Más de 3.000 vídeos de Wolfoo fueron eliminados de YouTube; Sconnect lanzó una petición de auxilio.

La disputa por los derechos de autor entre los dos personajes de dibujos animados, Wolfoo y Peppa Pig, se ha prolongado desde principios de 2022 hasta la fecha.

Según los últimos acontecimientos en la disputa de derechos de autor entre los dos conjuntos de personajes animados Wolfoo (propiedad de Sconnect Vietnam) y Peppa Pig (propiedad de Entertainment One UK Limited en el Reino Unido, abreviado como eOne o EO), el 28 de julio de 2023, Sconnect envió un informe a 4 agencias: la Oficina de Derechos de Autor (Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo), el Departamento de Radio, Televisión e Información Electrónica (PTTH&TTĐT - Ministerio de Información y Comunicaciones ), la Comisión Nacional de Competencia y la Asociación de Comunicaciones Digitales de Vietnam (VDCA).

El informe de Sconnect recomienda que las cuatro agencias apoyen las conversaciones con Google y YouTube para que las plataformas dejen de aceptar y aprobar solicitudes infundadas de derechos de autor para los videos de Wolfoo provenientes de EO.

Sconnect Vietnam también solicitó a Google que respetara y cumpliera con la ley vietnamita, especialmente con el Artículo 114 del Decreto No. 17/2023/ND-CP, y solicitó a YouTube que restaurara rápidamente más de 3.000 videos de Wolfoo que fueron eliminados de la plataforma de YouTube.

Muchos canales restaurados de Wolfoo vuelven a estar bloqueados.

La disputa por los derechos de autor entre los personajes de dibujos animados Wolfoo y Peppa Pig se ha prolongado desde principios de 2022 hasta la fecha. Ambas partes se han demandado mutuamente en tribunales de Rusia, Inglaterra y Vietnam.

Durante el proceso de resolución de disputas, desde septiembre de 2022, Sconnect Vietnam ha presentado una queja ante cuatro ministros (Ministerio de Información y Comunicaciones, Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, Ministerio de Industria y Comercio , Ministerio de Ciencia y Tecnología) y el Presidente de la Asociación de Comunicaciones Digitales de Vietnam (VDCA), solicitando que las autoridades consideren y apoyen la protección de los derechos e intereses legítimos de Sconnect, que están siendo gravemente violados por empresas extranjeras en el entorno digital, específicamente en la plataforma YouTube.

Tras aceptar el caso y revisar cuidadosamente los registros e informes de Sconnect, tres agencias, entre ellas la Asociación de Comunicaciones Digitales de Vietnam (VDCA), el Departamento de Radio, Televisión e Información Electrónica y la Oficina de Derechos de Autor, enviaron documentos a Google y YouTube.

Los documentos de la VDCA y de ambos Departamentos coinciden en su postura: solicitan a Google que revise y verifique minuciosamente las cuestiones planteadas por Sconnect en los informes relativos a la compleja disputa entre ambas partes, sobre la cual ningún tribunal ha emitido una resolución definitiva. Asimismo, solicitan a YouTube que restaure los vídeos de Wolfoo y que los canales de YouTube de Sconnect sean eliminados, bloqueados e impedidos de publicar nuevo contenido hasta que exista una sentencia oficial de los tribunales donde ambas partes se encuentran litigando. Concretamente, Sconnect ha demandado a EO ante el Tribunal Popular de Hanói y la Comisión Nacional de Competencia de Vietnam. EO, por su parte, ha demandado a Sconnect ante un tribunal del Reino Unido.

Según el informe de Sconnect, tras la intervención de la VDCA, el Departamento de Radiodifusión e Información Electrónica y la Oficina de Derechos de Autor, YouTube restableció algunos de los vídeos bloqueados de Wolfoo y reactivó los derechos de subida de 19 canales de Sconnect que habían sido bloqueados. Gracias a ello, las dificultades que Sconnect atravesaba en YouTube han mejorado desde principios de 2023 y sus operaciones comerciales se están recuperando gradualmente.

Sin embargo, desde principios de julio, Sconnect ha detectado repetidamente que EO abusa de los derechos de propiedad intelectual e infringe los derechos de autor en YouTube con los vídeos de Wolfoo. Cabe destacar que Google ha recibido denuncias y continúa bloqueando los permisos de subida de muchos canales de YouTube y eliminando los vídeos de Wolfoo que YouTube había publicado previamente.

Esto constituye una infracción de lo dispuesto en el Decreto 17/2023/ND-CP de Vietnam. Por consiguiente, Google/YouTube solo podrá eliminar el vídeo de Wolfoo de Sconnect cuando exista una sentencia o resolución judicial firme.

