La obra maestra de El Lago de los Cisnes se agota y la HBSO inaugura nuevas funciones

hồ thiên nga - Ảnh 1. — Por primera vez, el ballet El lago de los cisnes se recrea en su totalidad, de manera espléndida y emotiva en el escenario de la HBSO - Foto: PHUC HAI

Las tres plantas del auditorio estaban repletas de espectadores. Cada actuación finalizaba con ovaciones entusiastas.

Junto con esto, hubo expresiones de admiración ante la hermosa actuación del conjunto de cisnes, o las técnicas de ballet extremadamente difíciles de los dos cisnes blancos Odette (artista Do Hoang Khang Ninh) y el cisne negro Odile (artista invitada japonesa Chika Tatsumi).

Las dos noches de la presentación completa de El lago de los cisnes de la HBSO (coreografiada por la coreógrafa noruega Johanne Jakhelln Constant y dirigida por el director de la HBSO, Le Ha My) se llevaron a cabo con tanta atención y disfrute por parte del público amante de la danza.

Disfrute de obras maestras clásicas en el centro de Saigón.

Esta actuación también marca un hito especial: por primera vez, el público vietnamita pudo disfrutar plenamente de la belleza pura y magnífica de El lago de los cisnes interpretada por artistas vietnamitas en la Ópera de Ciudad Ho Chi Minh.

Estrenado por primera vez en 1877 en Rusia, El lago de los cisnes es uno de los ballets más clásicos de todos los tiempos y cuenta la trágica historia de amor entre el príncipe Sigfrido y la princesa Odette, quien fue maldecida a convertirse en cisne.

En manos de la coreógrafa Johanne Jakhelln Constant, la historia se cuenta con un lenguaje moderno, sobrio pero emotivo.

Como la persona que creó el éxito de Cascanueces, Cenicienta y Coppélia de la HBSO, esta vez la coreógrafa continúa creando un Lago de los Cisnes que alcanza los estándares mundiales del ballet pero aún tiene un fuerte sentimiento vietnamita.

hồ thiên nga - Ảnh 2. — El público tiene la oportunidad de experimentar cómo los artistas vietnamitas abordan y crean sobre la base de la herencia del ballet clásico - Foto: H.VY

El ballet El lago de los cisnes de la HBSO consta de tres actos, con una duración de más de dos horas, con secuencias de salón y nocturnas y un final trágico.

Cada acto tiene sus particularidades, pero en todo momento destaca la armonía entre la danza y la música , el vestuario, la iluminación, la escenografía... y la dedicación de los artistas en escena.

En particular, el contraste entre el cisne blanco puro y el seductor cisne negro está claramente retratado por los artistas Khang Ninh y Chika Tatsumi, creando una fuerte impresión de la oposición entre dos egos: pureza y oscuridad, amor y mentiras.

hồ thiên nga - Ảnh 3. — Odile, el cisne negro, conquista al público con su hábil técnica y su encantador carisma - Foto: H.VY

Desde los legendarios movimientos fouetté hasta las escenas de conjunto sincronizadas, El lago de los cisnes cautiva a los espectadores hasta su culminante final.

Al final, muchos jóvenes se quedaron para animar a los artistas, incluidos niños amantes del baile, lo que demuestra el atractivo especial de este género aparentemente "selectivo".

Como profesora de ballet, Lan Anh se mostró conmovida: "Estoy emocionada desde que vi el fragmento del baile en el Festival Melodías de Otoño y estoy muy contenta de haber 'buscado' entradas para esta actuación.

Los artistas han expresado el alma de la princesa cisne anhelando la libertad. Esta producción también es ideal para el escenario de la HBSO. Con el atractivo de El Lago de los Cisnes , espero que más jóvenes vengan a ver y sentir la delicada belleza del ballet.

hồ thiên nga - Ảnh 4. — El sublime momento del cisne blanco Odette conmovió al público - Foto: PHUC HAI

Orgulloso de alcanzar la cima del ballet

Detrás de los dos conciertos con entradas agotadas se esconde un camino recorrido durante muchos años. El director de orquesta Le Ha My, director de la HBSO, compartió que en cuanto sonó la conocida melodía de El Lago de los Cisnes , se conmovió hasta las lágrimas.

"Fue una mezcla de nostalgia por Rusia, donde solía vivir y estudiar, y orgullo de que HBSO finalmente pudiera presentar esta obra maestra en Ciudad Ho Chi Minh.

Más que ballet, El Lago de los Cisnes es un símbolo. Para alcanzar esta cima, nuestro equipo ha superado muchas dificultades en cuanto a recursos humanos, finanzas, instalaciones... Sobre todo, los artistas tienen que practicar de forma continua y con gran intensidad durante muchos meses", confesó Le Ha My.

Pero de lo que está más orgulloso es del esfuerzo unánime de todo el equipo, desde los artistas de élite de la compañía de ballet HBSO hasta los jóvenes que aún luchan por ejercer la profesión.

Al superar días de duro trabajo en el piso de práctica, sientes que tu pasión se reaviva, lo que te hace aún más entusiasta en tu dedicación.

Kiệt tác Hồ thiên nga cháy vé, HBSO mở thêm suất diễn - Ảnh 5. — La combinación de artistas de HBSO, Ho Chi Minh City Dance College y Sasa Ballet da como resultado bailes grupales armoniosos y llamativos - Foto: H.VY

Según el coreógrafo Phuc Hai, director del grupo de danza HBSO, esta versión es el resultado de casi medio año de arduo trabajo, perfeccionando todo, desde la coreografía hasta el vestuario, la utilería, la iluminación...

El factor más difícil sigue siendo el factor humano, pero todos intentan crear una obra que resuene con el nivel general del país y la región.

Asumiendo el papel del cisne blanco Odette, la bailarina Do Hoang Khang Ninh expresó: "Estoy muy orgullosa y feliz porque las dos actuaciones terminaron de manera completa y memorable.

Después de muchos meses de duro entrenamiento, todos los actores tuvieron momentos de sublimación, explotaron en el escenario y recibieron un merecido reconocimiento del público”.

hồ thiên nga - Ảnh 6. — El papel de Odette requiere que Khang Ninh garantice una técnica precisa, fuerza física y las emociones internas de un cisne blanco en el escenario - Foto: H.VY

El Lago de los Cisnes también marcó el regreso de la Artista Meritoria Hoang Yen tras una cirugía mayor que aparentemente le impidió continuar su carrera. La artista se mostró orgullosa de que, a pesar de las muchas dificultades que enfrentó, la HBSO finalmente había hecho realidad su sueño de El Lago de los Cisnes .

En su rol como coreógrafa asistente, compartió que aún tiene muchas inquietudes sobre el personal y que muchos detalles requieren más tiempo para pulirse. Lo que aprecia es que la coreógrafa noruega siempre comprende y se adapta con flexibilidad para que el ballet se adapte lo mejor posible a las condiciones de los artistas vietnamitas.

"Entendemos que aún quedan dificultades por delante, pero el camino se irá aclarando una vez que hayamos dado los primeros pasos. Lo importante es mantener la fe y alimentar la pasión de la joven generación para que el ballet siga presente en la vida cultural de la ciudad", añadió el director Le Ha My.