El 15 de mayo, la Asamblea Nacional celebró una sesión plenaria en la Sala para discutir una serie de proyectos de ley.

De acuerdo con el programa de la 9ª Sesión de la 15ª Asamblea Nacional, el 15 de mayo la Asamblea Nacional celebró una sesión plenaria en la sala para discutir una serie de proyectos de ley, incluida la Ley que modifica y complementa una serie de artículos de la Ley sobre el Tratamiento de las Infracciones Administrativas.

La ministra del Interior, Pham Thi Thanh Tra, intervino para explicar y aclarar varias cuestiones planteadas por los diputados de la Asamblea Nacional. Foto: Phuong Hoa/VNA

Español En la sesión de la mañana, la Asamblea Nacional llevó a cabo los siguientes contenidos: Escuchar la Presentación, discutir y votar para aprobar el ajuste del programa de la 9ª Sesión de la 15ª Asamblea Nacional; Escuchar la Presentación e Informe sobre el examen del proyecto de Ley que modifica y complementa una serie de artículos de la Ley sobre el Manejo de Infracciones Administrativas; Escuchar la Presentación e Informe sobre el examen del proyecto de Ley que modifica y complementa una serie de artículos de la Ley sobre la Promulgación de Documentos Normativos Legales; Escuchar la Presentación e Informe sobre el examen del proyecto de Resolución de la Asamblea Nacional que modifica y complementa una serie de artículos del Reglamento Interno de la sesión de la Asamblea Nacional emitido junto con la Resolución No. 71/2022/QH15 de la Asamblea Nacional; Debatir en el salón sobre el proyecto de Ley de Energía Atómica (modificado).

En la sesión de la tarde, la Asamblea Nacional escuchó la Presentación e Informe sobre el examen del proyecto de Resolución de la Asamblea Nacional sobre mecanismos y políticas para el desarrollo económico privado; y escuchó la Presentación e Informe sobre el examen del proyecto de Resolución de la Asamblea Nacional sobre una serie de mecanismos y políticas especiales, creando avances en la construcción y organización de la aplicación de la ley.

Después de eso, la Asamblea Nacional discutió en grupos los siguientes contenidos: Proyecto de ley sobre la participación en la Fuerza de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas; Proyecto de resolución de la Asamblea Nacional sobre mecanismos y políticas para el desarrollo económico privado; Proyecto de resolución de la Asamblea Nacional sobre una serie de mecanismos y políticas especiales que crean avances en la construcción y organización de la aplicación de la ley.

Anteriormente, bajo la dirección del Vicepresidente de la Asamblea Nacional Nguyen Khac Dinh, la Asamblea Nacional celebró una sesión plenaria en la sala, discutiendo el proyecto de Resolución de la Asamblea Nacional que enmienda y complementa una serie de artículos de la Constitución de 2013 (por primera vez) y el proyecto de Ley sobre Organización del Gobierno Local (enmendado) (la reunión fue televisada y transmitida en vivo por Vietnam Televisión y Voice of Vietnam).

En la sesión de debate hablaron 37 delegados de la Asamblea Nacional, incluidos 4 delegados de la Asamblea Nacional que debatieron, específicamente lo siguiente:

En relación con el proyecto de Resolución de la Asamblea Nacional que modifica y complementa varios artículos de la Constitución de 2013, se recibieron 22 comentarios. La mayoría de los delegados coincidieron en la necesidad de modificar y complementar varios artículos de la Constitución de 2013, el alcance de las modificaciones y los suplementos, y el contenido básico del proyecto de Resolución que modifica y complementa varios artículos de la Constitución de 2013; y acordaron que el formato del documento sea la Resolución de la Asamblea Nacional.

Además, para contribuir a la finalización del proyecto de Resolución, los delegados se centraron en debatir las regulaciones relacionadas con el Frente de la Patria de Vietnam y las organizaciones sociopolíticas; el Sindicato de Trabajadores de Vietnam; el derecho a presentar proyectos de ley y ordenanzas de las organizaciones sociopolíticas; y la organización de las unidades administrativas. Algunos delegados propusieron mantener las regulaciones vigentes sobre el derecho de los delegados del Consejo Popular a interrogar al Presidente del Tribunal Popular y al Fiscal Jefe de la Fiscalía Popular, establecidas en la Cláusula 2 del Artículo 115 de la Constitución; y propusieron modificar la Ley del Frente de la Patria de Vietnam y la Ley de Sindicatos para que se ajusten al contenido de las enmiendas y suplementos de la Constitución de 2013.

Además, algunos delegados dijeron que el proyecto de Ley sobre Organización del Gobierno Local (enmendado) afirmaba la organización del gobierno local de dos niveles, sin embargo, el proyecto de Resolución que enmienda y complementa varios artículos de la Constitución de 2013 no establecía claramente esta cuestión, por lo que se propuso agregarlo al proyecto de Resolución para asegurar la coherencia.