Sconnect niega las acusaciones de infracción de derechos de autor.

Tras haber intentado por todos los medios presentar una queja y comunicarse con YouTube sin obtener respuesta, Sconnect volvió a "pedir ayuda" a VDCA, la Oficina de Derechos de Autor, el Departamento de Radio, Televisión e Información Electrónica y la Comisión Nacional de Competencia.

Según el informe de Sconnect, desde abril de 2023, EO ha denunciado infracciones de derechos de autor en muchos de los vídeos de Wolfoo de Sconnect, alegando que Sconnect utilizaba imágenes de fondo de vídeos de Peppa Pig en sus vídeos de Wolfoo. Aunque EO no aportó pruebas claras sobre qué vídeos de Wolfoo infringían contenido o imágenes específicas de Peppa Pig, YouTube eliminó más de 3000 vídeos de Wolfoo de la plataforma, lo que causó un daño especialmente grave a Sconnect.

En julio de 2023, EO denunció la infracción de derechos de autor de 18 vídeos de Wolfoo alegando que Sconnect utilizaba audio en vídeos de Peppa Pig. Los vídeos con audio infringido solo abarcaban 1 segundo por vídeo, con sonidos de exclamación en las historias de los personajes. Concretamente, los sonidos: «¡Hurra!», «¡Oh!», «¡Risa!», «¡Guau!», «¿Eh?», «Mmm».

En respuesta a la queja de EO sobre los derechos de autor de las imágenes y sonidos de fondo, Sconnect afirmó que la denuncia de EO sobre los derechos de autor de las imágenes y sonidos de fondo utilizados en el video de Wolfoo carecía de fundamento, por las siguientes razones: EO y YouTube no proporcionaron pruebas claras; no se ha aclarado qué contenido/sonido específico de qué video de Peppa Pig infringió el video de Wolfoo.

“Las escenas y los fondos del video de Wolfoo fueron creados íntegramente por el personal de Sconnect. Los sonidos fueron grabados directamente de actores de doblaje vietnamitas. Estas imágenes y sonidos se crearon con base en materiales y principios creativos, conforme a la legislación vietnamita. Por lo tanto, la denuncia de EO sobre la supuesta infracción de derechos de autor de las escenas, los fondos y los sonidos, así como la aceptación por parte de YouTube de dicha denuncia para eliminar el video de Wolfoo de Sconnect, carecen de fundamento y son ilegales”, afirmó el abogado Pham Van Anh, jefe del Departamento Legal de Sconnect.

Según el abogado Pham Van Anh, los sonidos mencionados son interjecciones que se encuentran fácilmente en las conversaciones cotidianas y son de uso común en todo el mundo. Las palabras que producen estos sonidos no son componentes esenciales del contenido de la obra, no pertenecen a ninguna entidad y no están sujetas a protección de propiedad intelectual.

Sconnect afirmó que la empresa ha hecho grandes esfuerzos para informar a YouTube sobre la correcta implementación de las políticas de la plataforma y el cumplimiento de las regulaciones legales vietnamitas del Decreto 17/2023/ND-CP; sin embargo, no ha recibido ninguna respuesta de Google/YouTube.

A fecha de 28 de julio de 2023, Google/YouTube sigue aceptando denuncias de infracción de derechos de autor (EO) sobre los vídeos de Wolfoo en YouTube. Hasta la fecha, se han eliminado más de 3000 vídeos de Wolfoo de YouTube, y el número de vídeos eliminados e irrecuperables sigue aumentando.

Los vídeos de Wolfoo en YouTube son objeto de una disputa en un caso que actualmente se tramita ante el Tribunal Popular de Hanói y el Tribunal Superior del Reino Unido. Hasta la fecha, ningún tribunal ha emitido una resolución para bloquear o eliminar los vídeos de Wolfoo. Por lo tanto, el bloqueo o la eliminación continuada de los vídeos de Wolfoo por parte de YouTube contraviene el artículo 114 del Decreto 17/2023/ND-CP.

En declaraciones a VietNamNet la tarde del 31 de julio, un representante del Departamento de Radio, Televisión e Información Electrónica afirmó que habían recibido una petición de Sconnect en relación con el tema mencionado.

El "padre" de Wolfoo continúa demandando a Entertainment One en los tribunales.

El 15 de septiembre de 2022, Sconnect Vietnam presentó una demanda contra la empresa británica Entertainment One UK Limited (“EO”) ante el Tribunal Popular de Hanoi por infracción de derechos de autor de obras de películas animadas.

Fuente: https://vietnamnet.vn/cha-de-wolfoo-to-youtube-vi-pham-phap-luat-viet-nam-2171653.html