Una década protegiendo y promoviendo los rituales y juegos del tira y afloja.

El arte de tirar de la cuerda, una tradición familiar. Foto: MH

Taller internacional «Una década de preservación y promoción de los rituales y juegos del tira y afloja» con motivo del décimo aniversario del reconocimiento de los rituales y juegos del tira y afloja por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad (2015-2025). El evento se enmarca dentro del Festival Thang Long de Hanói .

El evento reunió a más de 250 delegados nacionales y extranjeros, entre ellos gerentes, investigadores, expertos y comunidades que practican rituales y juegos de tira y afloja en diversas localidades: Hanoi, Bac Ninh , Lao Cai, Phu Tho, Hung Yen, Ninh Binh, etc. También asistieron representantes de organizaciones internacionales, embajadas de Camboya, Corea, Filipinas y numerosos institutos de investigación y universidades.

Delegados que asistieron al taller. Foto: Pham Thao

La conferencia internacional es un foro importante para hacer balance de una década de protección y promoción del patrimonio de los rituales y juegos del tira y afloja, para intercambiar y compartir experiencias, evaluar logros, dificultades y desafíos, y orientar la cooperación en el nuevo período.

En su discurso de apertura, la Sra. Le Thi Anh Mai, Subdirectora del Departamento de Cultura y Deportes de Hanoi, enfatizó: En Vietnam, el tira y afloja se ha convertido en una parte indispensable de la vida cultural de la comunidad, preservada y transmitida a través de muchas generaciones, llevando consigo el espíritu de solidaridad, fuerza y alegría de la fiesta del pueblo.

La Sra. Le Thi Anh Mai agregó que el 2 de diciembre de 2015, en la reunión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO en Namibia, los rituales y juegos de tira y afloja de Vietnam, Camboya, Corea y Filipinas fueron reconocidos como Patrimonio Cultural Inmaterial Representativo de la Humanidad.

Una fuente de orgullo nacional compartido en una cartera multinacional, así como una gran fuente de estímulo para las comunidades que practican el patrimonio cultural en Vietnam.

Afirmar que los logros alcanzados son el resultado de los esfuerzos conjuntos y el consenso de la comunidad, las autoridades a todos los niveles, los investigadores, y especialmente del espíritu de cooperación internacional entre los países que comparten el patrimonio.

El taller contó con la participación de expertos e investigadores nacionales e internacionales. Foto: Pham Thao

Tras diez años de reconocimiento, Vietnam ha identificado y registrado cuatro comunidades más que practican el juego de la soga y los rituales tradicionales, entre ellas la mina de Ngai Khe (comuna de Chieu My, ciudad de Hanoi); la soga de Hoa Loan (comuna de Vi Thanh, provincia de Phu Tho); la tierra de Phu Hao (barrio de Vi Khe, provincia de Ninh Binh); y la soga de la aldea de Tra Doai (comuna de Kien Xuong, provincia de Hung Yen), contribuyendo así a enriquecer el panorama del patrimonio nacional.

La conexión entre Vietnam y Corea del Sur, Camboya y Filipinas ha abierto un amplio espacio para el intercambio cultural, conectando comunidades, honrando y diversificando las identidades culturales, fortaleciendo la amistad entre naciones y fomentando la paz, la cooperación y el desarrollo sostenible en la región.

El taller se organizó con numerosas presentaciones de expertos e investigadores nacionales e internacionales, centradas en el tema de la protección y promoción de los rituales y juegos del tira y afloja, así como en el intercambio de experiencias entre países y comunidades que participan en prácticas patrimoniales.

Las presentaciones se centraron en evaluar los logros y los retos. Destacaron el impacto positivo de la inscripción del patrimonio en la comunidad, el papel de la creatividad en el mantenimiento de las fiestas y la eficacia de la cooperación entre los países copropietarios.

Representantes de localidades con tradición cultural también compartieron sus experiencias en la preservación de rituales y espacios, así como en la transmisión de tradiciones. Estos contenidos contribuyeron a orientar soluciones de conservación adecuadas para el nuevo período.

Tras el taller de hoy, el 16 de noviembre tendrá lugar un programa de intercambio en el yacimiento arqueológico del templo de Tran Vu, donde se mostrará el patrimonio de los rituales y juegos de tira y afloja, con la participación de delegaciones internacionales y comunidades que practican este patrimonio procedentes de provincias y ciudades del país.

Fuente: https://hanoimoi.vn/mot-thap-ky-bao-ve-va-phat-huy-nghi-le-va-tro-choi-keo-co-723437.html