El tradicional festival de machacar arroz del grupo étnico.

La perspectiva del pueblo Tay sobre el Festival del Machacado del Arroz.

El festival del arroz machacado del grupo étnico Tay se originó y ha existido en estrecha relación con su tradición de cultivo de arroz húmedo. El pueblo Tay cree que todo tiene espíritus, y cada tipo de planta tiene una deidad que reside en su interior, especialmente la planta de arroz. El "dios del arroz" está claramente presente en la vida religiosa del pueblo, y es respetado y venerado por ellos.

El festival del machacado de arroz surgió como una tradición indispensable después de cada temporada de cosecha, profundamente arraigada en la cultura tradicional de la comunidad. Es una forma vívida de expresar gratitud al cielo y a la tierra, a las deidades, al dios del arroz, a la tierra y a los antepasados ​​por traer una cosecha abundante a la aldea, trayendo prosperidad y felicidad a cada familia. Este es el origen profundo y la esencia del tradicional festival del machacado de arroz del pueblo Tay.

El pueblo Tay de la comuna de Thanh Tuong (distrito de Na Hang) está reviviendo el tradicional festival del machacado de arroz.

El festival del arroz machacado del grupo étnico Tay se considera un ritual que concluye un año de arado y siembra. Es un festival para agradecer al cielo, la tierra, las deidades, el "dios del arroz", la Madre Luna y los ancestros de los clanes por bendecir a los aldeanos con una cosecha abundante. También es un festival que celebra la nueva cosecha de arroz en octubre y un festival de la luna (Hoi Hai).

Actualmente, en la provincia de Tuyen Quang , varias localidades aún organizan el Festival del Arroz Machacado, principalmente en las comunas de Con Lon, Yen Hoa, Thuong Nong y Thuong Giap, en el distrito de Na Hang; y Trung Ha, en el distrito de Chiem Hoa. El Festival del Arroz Machacado suele celebrarse en agosto o septiembre del calendario lunar cada año. La fecha del festival no es fija; la decide el chamán Then, quien elige un día propicio para el evento.

Rico en cultura Tay

Tradicionalmente, la ceremonia comienza la tarde anterior. El chamán prepara una bandeja de ofrendas con pollo, arroz glutinoso, monedas de oro, vino y agua para pedir permiso a las deidades y espíritus locales para que los aldeanos celebren el Festival del Arroz Machacado. A continuación, los aldeanos realizan el ritual de llevar al dios del arroz del campo al altar. El chamán enciende incienso y reza sinceramente al dios del arroz, pidiendo respetuosamente permiso para recibirlo en la ceremonia.

Tras las oraciones del chamán, los jóvenes bajan a los campos para seleccionar y cortar grandes y hermosos tallos de arroz con granos gruesos, los atan en manojos y los llevan de vuelta al pueblo para colocarlos en el altar. Tras traer al dios del arroz de vuelta, los aldeanos pueden bajar a los campos a cosechar arroz glutinoso para procesarlo en hojuelas de arroz para el festival.

Tamizar las cáscaras de arroz para obtener los copos de arroz.

Además del ritual de bienvenida al dios del arroz, el festival del arroz machacado del pueblo Tay también incluye un ritual de bienvenida a la Madre Luna y las doce hadas. En cuanto la luna aparece en el cielo, el chamán y sus asistentes preparan ofrendas a las deidades, la Madre Luna y las doce hadas. Según la creencia del pueblo Tay, tras la oración del chamán, la Madre Luna y las doce hadas descenderán a la tierra para asistir al festival.

En el altar, el chamán realiza el ritual de ofrecer vino y arroz recién molido, y el chamán, representando al pueblo, expresa gratitud al cielo y a la tierra, y a las deidades, por sus bendiciones y protección, que han resultado en abundantes cosechas, graneros llenos y ganado próspero.

La parte del festival incluye una competición de machacar arroz entre equipos de las aldeas participantes.

El camarada Nguyen Van Hoa, subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, declaró: «En los últimos años, el festival del arroz molido se ha revitalizado en algunas localidades de la provincia de Tuyen Quang. Sin embargo, algunos rituales de la ceremonia no se mantienen, y el número de chamanes que realizan los rituales en el festival del arroz molido de la etnia Tay ya no es elevado, por lo que el patrimonio cultural corre el riesgo de desaparecer».

Por lo tanto, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo restauró recientemente el tradicional festival de machacado de arroz del grupo étnico Tay en la comuna de Thanh Tuong, distrito de Na Hang, con el fin de aumentar la conciencia pública sobre la preservación de los valores del patrimonio cultural tradicional del grupo étnico, y ha sido muy bien recibido por la gente.

Thanh Phuc (periódico Tuyen Quang)

Fuente: https://baophutho.vn/le-hoi-gia-com-cua-dan-toc-226405.htm