Lao Cai: Procesamiento del propietario de una planta por usar bórax para producir jamón.

(Chinhphu.vn) - Del expediente remitido por el Departamento de Gestión de Mercados de la provincia de Lao Cai, la Agencia de Policía de Investigación de la Policía Provincial de Lao Cai ha emitido una decisión para procesar el caso y enjuiciar al acusado Hoang Cao Khai (nacido en 1978, residente en el número 113 de la calle Muong Than, barrio de Lao Cai, provincia de Lao Cai) por el delito de "Violación de las normas de seguridad alimentaria" de acuerdo con el apartado 1 del artículo 317 del Código Penal.

Las autoridades inspeccionan la vivienda de la empresaria Hoang Cao Khai - Foto: DMS

Previamente, en la mañana del 22 de agosto, el Equipo de Gestión de Mercados N° 9 del Departamento de Gestión de Mercados de la Provincia de Lao Cai, en coordinación con el Departamento de Policía Económica de la Policía Provincial de Lao Cai, llevó a cabo una inspección sorpresa de cumplimiento de la ley en la producción y comercialización de bienes y servicios del negocio familiar de Hoang Cao Khai, residente en el N° 113 de la calle Muong Than, Grupo 13 Kim Tan, barrio de Lao Cai, provincia de Lao Cai, y en el puesto ubicado en la acera frente a la casa N° 001A de la calle Kim Ha, en el mercado de Kim Tan.

Los resultados de la inspección descubrieron que el negocio familiar de Hoang Cao Khai utilizaba aditivos alimentarios para producir alimentos procesados, entre ellos: rollos de cerdo envueltos en nailon, rollos de cerdo envueltos en hojas, albóndigas, salchichas, rollitos de cerdo y rollos de canela.

El 25 de agosto, el Equipo de Gestión de Mercados n.° 9 recibió los resultados de las pruebas del Centro Provincial de Control de Enfermedades de Lao Cai, que confirmaron que los productos alimenticios elaborados y vendidos por la empresa familiar Hoang Cao Khai contenían ácido bórico/borato de sodio (bórax), un aditivo alimentario no incluido en la lista de aditivos permitidos según lo dispuesto en la Circular 24/2019/TT-BYT del Ministerio de Salud , de fecha 30 de agosto de 2019. El valor total de los productos infractores de la empresa familiar Hoang Cao Khai ascendía a 20 010 330 VND.

Con base en el expediente del caso y las regulaciones del Artículo 317 del Código Penal, el 3 de septiembre, el Equipo de Gestión de Mercado No. 9 transfirió todos los expedientes y pruebas del caso a la Agencia de Policía de Investigación (PC03) - Policía Provincial de Lao Cai para su manejo y resolución de acuerdo con las disposiciones de la ley.

El 15 de septiembre, la Agencia de Policía de Investigación de la Policía Provincial de Lao Cai emitió una decisión para procesar el caso y enjuiciar a Hoang Cao Khai por el delito de "Violación de las normas sobre seguridad alimentaria", prescrito en la Cláusula 1, Artículo 317 del Código Penal para continuar investigando, aclarando y tramitando de acuerdo con las disposiciones de la ley.

EN

Fuente: https://baochinhphu.vn/lao-cai-khoi-to-chu-co-so-su-dung-han-the-de-san-xuat-gio-cha-102250923093737584.htm