Preservación de la artesanía del bordado de brocado del grupo étnico Co Lao

El grupo étnico Co Lao es una de las pocas minorías étnicas que habitan al pie de la cordillera de Tay Con Linh, en el territorio de la comuna de Tung San (Hoang Su Phi, provincia de Ha Giang ), que aún conserva la artesanía tradicional del bordado de brocado. Gracias a las hábiles manos de las mujeres Co Lao, han creado productos con ricos colores y estampados, que conservan numerosos valores culturales tradicionales. Cada solapa de la camisa y el dobladillo de los pantalones están bordados meticulosamente con motivos elaborados por la creatividad femenina, transmitiendo numerosos sentimientos y bellezas de la vida cultural, considerada el alma, contribuyendo a la creación de la identidad única del pueblo Co Lao.

En años anteriores, la artesanía del bordado de brocado del pueblo Co Lao se conservaba para satisfacer las necesidades de los hogares. Cada prenda era bordada a mano meticulosamente por mujeres Co Lao con gran detalle, por lo que cada año solo podían completar uno o dos conjuntos nuevos de ropa para que la familia los usara en festividades importantes y Año Nuevo.

Los miembros del grupo de bordado de disfraces de Co Lao completan el patrón del disfraz.

Al llegar a la aldea 4 de Ta Chai, comuna de Tung San, nos encontramos con la Sra. Giang Thi Dua, jefa del Grupo de Bordado de Trajes de Co Lao. La Sra. Dua comentó: «El grupo fue fundado en 2020 por mujeres de la aldea amantes del bordado de brocado. Aunque todas las integrantes son jóvenes, aprenden con ahínco de sus abuelas, madres y hermanas para perfeccionar los patrones que contribuyen a embellecer los trajes tradicionales de forma más distintiva. Hasta la fecha, además de coser y bordar trajes para ellas y sus familias, el grupo también acepta trabajos para los vecinos. Aunque los ingresos provenientes del bordado de trajes tradicionales son bajos, el grupo siempre alberga la esperanza de tener, en un futuro próximo, su propio taller de costura y bordado de trajes tradicionales».

En cuanto al bordado de brocado del pueblo Co Lao, cabe destacar la técnica de bordado con hilos de colores, patrones ondulados y técnicas de costura únicas. El traje tradicional de las mujeres Co Lao incluye pañuelo, camisa y pantalones. El pañuelo, el cuello y las mangas están bordados con motivos decorativos de cuadrados, rombos, pequeños triángulos o borlas de lana de colores, que realzan su brillante belleza. Cada patrón tiene un significado y representa objetos y fenómenos relacionados con la vida cotidiana y la producción del pueblo Co Lao.

El camarada Dam Duc Phuong, secretario del Comité del Partido de la comuna de Tung San, informó: «Los trajes del grupo étnico Co Lao han sido bien conservados y preservados por la gente. Especialmente durante las festividades y el Año Nuevo del grupo étnico, los trajes son indispensables. Con el deseo de preservar las características culturales únicas de los grupos étnicos mediante el desarrollo del bordado, la costura de brocados y la confección de trajes tradicionales, el Comité del Partido y el gobierno comunal han promovido la propaganda y alentado a la gente de la comuna, incluyendo al grupo étnico Co Lao, a que, además de preservar el bordado y la confección de trajes tradicionales, presten atención a la inversión en mejoras técnicas, fomenten la producción, comercialicen los trajes y promuevan la belleza y singularidad de los trajes tradicionales».

Para preservar y desarrollar la artesanía tradicional del bordado y brocado de la etnia Co Lao, las autoridades locales deben implementar políticas e incentivos adecuados para que cada vez haya más personas que amen esta artesanía y se apasionen por la cultura étnica, como la Sra. Dua y los miembros del Grupo de Bordado de Brocado Co Lao. Esto no solo contribuye a preservar y mantener la identidad cultural nacional, sino que también enriquece la cultura milenaria de la nación y el país, convirtiendo la artesanía tradicional en el principal motor de ingresos para la minoría étnica Co Lao en las tierras altas de Tung San.

Periódico Nguyen Yem/Ha Giang

Fuente: https://baophutho.vn/luu-giu-nghe-theu-tho-cam-cua-dan-toc-co-lao-223630.htm