Para proteger los derechos de los contribuyentes, el Departamento de Impuestos de la Región I (que administra Hanoi y Hoa Binh) recomienda que los hogares, los hogares comerciales, las empresas individuales y los individuos verifiquen y actualicen de manera proactiva la información de registro fiscal para garantizar la sincronización con la Base de Datos de Población Nacional.
Esta es la base para que las autoridades fiscales estandaricen los datos, con el objetivo de utilizar los códigos de identificación como códigos tributarios de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Administración Tributaria y para llevar a cabo la tarea de implementar el Proyecto de desarrollo de aplicaciones de datos de población, identificación y autenticación electrónica para servir a la transformación digital nacional en el período 2022-2025, con visión al 2030, emitido con la Decisión No. 06/QD-TTg del Primer Ministro .
El Departamento de Impuestos de la Región I recomienda que los hogares, los hogares comerciales, las empresas individuales y los individuos verifiquen y actualicen la información de manera proactiva con anticipación para evitar la interrupción de las obligaciones tributarias después del 1 de julio de 2025.
Los contribuyentes deben comparar su información personal (nombre completo, fecha de nacimiento, número de identificación ciudadana, etc.) con los datos del sistema tributario y la base de datos nacional de población. Si existen discrepancias, deben actualizarse con prontitud.
Los contribuyentes individuales pueden elegir una de las siguientes formas de actualizar o cambiar la información de registro fiscal:
Método 1: Declarar electrónicamente los cambios en la información de registro fiscal:
a. En caso de que el contribuyente realice el pago a través de la aplicación Etax Mobile
Paso 1 : Los contribuyentes acceden e inician sesión en la aplicación Etax Mobile. Tras iniciar sesión correctamente, seleccionen el menú Registro Tributario -> Modificar información.
Paso 2: La pantalla muestra la información del contribuyente incluyendo: - Nombre del contribuyente: Muestra el nombre según la información de registro de impuestos, permite la edición.
- Fecha de nacimiento: Muestra la fecha de nacimiento según la información de registro fiscal, permite la edición.
- Número de documento antiguo: Muestra el número de documento según la información de registro de impuestos, no permite la edición.
- Nuevo número de documento: Permite ingresar el número de CCCD.
- Obtener información del ciudadano por número de documento antiguo (dejar en blanco el nuevo número de documento), o - Obtener información del ciudadano por número de documento nuevo:
+ Ingresar nuevo número de documento: Ingresar número de identificación ciudadana o código de identificación ciudadana
- Haga clic en Obtener información ciudadana:
Paso 3 : Pantalla de visualización
En caso de no recibir información ciudadana de la Base de Datos Nacional de Población, se mostrará la notificación "La información del contribuyente no está disponible en la Base de Datos Nacional de Población. El contribuyente debe contactar a la policía para actualizar la información en la Base de Datos Nacional de Población".
+ En caso de recibir información ciudadana de la Base de Datos Nacional de Población, mostrar la pantalla con la información del Registro Tributario anterior y la información del Registro Tributario nuevo:
* Los contribuyentes eligen la autoridad fiscal para presentar la declaración: Autoridad fiscal para presentar la declaración: Elija 1 de 2 valores “CQT según domicilio permanente” o “CQT según domicilio temporal”
Los contribuyentes seleccionan la Autoridad Tributaria según su domicilio temporal para presentar la declaración, mostrando información sobre la provincia y el distrito. La declaración se envía a la Autoridad Tributaria correspondiente al distrito seleccionado por el contribuyente:
+ En caso de que el contribuyente no seleccione cambiar la información “Dirección de residencia permanente”, la declaración se envía a la autoridad tributaria correspondiente al distrito de acuerdo a la información del registro tributario antiguo.
+ En caso de que el contribuyente opte por cambiar la información “Dirección de residencia permanente”, la declaración se envía a la autoridad tributaria correspondiente al distrito de acuerdo a la nueva información de registro tributario recibida de la Base de Datos Nacional de Población.
Paso 4:
- Los contribuyentes seleccionan los indicadores que necesitan cambiar información en la columna Cambiar información y hacen clic en Continuar.
Si selecciona cambiar su información personal, número de teléfono o correo electrónico, abra la pantalla para ingresar la nueva información de registro correspondiente.
Si no selecciona cambiar su información personal, número de teléfono o correo electrónico, abra la pantalla para completar el formulario de declaración de cambio de información según el formulario 08-MST.
- El contribuyente ingresa nuevos datos de registro:
+ Número de documento: Se muestra automáticamente de acuerdo con el nuevo número de documento recibido de la Base de Datos de Población Nacional, no se permite edición
+ Fecha de emisión: Obligatorio seleccionar de la lista
+ Lugar de emisión: Obligatorio seleccionar de la lista
+ Número de teléfono de contacto: Obligatorio
+ Correo electrónico: Obligatorio
Paso 5:
- El contribuyente hace clic en Completar declaración, se muestra la pantalla para completar la declaración de cambio de información según formulario 08-MST.
Nota: Los contribuyentes deben arrastrar la pantalla hacia la derecha y hacia abajo para ver toda la información sobre el Registro Tributario antiguo y nuevo.
Paso 6:
- Los contribuyentes hacen clic en Compartir para compartir el archivo PDF en las plataformas de redes sociales.
