El Festival del Sello de Apertura en la reliquia del Templo Tran es una belleza cultural de principios de la primavera del año del Dragón.

Uniéndose a la atmósfera bulliciosa y emocionante de la gente de la provincia para celebrar el 94 aniversario de la fundación del Partido Comunista de Vietnam (3 de febrero de 1930 - 3 de febrero de 2024), dando la bienvenida a la primavera de Giap Thin 2024. Con la aprobación y dirección del Comité Popular de Phan Rang - Ciudad de Thap Cham, la Junta de Administración de la Reliquia del Templo de la Dinastía Tran, Barrio Phu Ha, organizó el Festival del Sello de Apertura de la primavera de Giap Thin con muchos contenidos ricos que llevan la identidad cultural tradicional de la nación, muchos significados educativos y valores humanísticos.

El Festival de Apertura de Primavera en el Templo Tran, Distrito Phu Ha (Ciudad Phan Rang - Thap Cham), se celebró por primera vez durante el Año Nuevo Lunar de 2015, pero debido a su pequeña escala y su formato simple, no atrajo la atención de la población local. Tras muchos años de interrupción por diversas razones objetivas, este año, con motivo del Año Nuevo Lunar de Giap Thin 2024, junto con el evento del Templo Tran, el Comité Popular de la Ciudad Phan Rang - Thap Cham invirtió en la solemne y majestuosa restauración del Templo Tran. El Festival de Apertura del Templo Tran fue restaurado con inversiones y mejoras en su contenido y forma, considerándose uno de los momentos culturales y espirituales más destacados de la celebración de la Fiesta y la primavera en la Ciudad Phan Rang - Thap Cham en particular, y en la provincia de Ninh Thuan en general, es un lugar para que la población local visite y disfrute de la primavera en los primeros días de la nueva primavera de Giap Thin.

Para ayudar a las personas a comprender el contenido principal del Festival de Apertura del Sello del Templo Tran, la Junta Directiva de la Reliquia del Templo Tran desea presentar brevemente el origen y el significado de este festival.

El Festival de la Apertura del Sello del Templo Tran es una costumbre que se remonta al siglo XIII, durante la dinastía Tran. Se trata de una ceremonia de culto ancestral que se celebra en el Palacio Thien Truong, lugar donde se venera a los Reyes Tran, y que comienza cada año a la hora de Ty en enero.

El Festival de la Apertura del Sello es una costumbre cultural de carácter humanístico en la que el rey venera el cielo, la tierra y los antepasados, expresando su respeto y gratitud a quienes construyeron y defendieron el país. Al mismo tiempo, es una ocasión para que el rey otorgue títulos y salarios a los funcionarios que han contribuido al país y bendiga a sus súbditos al comienzo del nuevo año.

El sello del templo Tran tiene las palabras “Diccionario de la dinastía Tran” y “Tich Phuc Vo Cuong” grabadas en escritura de sello en una tabla de madera cuadrada.

La esencia de las cuatro palabras "Tich phuc vo cuong" que el rey Tran otorgó a sus súbditos fue el deseo de que todas las personas hicieran buenas obras para acumular virtud, difundir bendiciones y enseñar a la gente a preservar las tradiciones familiares, la disciplina y la moralidad; uno debe acumular bendiciones bien y en grandes cantidades para que las bendiciones futuras se puedan disfrutar de manera sostenible.

El sello se colocó en el Templo Co Trach, el Templo de San Tran (nombre deificado del héroe nacional Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan). En la ceremonia inaugural, los ancianos y 14 jóvenes, con 14 bandejas de fruta como ofrendas a los 14 Reyes Tran, llevaron la caja del sello desde el Templo Co Trach hasta el Templo Thien Truong, el templo de los 14 Reyes Tran, para celebrar la ceremonia. Allí, un anciano estampó el sello con tinta roja sobre papel amarillo, con líneas de texto que contenían el mensaje de gobernar el país, proteger al pueblo, alejar los malos espíritus y curar enfermedades, llamado "Dinastía Tran Tran", expresando las bendiciones que el Rey Tran otorgó a sus súbditos con el deseo de que el país sea pacífico y próspero, para que todos comiencen el nuevo año en paz, con buena salud y prosperidad económica.

Para adaptarse a las características y condiciones específicas de la localidad, en nuestra provincia, el Festival de Apertura del Sello en la Reliquia del Templo Tran, Barrio Phu Ha (Phan Rang - Ciudad Thap Cham) se celebra en la mañana del primer día del Año Nuevo Lunar, que es una actividad festiva cultural tradicional de la nación que tiene lugar el primer día del año nuevo para que la gente local visite el Templo Tran, pida el sello, con respeto y ore por todas las cosas buenas en el nuevo año.

El Festival de Apertura del Sello del Templo Tran al comienzo del nuevo año es una hermosa característica cultural tradicional de la nación, con un profundo significado educativo y valores humanísticos, que expresa respeto y gratitud a nuestros antepasados que construyeron y defendieron el país, y reza por un año nuevo pacífico, donde todos y cada familia disfruten de muchas bendiciones y bienestar, y todo salga según lo planeado y sin problemas.

Nguyen Ngoc Minh

Fuente