Festival para honrar la identidad cultural

Espectáculo de danza tailandesa en el evento.

Actualmente, Son La cuenta con 20 patrimonios culturales inmateriales nacionales, incluyendo 16 patrimonios en forma de artes escénicas populares, costumbres sociales y creencias. Cada ceremonia, desde la ceremonia Cap Sac de Dao Tien, la ceremonia Kin Pang Then de Thai Trang, la ceremonia Pang A de La Ha, la ceremonia de adoración del arroz nuevo del pueblo Kho Mu, la ceremonia de adoración del clan Mong... es un museo viviente que preserva recuerdos, conocimiento y artes populares transmitidos de generación en generación. En el marco de la Celebración, el Festival de Arte Thai Xoe y la representación de fragmentos del festival, los rituales culturales tradicionales de los grupos étnicos se convirtieron en puntos culminantes especiales, atrayendo a un gran número de personas y turistas. El espacio del festival bullía con los sonidos de tambores, gongs, flautas y laúdes Tinh, combinados con los coloridos trajes, recreando vívidamente la rica vida espiritual de las comunidades étnicas de Son La.

Representación de un extracto del Festival Pang A del grupo étnico La Ha, comuna de Muong La.

El Sr. Pham Hong Thu, subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, declaró: «A través de la representación de Thai Xoe, el festival busca honrar los valores culturales tradicionales de la nación, especialmente los patrimonios culturales reconocidos. Al mismo tiempo, se incentiva a las compañías de arte popular a ser proactivas y creativas en la explotación de materiales de artes escénicas populares y la dramatización de representaciones rituales tradicionales. De esta manera, se fomenta el orgullo nacional, se educa y transmite la cultura tradicional, y se promueve el papel y la responsabilidad de las personas, los guardianes del patrimonio y los sujetos culturales en la preservación y promoción de los valores culturales originales de los grupos étnicos de Son La».

Realización del ritual Kin Pang Then del pueblo tailandés blanco, comuna de Quynh Nhai.

En la atmósfera vibrante del gran evento, grupos artísticos masivos de comunas y barrios de la provincia trajeron colores culturales únicos con 12 festivales y rituales tradicionales de los grupos étnicos Dao, Thai, Kho Mu, La Ha y Muong. Además de los rituales que han sido reconocidos como patrimonio cultural inmaterial nacional, en esta ocasión, muchos rituales nuevos, actualmente siendo investigados y documentados para el patrimonio, también se realizaron en extractos, como: Ceremonia de celebración del nuevo arroz del pueblo tailandés en la comuna de Song Ma, ritual Tang Cau del pueblo tailandés negro, Ceremonia de celebración del nuevo arroz del pueblo Kho Mu en la comuna de Thuan Chau, Ceremonia de tirar del árbol Si del pueblo Muong en la comuna de Bac Yen, Ceremonia Han Khuong del pueblo tailandés negro en el barrio de Chieng Coi... Los rituales religiosos fueron recreados por artesanos de manera concisa, en forma de representaciones y dramatizaciones, atrayendo a los espectadores, ayudando a la audiencia a comprender más profundamente las costumbres, creencias y filosofías de vida de cada grupo étnico.

Ceremonia de extracción del árbol Banyan del grupo étnico Muong, comuna de Bac Yen.

El Sr. Dinh Van Chuong, artista que presidió el fragmento de la Ceremonia de Arranque del Baniano del grupo étnico Muong en la comuna de Bac Yen, expresó con entusiasmo: «Nos sentimos muy felices y orgullosos de presentar el ritual tradicional del grupo étnico Muong al 130.º aniversario de la fundación de la provincia. Para el pueblo Muong, el baniano se asocia con el nacimiento de todas las especies, desde el vasto universo hasta cada ser humano. La Ceremonia de Arranque del Baniano tiene como objetivo pedir por un clima favorable, cosechas abundantes, pueblos pacíficos, gente sana y una larga vida».

Recreación de la Fiesta del Arroz Nuevo (Kin Khau Ho) del pueblo lao.

Con la cuidadosa preparación de casi 1000 participantes, entre artesanos y núcleos artísticos de base, se escenificaron con creatividad las representaciones de seis antiguas danzas xoè y fragmentos de rituales, garantizando tanto la preservación del original como el aliento de la modernidad. Cada representación es una historia, una identidad única, que refleja la vida laboral, las actividades, las creencias y las aspiraciones para una vida próspera y feliz.

Celebración del arroz nuevo del pueblo Khmu.

Al observar la realización de rituales tradicionales, la Sra. Bui Thi Mai Huong, turista de Hanói , comentó: «Aprendí sobre algunos rituales tradicionales de los grupos étnicos de Son La a través de libros y periódicos. Ahora puedo presenciar directamente a los artesanos realizando la ceremonia, apreciar la solemnidad de cada ritual y la vitalidad de las danzas y canciones. Esto me ayuda a comprender mejor la vida y las creencias de los grupos étnicos, y a comprender mejor su riqueza y singular riqueza cultural».

El alegre festival culminó con hermosas impresiones de las vibrantes danzas Xoe, se recrearon los rituales sagrados y se honraron los valores culturales tradicionales, realzados por la vida moderna. Esta es la prueba más clara de que la cultura es la conexión entre el pasado y el presente, afirmando que los valores originales siempre tienen una vitalidad sostenible que perdura en el tiempo. Esto también es un elemento importante e indispensable para que Son La continúe hoy heredando, construyendo y desarrollándose hacia una nueva era de prosperidad y civilización.

Fuente: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/ngay-hoi-ton-vinh-ban-sac-van-hoa-3zVoVB6HR.html