por ir lejos a trabajar

Desde hace más de cuatro años, Le Thi Nhung y su hija, de la aldea 8, comuna de Quynh Loc, ciudad de Hoang Mai, han enviado docenas de peticiones pidiendo compensación después de que sus tierras agrícolas fueran confiscadas para construir una fábrica, pero hasta ahora no ha habido resultados. “También estoy muy cansada. Mi salud es delicada y ya no tengo la mente clara, así que le pedí a mi hijo que lo recogiera por mí”, dijo la Sra. Nhung.

El hijo de la Sra. Nhung, el Sr. Nguyen Duc Cuong (40 años), dijo que en 1997, debido a circunstancias difíciles, toda su familia se fue al sur para ganarse la vida y tuvo que abandonar la casa. En ese momento, la familia tenía 2 parcelas agrícolas divididas según el Decreto 64 del Gobierno , incluyendo una parcela de tierra con una superficie de ^636m2 en Dong Dau y otra parcela de ^435m2 en Dong Den. Como tenían que trabajar lejos, la familia pidió a su vecino, el Sr. Le Dang Hung (que también vivía en la aldea 8), que cuidara y cultivara las tierras agrícolas.

“Durante los años en el sur, nunca recibimos ninguna notificación sobre la adquisición de terrenos para la construcción de fábricas. Creíamos que nuestras tierras en el campo seguían ahí”, dijo el Sr. Cuong.

Después de muchos años de ganarse la vida en un país extranjero, en 2021, Cuong y su madre regresaron a su tierra natal para vivir. En ese momento, la familia se enteró de que hacía mucho tiempo dos campos de arroz fértiles habían sido nivelados para dar paso a un parque industrial. Inmediatamente después, el Sr. Cuong y su madre comenzaron a presentar una denuncia para reclamar sus derechos. Sin embargo, el caso aún no ha sido resuelto.

La Sra. Le Thi Nhung regresó a su ciudad natal después de muchos años de ganarse la vida en el sur. Foto: Tien Hung

Según la investigación del periodista, el gobierno ha llevado a cabo procedimientos para confirmar el origen de las dos parcelas agrícolas de la Sra. Nhung para compensación y confiscación desde 2009. De las cuales, la parcela de tierra en Dong Den fue declarada inicialmente como tierra del Sr. Le Dang Hung para que esta persona pudiera recibir una compensación. La parcela de tierra en Dong Dau fue declarada como tierra del 5% para que el Comité Popular de la comuna de Quynh Loc pudiera recibir una compensación.

En 2021, después de regresar a su ciudad natal y presentar una denuncia, la parcela de tierra en Dong Dau fue reajustada del Comité Popular de la comuna a la Sra. Nhung. Actualmente, su familia ha recibido más de 100 millones de VND. Sin embargo, aún no se ha visto la compensación por la tierra en Dong Den.

El Sr. Nguyen Van Thao, Vicepresidente del Comité del Frente Patriótico de Vietnam de la comuna de Quynh Loc, dijo que cuando las tierras de la Sra. Nhung fueron confiscadas en 2009, él era el Jefe de la Inspección Popular de la comuna, asignado para revisar los documentos para proceder con la compensación.

En aquel entonces, los registros de compensación eran muy imprecisos. Era evidente que la tierra de la Sra. Nhung se había prestado al Sr. Hung para su cultivo, pero el jefe de la aldea la registró como propiedad del Sr. Hung para que este pudiera recibir la compensación. Como yo era aldeano, lo sabía con claridad y lo denuncié de inmediato para detenerlo. Este no es el único caso similar, dijo el Sr. Thao. Debido al descubrimiento del Sr. Thao, el Sr. Le Dang Hung posteriormente sólo recibió una compensación por los activos en la tierra, que eran los cultivos que había cultivado. En cuanto a la compensación de tierras, todavía no se ha llevado a cabo.

El señor Cuong sostiene en su mano los formularios de queja exigiendo una indemnización. Foto: Tien Hung

Luchando por encontrar una solución

Respecto al caso de la Sra. Nhung, el Sr. Ho Quoc Uy, presidente del Comité Popular de la comuna de Quynh Loc, dijo que desde 2022, la comuna ha emitido repetidamente documentos e informado claramente que la parcela de tierra de la Sra. Nhung fue dividida de acuerdo con el Decreto 64 y ha sido recuperada pero aún no compensada.

Tampoco sé cómo está gestionando el asunto el Comité Popular del pueblo, porque no hay respuesta. Solo informaron en una ocasión que se había transferido a la inspección para su tramitación. Nuestra responsabilidad es proteger los derechos de la gente, y esperamos gestionar el asunto pronto para que la Sra. Nhung pueda recibir una indemnización. En cuanto a los procedimientos y la confirmación del origen de las tierras, están vigentes desde 2009, así que desconozco cómo lo hicieron los líderes de la comuna en aquel momento —dijo el Sr. Uy—.