En cuanto al proyecto de Ley de Organización de los Gobiernos Locales (enmendado), 28 diputados de la Asamblea Nacional emitieron sus opiniones. La mayoría de los diputados de la Asamblea Nacional expresaron su total apoyo a la reforma integral de la Ley de Organización de los Gobiernos Locales, según los procedimientos simplificados, aprobada en la 9.ª sesión de la 15.ª Asamblea Nacional.

Los delegados se centraron en la discusión de: principios de organización de unidades administrativas y condiciones para establecer, disolver, fusionar, separar unidades administrativas, ajustar los límites de las unidades administrativas; autoridad para la toma de decisiones y procedimientos para establecer, disolver, fusionar, separar unidades administrativas, ajustar los límites de las unidades administrativas y cambiar el nombre de las unidades administrativas; definición de la autoridad de los gobiernos locales; descentralización, delegación, autorización; tareas, poderes, organización y funcionamiento de los gobiernos locales; regulaciones transitorias.

Además, algunos delegados sugirieron que es necesario definir claramente la autoridad y responsabilidad de las autoridades locales en la realización de actividades de asuntos exteriores; considerar agregar al proyecto de ley criterios montañosos equivalentes a otras unidades administrativas, como rurales, urbanas, insulares y unidades administrativas económicas especiales; sugirieron que el Gobierno continúe prestando atención a dirigir la finalización de los documentos legales relacionados con las marcas locales y las indicaciones geográficas para que las localidades tengan una base legal, una estrategia de comunicación unificada y construyan un nuevo mapa turístico para promover rápidamente importantes recursos económicos para el desarrollo nacional cuando la Ley de Organización del Gobierno Local (enmendada) entre en vigor.

Al final de la sesión de debate, la Ministra del Interior, Pham Thi Thanh Tra, habló para explicar y aclarar una serie de cuestiones planteadas por los diputados de la Asamblea Nacional relacionadas con el proyecto de Ley de Organización del Gobierno Local (enmendado).

Esa misma tarde, bajo la dirección del Vicepresidente de la Asamblea Nacional Nguyen Khac Dinh, la Asamblea Nacional celebró una sesión plenaria en la sala, llevando a cabo los siguientes contenidos:

La Asamblea Nacional escuchó: al Ministro de Defensa Nacional, Phan Van Giang, autorizado por el Primer Ministro, presentando el Informe y al Presidente del Comité de Defensa Nacional, Seguridad y Asuntos Exteriores de la Asamblea Nacional, Le Tan Toi, presentando el Informe sobre el examen del proyecto de Ley de Participación en las Fuerzas de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas; al Ministro de Finanzas, Nguyen Van Thang, autorizado por el Primer Ministro, presentando el Informe y al Presidente del Comité de Economía y Finanzas de la Asamblea Nacional, Phan Van Mai, presentando el Informe sobre el examen del proyecto de Ley de Presupuesto Estatal.

A continuación, la Asamblea Nacional debatió en el salón el proyecto de Ley de Cuadros y Funcionarios (enmendado). En la sesión de debate, intervinieron 24 diputados de la Asamblea Nacional, quienes coincidieron mayoritariamente en la necesidad de reformar integralmente la Ley de Cuadros y Funcionarios para institucionalizar con prontitud las políticas y directrices del Partido en materia de cuadros y funcionarios.

Para contribuir a la finalización del proyecto de ley, los delegados se centraron en discutir las disposiciones sobre: ​​alcance de la regulación y sujetos de aplicación; principios de gestión de cuadros y funcionarios públicos; clasificación de cuadros y funcionarios públicos; políticas para personas talentosas en actividades de servicio público; políticas para cuadros y funcionarios públicos que son minorías étnicas; obligaciones de los cuadros y funcionarios públicos en el desempeño de deberes públicos; derechos de los cuadros y funcionarios públicos con respecto a salarios, bonificaciones y regímenes relacionados con el salario; cultura de comunicación de los cuadros y funcionarios públicos; cosas que los cuadros y funcionarios públicos no tienen permitido hacer; métodos y autoridad para reclutar funcionarios públicos; evaluación de los funcionarios públicos; capacitación y fomento de los funcionarios públicos; cuestiones de interconexión de los funcionarios públicos; puestos de trabajo y rangos de los funcionarios públicos; recompensas y acciones disciplinarias contra los cuadros y funcionarios públicos.

Algunos delegados sugirieron agregar regulaciones sobre: ​​trabajo remoto y regímenes de trabajo en línea para funcionarios y servidores públicos después de fusionar unidades administrativas; transformación digital en el desempeño de funciones públicas; no manejar a funcionarios y servidores públicos que tengan un tercer hijo para ser consistentes con las regulaciones del Partido.

Al final de la sesión de debate, la Ministra del Interior, Pham Thi Thanh Tra, habló para explicar y aclarar una serie de cuestiones planteadas por los delegados de la Asamblea Nacional.

Periódico VT/Noticias y Gente