14 de abril de 1954: Las trincheras de nuestro ejército avanzaron gradualmente hacia el sector central.

Nuestras trincheras dividieron el aeropuerto de Muong Thanh en dos, creando condiciones favorables para que las tropas de choque destruyeran al enemigo. Foto: VNA

A las 13:30, De Castries telegrafió a Connie: « 1. El destino de GONO se decidirá antes del 10 de mayo (...). 2. La batalla se está desarrollando, amenazando a Huguette 1 y Huguette 6. El intento de relevar Huguette 1 esta mañana se topó con numerosos campos minados entre Huguette 1, Huguette 3 y Huguette 5, y con fuego de mortero y artillería. Continuará al anochecer, simultáneamente con la reparación de la pista ».

Según el plan, dos regimientos de la 308.ª División y dos de la 312.ª División se desplegaron alrededor del norte del aeropuerto. La Base 206, que protegía el oeste del aeropuerto, estaba aislada de Muong Thanh por las trincheras del 36.º Regimiento. La Base 105, ubicada al norte del aeropuerto, también estaba rodeada por las trincheras del 165.º Regimiento. Las trincheras de las Divisiones 308.ª y 312.ª avanzaban rápidamente hacia el centro del aeropuerto.

En general, tras el ataque a los puntos altos del este, el campo de batalla permanecía casi en silencio por momentos. Esta quietud no habría asustado tanto al enemigo, que esperaba que el tiempo pasara rápido hasta la temporada de lluvias, si no fuera por los innumerables sonidos de excavación, día y noche, a su alrededor, cada vez más nítidos. El sonido de la excavación era el tictac del reloj de la muerte del erizo de Dien Bien Phu. El mando francés también temía mucho este sonido, así que lanzó en paracaídas sobre Muong Thanh algunas máquinas que detectaban el sonido de la excavación. Pero los soldados no las necesitaban, ya que sin las máquinas aún podían oír los sonidos de la excavación con gran claridad. Solo necesitaban algo que pudiera detener a los excavadores. Día y noche, hora tras hora, las trincheras y las trincheras subterráneas de nuestras tropas se acercaban gradualmente al sector central.

Nuestras unidades de asalto, bajo el mando del héroe militar Nguyen Quoc Tri, atacan el aeropuerto de Muong Thanh. Foto: VNA

En la tarde del 14 de abril, mientras los vehículos de transporte enemigos se dirigían a Épecvier para recoger paracaídas y recibir suministros, el último jeep, tras recibir alimentos para transportar y distribuir a diversos lugares, fue bombardeado directamente con nuestra artillería. Se quemaron diversos alimentos, incluyendo 5080 raciones de combate, 300 kg de queso, 700 kg de té, 450 kg de sal y 110 barras de chocolate. Ese día, el comandante del bastión francés anunció que, a partir del 29 de abril, la ración de cada persona se reduciría a la mitad.

El 14 de abril, Nava telegrafió a Ely para proponer que Estados Unidos utilizara entre 15 y 20 B-29 para bombardear la Ruta 41 entre el Río Rojo y Tuan Giao. El estancamiento en Dien Bien Phu obligó a Nava a discutir con Ely una "acción limitada" de la fuerza aérea estratégica estadounidense. Pero Ely respondió: "Ratfor no acepta esta solución". Mientras tanto, Ely sugirió a Nava la posibilidad de permitir que Francia utilizara 15 B-29 estadounidenses, pero que estos debían estar controlados directamente por pilotos franceses en Indochina. Nava, a su vez, tuvo que negarse, ya que los pilotos franceses no podían utilizar aviones más grandes que los B-26 proporcionados por los estadounidenses.

En París, Estados Unidos consideró la posibilidad de lanzar bombas atómicas sobre Dien Bien Phu. El secretario de Estado Dalet preguntó a Bidon sobre la posibilidad de que Estados Unidos lanzara bombas atómicas sobre Dien Bien Phu. Bidon analizó claramente: si se bombardeaba la zona de Dien Bien Phu, tanto los defensores como los atacantes sufrirían las mismas consecuencias. Si se atacaba la línea de comunicación procedente de China, se correría el riesgo de desencadenar una guerra total. En ambos casos, la guarnición de Dien Bien Phu, lejos de salvarse, se vería en una situación más grave.

Nuestras unidades de asalto, bajo el mando del héroe militar Nguyen Quoc Tri, atacan el aeropuerto de Muong Thanh. Foto: VNA

Durante la Campaña de Dien Bien Phu, las tareas de primeros auxilios y medicina militar no solo fueron arduas, sino también extremadamente difíciles en condiciones donde faltaba todo. En el libro "Victoria de Dien Bien Phu: La fuerza de Vietnam y la estatura de la época", Editorial de Ciencias Sociales (2014), el profesor asociado Dr. Ngo Dang Tri (Facultad de Historia, Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades, Universidad Nacional de Vietnam, Hanói) escribió:

Tratamiento y traslado de soldados heridos: La misión médica en la campaña de Dien Bien Phu fue muy intensa y planteó numerosos problemas nuevos, distintos a los de campañas anteriores. Debido a los largos y encarnizados combates de la campaña, el número total de soldados heridos atendidos por los equipos de tratamiento del Departamento alcanzó los 10.130 (más el número de soldados enfermos, que ascendió a 4.189)...

La fuerza médica empleada también fue mayor que en campañas anteriores; se desplegaron hasta 11 equipos médicos. Además de los 3 equipos médicos de las 3 divisiones de infantería, el equipo médico de la campaña desplegó el equipo médico de la división de artillería (351) y 2 equipos médicos del Departamento a lo largo de la línea de división. Los 5 equipos médicos restantes del Departamento se desplegaron en la retaguardia, organizados en hospitales de primera línea (3 en la línea logística, 1 en la línea de Tuan Giao y 1 en la línea de Son La ).

Debido a la necesidad de un combate continuo, si no se transferían rápida y continuamente, los heridos se quedarían estancados en la línea del frente, por lo que establecimos la política de transferir rápidamente, luchando mientras se transfería a los heridos, sin importar el día o la noche, transfiriendo de forma continua y regular... En la primera fase, el 34,4% de los heridos llegaron a las instalaciones médicas del regimiento antes de las 6 en punto; en la segunda fase, debido a que las instalaciones médicas no avanzaron y estaban demasiado lejos del campo de batalla, la tasa se redujo al 21%; en la tercera fase, debido a la reorganización, hasta el 63% de los heridos llegaron a las instalaciones médicas del regimiento antes de las 6 en punto.