Programa de trabajo específico hoy, 20 de junio de 2023:

Mañana: La Asamblea Nacional celebró una sesión plenaria en el salón, votando para aprobar: (1) Ley de Cooperativas (enmendada); (2) Resolución sobre la decisión de la política de inversión para el proyecto de carretera de tráfico desde la Carretera Nacional 27C hasta la Carretera Provincial DT.656 en la provincia de Khanh Hoa, que conecta con Lam Dong y Ninh Thuan ; (3) Ley de Defensa Civil.

La Asamblea Nacional escuchó al Ministro de Seguridad Pública , To Lam, autorizado por el Primer Ministro, presentar el Informe sobre el proyecto de Ley de Fuerzas que Participan en la Protección de la Seguridad y el Orden a Nivel Local; y escuchó al Presidente del Comité de Defensa y Seguridad Nacional de la Asamblea Nacional, Le Tan Toi, presentar el Informe sobre el examen del proyecto de Ley de Fuerzas que Participan en la Protección de la Seguridad y el Orden a Nivel Local.

Posteriormente, la Asamblea Nacional debatió en grupos el proyecto de Ley sobre las Fuerzas que participan en la protección de la seguridad y el orden a nivel local.

Por la tarde: La Asamblea Nacional celebró una sesión plenaria en el salón de plenos y votó a favor de la Ley de Protección al Consumidor (modificada). Posteriormente, se debatió el proyecto de Ley de Recursos Hídricos (modificado).

Anteriormente, en las sesiones de debate sobre el proyecto de Ley de Defensa Civil, la creación del Fondo de Defensa Civil fue el tema de mayor interés y debate entre los delegados. Las opiniones sobre la creación del Fondo de Defensa Civil fueron prácticamente unánimes.

En la sesión de debate celebrada la tarde del 24 de mayo, en nombre de la Comisión Militar Central y del Ministerio de Defensa Nacional, el general Phan Van Giang, miembro del Politburó, vicesecretario de la Comisión Militar Central y ministro de Defensa Nacional, explicó y aclaró los contenidos planteados por los diputados de la Asamblea Nacional en relación con el proyecto de Ley de Defensa Civil, en la que se expresaron diferentes opiniones.

Citando ejemplos concretos de situaciones urgentes surgidas durante la reciente epidemia de Covid-19, el general Phan Van Giang afirmó que sin fuerzas especiales y reservas de capital sería imposible responder con prontitud, gestionar adecuadamente y resolver rápidamente los incidentes ocurridos.

En consecuencia, cuando estalló la epidemia de Covid-19 en Ciudad Ho Chi Minh, el Ejército, junto con otras fuerzas armadas y personal médico, fue asignado para ayudar a las zonas con brotes graves, incluso superando la capacidad de respuesta de dichas zonas. Además, el Ejército estableció 16 hospitales con entre 500 y 1000 camas en las tres regiones del país; posteriormente, transportó vacunas contra la Covid-19 a todas las regiones; y utilizó unidades móviles para producir oxígeno para la población.

El general Phan Van Giang enfatizó que sin fuerzas ni recursos tales acciones son imposibles, y afirmó que es evidente la necesidad de contar con fuerzas de reserva, capital y fondos; de lo contrario, no se podrá actuar. A partir de ahí, el ministro Phan Van Giang recalcó la importancia de una preparación temprana y a distancia para responder a incidentes, y solicitó a los delegados de la Asamblea Nacional su apoyo para la creación del Fondo de Defensa Civil.

Al mismo tiempo, el ministro Phan Van Giang afirmó que se implementarán los métodos adecuados para evitar la creación de nuevo personal, garantizando así que el fondo funcione eficazmente y cumpla con su propósito. Además, señaló que se establecerán criterios específicos para todos los niveles y sectores que permitan una preparación temprana y remota en respuesta a desastres e incidentes.

* Ayer, lunes 19 de junio, la Asamblea Nacional continuó el decimoctavo día laborable (primer día de sesión del segundo período de sesiones) del quinto período de sesiones en la Casa de la Asamblea Nacional bajo la presidencia del presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue.

Mañana

Bajo la presidencia del vicepresidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Khac Dinh, la Asamblea Nacional debatió en el pleno el proyecto de ley de vivienda (enmendado). La sesión fue transmitida en directo por la Televisión de la Asamblea Nacional de Vietnam.

Vista de la reunión del 19 de junio de 2023.