Paso 7:
- El contribuyente hace clic en Continuar y se muestra la pantalla para adjuntar documentos:
+ Haga clic en el icono: descargar el archivo adjunto desde el teléfono
+ Haga clic en el ícono: use la cámara del teléfono para tomar una foto del archivo adjunto
Paso 8:
- El contribuyente hace clic en Finalizar y se muestra la pantalla de ingreso del código OTP:
+ Clic en Omitir: Omitir sin enviar la declaración de cambio de información
+ Haga clic en Aceptar: Muestra la pantalla de notificación "El archivo de cambio de información de registro fiscal se ha enviado correctamente. ¡Espere a que se procese!"
b. En caso de que el contribuyente acceda a través del Portal Nacional de la Función Pública:
Los contribuyentes acceden al Portal Nacional de Servicio Público, buscan el procedimiento administrativo "Cambiar la información de registro fiscal" o acceden al enlace: https://dichvucong.gov.vn/p/home/dvc-chi-tiet-thu-tuc-nganh-doc.html?ma_thu_tuc=1.010244
Los contribuyentes seleccionan la opción de presentación en línea e inician sesión con la cuenta del Portal de Atención al Público o la cuenta de identificación electrónica del Ministerio de Seguridad Pública . El Portal de Atención al Público redirige al Portal de Información Electrónica del Departamento de Impuestos y realiza los pasos para modificar la información como si iniciaran sesión directamente en el Portal de Información Electrónica del Departamento General de Impuestos (más abajo).
c. En caso de que el contribuyente acceda a través del Portal Electrónico de Información de la Dirección General de Impuestos:
Los contribuyentes acceden al sitio web del Departamento General de Impuestos en el enlace: https://thuedientu.gdt.gov.vn/, seleccionan la pestaña "Personal"\Iniciar sesión e ingresan la información de la cuenta de transacción tributaria electrónica emitida.
- NNT elige la forma:
Inicie sesión con su cuenta de Identificación Electrónica. El sistema se transferirá a la plataforma de autenticación del Ministerio de Seguridad Pública.
+ Inicie sesión con su cuenta de e-Tax. Ingrese su nombre de usuario, código de verificación, contraseña y código OTP para completar el inicio de sesión.
* Cambiar los datos de registro fiscal de los contribuyentes:
Después de iniciar sesión correctamente, en la barra de funciones, seleccione Registro de impuestos\Cambiar información
El sistema muestra la interfaz de declaración de cambio de información de registro tributario, incluida la información registrada ante la autoridad tributaria.
En la sección Documentos Personales, el contribuyente selecciona “Cambiar información” e ingresa con precisión el número de documento y la fecha de emisión según el último CCCD (12 números).
Continúe seleccionando: "Obtener información ciudadana" para consultar información personal de la Base de Datos Nacional de Población:
En caso de que la cédula de identidad del contribuyente haya sido identificada en el nivel 2, el sistema muestra la información del ciudadano de la Base de Datos Nacional de Población.
Luego de la verificación, el contribuyente confirma la finalización y selecciona: Completar la declaración y seguir los pasos que se le indican en el Portal Electrónico de Información de la Dirección General de Tributación para enviar la declaración y documentos adjuntos a la autoridad tributaria, completando la declaración de cambios en los datos registrales.
Método 2: Declarar los cambios en la información de registro de impuestos a través de la agencia pagadora de ingresos:
Los contribuyentes individuales pueden actualizar los cambios en la información de identificación ciudadana en el registro de impuestos a través de la organización que paga los ingresos de la siguiente manera:
- Son contribuyentes las personas físicas que presentan ante el organismo pagador solicitudes de modificación de información de registro tributario, entre las que se incluyen:
+ Documento de autorización (en caso de no existir documento de autorización de la agencia de pago de ingresos anterior);
+ Copias de documentos con cambios en la información relacionada al registro tributario de personas físicas o dependientes.
- El contribuyente es el organismo que paga y sintetiza la información de los empleados, presenta un expediente para cambiar la información de registro tributario a la autoridad tributaria directa, componentes del expediente:
+ Formulario de Registro Tributario, Formulario No. 05-DK-TH-TCT, Formulario 20-DK-TH-TCT emitido con la Circular 86/2024/TT-BTC para cambiar la información de los contribuyentes y los dependientes de los contribuyentes (nota para actualizar completamente los 03 campos de información: Nombre completo, Fecha de nacimiento, Documentos de identificación personal (actualizar el último número CCCD).
+ Formulario No. 20-DK-TH-TCT emitido con la Circular 86/2024/TT-BTC para cambiar la información del NPT (nota para actualizar completamente los campos de información 03: Nombre completo, Fecha de nacimiento, Documentos de identificación personal (se da prioridad a la actualización del último número CCCD)).
Método 3: Declarar los cambios en la información de registro fiscal directamente ante la autoridad fiscal:
- Lugar para presentar la documentación: Equipo tributario donde el individuo registra su residencia permanente o temporal (en caso de que el individuo no trabaje en la agencia que paga los ingresos).
- Componentes del perfil:
+ Declaración de ajuste y complementación de la información del registro tributario Formulario No. 08-MST emitido con la Circular 86/2024/TT-BTC para declarar cambios en la información del registro tributario del propio contribuyente.
+ Formulario de registro fiscal No. 20-DK-TCT emitido con la Circular 86/2024/TT BTC para cambiar la información de registro fiscal del contribuyente.
+ Copia del documento de identidad ciudadano o documento de identidad válido para contribuyentes/dependientes que sean ciudadanos vietnamitas; copia del pasaporte válido para contribuyentes/dependientes que sean ciudadanos extranjeros o ciudadanos vietnamitas que vivan en el extranjero en caso de que cambie la información de registro fiscal en estos documentos.
(Según VOV)
Fuente: https://baoyenbai.com.vn/12/351947/Luu-y-quan-trong-voi-nguoi-nop-thue-tu-ngay-17.aspx
Kommentar (0)