Después de muchos años de recibir quejas, recientemente el Consejo de Compensación, Apoyo y Reasentamiento de la ciudad de Hoang Mai envió una respuesta por escrito al Sr. Nguyen Duc Cuong. En consecuencia, tras la revisión de la documentación, el Consejo de Compensación, Apoyo y Reasentamiento de la localidad declaró haber recibido un informe del Comité Popular de la comuna de Quynh Loc sobre la propiedad de la Sra. Le Thi Nhung, cuyas tierras fueron recuperadas para la limpieza del terreno del Proyecto del Parque Industrial Hoang Mai 1 a partir de 2022. En dicho informe, el Comité Popular de la comuna de Quynh Loc confirmó: «El terreno en Dong Den corresponde al número 64CP asignado a la propiedad de la Sra. Le Thi Nhung (incluido en el libro de solicitud de asignación de tierras 64). Sin embargo, la Decisión de Recuperación de Tierras n.º 9059/QD-UBND, de fecha 31 de diciembre de 2009, está a nombre de Le Dang Hung, aldea 8, comuna de Quynh Loc, municipio de Hoang Mai».

En el expediente de limpieza del sitio del proyecto proporcionado por Hoang Thinh Dat Joint Stock Company: El 31 de diciembre de 2009, el Comité Popular del distrito de Quynh Luu emitió la Decisión No. 9059/QD-UBND sobre la recuperación de tierras en la comuna de Quynh Loc para implementar el proyecto de inversión para construir y operar la infraestructura del Parque Industrial Hoang Mai (fase 11), en el cual, se recuperó toda el área de este terreno, pero bajo el nombre del Sr. Le Dang Hung, aldea 8, comuna de Quynh Loc. El 9 de agosto de 2010, el Comité Popular del distrito de Quynh Luu emitió una Decisión aprobando el plan detallado de compensación, apoyo y reasentamiento para el proyecto de inversión para construir y operar infraestructura en el Parque Industrial Hoang Mai. En el cual se aprobó el plan de compensación y apoyo a activos como árboles y cultivos para el Sr. Le Dang Hung, casi 12 millones de VND (no se ha mostrado la compensación de tierras).

El terreno de la Sra. Nhung está ubicado en un parque industrial. Foto: Tien Hung

Por lo tanto, la determinación del usuario de la parcela n.° 2474, hoja de mapa 234, en el Despacho Oficial n.° 400/UBND, de 11 de mayo de 2022, del Comité Popular de la comuna de Quynh Loc, no coincide con la del usuario que figura en la Decisión n.° 9059/QP-UBND, de 31 de diciembre de 2009, del Comité Popular del distrito de Quynh Luu. Por otra parte, los registros de compensación por la adquisición y el desmonte de tierras realizados por el distrito de Quynh Luu desde 2009 hasta la fecha no están garantizados, y el archivo de registros en la ciudad de Hoang Mai no se ha entregado, por lo que actualmente los registros de compensación y apoyo para este caso están incompletos, según el documento de respuesta de este consejo.

La Sra. Nguyen Thi Mai, jefa del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente y vicepresidenta del Consejo de Compensación, Apoyo y Reasentamiento de la ciudad de Hoang Mai, dijo que el caso de la Sra. Nhung ha sido revisado por las autoridades locales.

La Sra. Nhung viajó al sur y tenía dos parcelas recuperadas desde 2009, pero no recibió compensación. Tras intervenir, descubrimos que una parcela estaba registrada como el 5% de las tierras de la comuna para que el Comité Popular de la comuna recibiera dinero, por lo que la ajustamos a las tierras de la Sra. Nhung, de las cuales actualmente disfruta. Los registros de las parcelas restantes estaban incompletos, por lo que no había base para resolver el asunto en su nombre —dijo la Sra. Mai, y añadió que, con respecto a esta parcela restante, el 12 de septiembre de 2024, el Comité Popular de la ciudad de Hoang Mai envió un despacho oficial solicitando al Comité Popular del distrito de Quynh Luu la documentación relacionada con la emisión de la Decisión sobre la recuperación de tierras y la compensación por la limpieza del terreno de la casa de la Sra. Le Thi Nhung. Pero hasta ahora, han pasado casi 8 meses, la ciudad de Hoang Mai aún no ha recibido un documento de respuesta del Comité Popular del distrito de Quynh Luu. Por lo tanto, el Consejo Municipal de Compensación, Apoyo y Reasentamiento no tiene base para comentar si el plan de compensación establecido es correcto o no de acuerdo con la normativa.

Publicidad publicitaria

Fuente: https://baonghean.vn/ho-dan-o-thi-xa-hoang-mai-bi-thu-hoi-dat-16-nam-nhung-chua-duoc-nhan-den-bu-10296659.html