En la sesión de debate, 28 delegados intervinieron y 4 delegados debatieron. La mayoría de los delegados coincidió en la necesidad de enmendar la Ley conforme a la Propuesta del Gobierno y el Informe de Verificación del Comité de Leyes de la Asamblea Nacional, con el fin de institucionalizar con prontitud las directrices y políticas del Partido y del Estado en materia de gestión y desarrollo de la vivienda, potenciando el papel de los organismos estatales de gestión de la vivienda en la aplicación de las políticas y leyes de vivienda; al mismo tiempo, superar las limitaciones, obstáculos y regulaciones que no se ajustan a la realidad de las leyes vigentes, incorporando cuestiones emergentes; legalizar las subleyes que han demostrado ser adecuadas en la práctica para contribuir a la estabilidad sociopolítica, satisfaciendo las necesidades del desarrollo socioeconómico y garantizando la seguridad, la defensa nacional y la seguridad social; perfeccionar las regulaciones y sanciones para abordar con rigor las infracciones de las políticas y leyes de vivienda; y asegurar la coherencia y uniformidad con otras disposiciones legales pertinentes, como las leyes sobre tierras, inversión pública, inversión, construcción, licitaciones, planificación urbana, etc.

Para continuar perfeccionando el proyecto de ley, los delegados se centraron en debatir los siguientes contenidos: ámbito de aplicación de la normativa; actos prohibidos; tratamiento de los infractores de las leyes de vivienda; planes de desarrollo de vivienda; políticas y requisitos generales sobre desarrollo, gestión y uso de la vivienda; reconocimiento de los derechos de propiedad, plazo para el establecimiento de dichos derechos; requisitos sobre el desarrollo de vivienda para miembros, hogares e individuos; vivienda estatal; derechos de los representantes de los propietarios de vivienda estatal; programas y planes provinciales de desarrollo de vivienda; formas de uso del suelo para el desarrollo de vivienda comercial;

Normativa sobre los derechos, obligaciones, condiciones y tipos de vivienda que los extranjeros pueden poseer en Vietnam; políticas de desarrollo y gestión de vivienda social; terrenos para la construcción de vivienda social; determinación de los precios de venta, alquiler y compra a plazos de la vivienda social no construida por el Estado; normativa sobre las personas que pueden comprar vivienda; sujetos y condiciones para el alquiler, arrendamiento y compra de vivienda estatal; incentivos para inversores en proyectos de construcción de vivienda social, vivienda para la venta o arrendamiento con opción a compra; desarrollo de alojamiento para trabajadores en parques industriales; principios para el desarrollo de viviendas para el reasentamiento; gestión, uso, renovación y construcción de edificios de apartamentos; cuestiones relativas a la gestión y el funcionamiento de edificios de apartamentos antiguos; duración de la vivienda en edificios de apartamentos; sujetos que pueden optar a las políticas de apoyo al desarrollo de vivienda; responsabilidades de las juntas de administración de edificios de apartamentos; cumplimiento de la obligación de transferir los fondos de mantenimiento de los edificios de apartamentos;…

Al término de la sesión de debate, el ministro de Construcción, Nguyen Thanh Nghi, intervino para explicar y aclarar una serie de cuestiones planteadas por los delegados de la Asamblea Nacional.

Tarde

Bajo la presidencia del vicepresidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Duc Hai, la Asamblea Nacional celebró una sesión plenaria en el salón.

Contenido 1

La Asamblea Nacional escuchó al miembro del Comité Permanente de la Asamblea Nacional y presidente del Comité de Finanzas y Presupuesto, Le Quang Manh, presentar un informe en el que explicaba, aceptaba y revisaba el proyecto de resolución para la aprobación del presupuesto estatal de 2021. La Asamblea Nacional votó a favor de la resolución para la aprobación del presupuesto estatal de 2021.

Los resultados son los siguientes: 478 delegados participaron en la votación, de los cuales 473 delegados aprobaron (equivalente al 95,75% del número total de delegados de la Asamblea Nacional), 3 delegados no aprobaron (equivalente al 0,61% del número total de delegados de la Asamblea Nacional) y 2 delegados no votaron (equivalente al 0,40% del número total de delegados de la Asamblea Nacional).

Contenido 2

La Asamblea Nacional escuchó al miembro del Comité Permanente de la Asamblea Nacional y presidente del Comité de Finanzas y Presupuesto, Le Quang Manh, presentar un informe sobre la explicación, aceptación y revisión del proyecto de Ley de Precios (enmendado). Posteriormente, la Asamblea Nacional votó a favor de la aprobación de la Ley de Precios (enmendada).

Los resultados son los siguientes: 476 delegados participaron en la votación, de los cuales 459 delegados aprobaron (equivalente al 92,91% del número total de delegados de la Asamblea Nacional), 10 delegados no aprobaron (equivalente al 2,02% del número total de delegados de la Asamblea Nacional) y 7 delegados no votaron (equivalente al 1,42% del número total de delegados de la Asamblea Nacional).

Contenido 3

La Asamblea Nacional escuchó al Ministro de Construcción, Nguyen Thanh Nghi, autorizado por el Primer Ministro, presentar el Informe sobre el proyecto de Ley de Negocios Inmobiliarios (enmendado); y escuchó al Miembro del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, Presidente del Comité Económico de la Asamblea Nacional, Vu Hong Thanh, presentar el Informe sobre el examen del proyecto de Ley de Negocios Inmobiliarios (enmendado).

Luego, la Asamblea Nacional discutió en grupos el proyecto de Ley de Negocios Inmobiliarios (enmendado).

HAI THANH