Vietnamitas en Japón rezan por la paz tras el terremoto

Muchos vietnamitas en Japón rezan para que no haya víctimas en el terremoto, pero también saben que en caso de desastre eso es inevitable.

La televisión japonesa emite alertas sísmicas en vietnamita. Foto: Facebook Vietnamese in Japan

El primer día del año nuevo de 2024, Japón sufrió un terremoto de magnitud 7,4. En ese momento, la familia de la Sra. Phuong Thuy (que vivía en Nagano) y algunos amigos estaban esquiando en la montaña. La Sra. Thuy comentó que, aunque su lugar no fue el epicentro del terremoto y solo tembló, para ella fue la primera vez que sintió con claridad lo que era un terremoto. "¡Tenía mucho miedo! Las hermanas vietnamitas estaban un poco asustadas, así que se escondieron debajo de la mesa, mientras que los japoneses que estaban alrededor seguían sentados tranquilamente, como si nada hubiera pasado. Fue un poco vergonzoso, pero estaba muy asustada", dijo la Sra. Thuy. Por suerte, el temblor cesó después de unos cinco minutos. El miedo se disipó pronto. Pero viendo la televisión, vi a la gente de la provincia de Ishikawa teniendo que huir el primer día del año debido a una gran alerta de tsunami, y las casas se derrumbaron, ¡fue desgarrador! Recé para que no hubiera víctimas, pero en un desastre, eso es inevitable —dijo la Sra. Thuy. Por suerte, la familia de la Sra. Thuy seguía a salvo. "No deseo mucho para el Año Nuevo, solo salud y paz para todos", dijo Thuy. Tuyet Ngan y Hoang Minh comentaron que su casa en Kanto no tuvo problemas; sin embargo, cuando salieron a jugar a un edificio en Odaiba, sintieron un ligero temblor. En los grupos de Facebook "Comunidad Vietnamita en Japón" y "Vietnamitas en Japón", muchas cuentas publicaron fotos del terremoto tomadas por vietnamitas, junto con saludos y deseos de paz. Un usuario escribió: “Inmediatamente después del terremoto en Ishikawa, alrededor de las 16:27 hora local, se produjo una erupción volcánica en Suwanosejima (volcán Ontake) en la prefectura de Kagoshima, Japón. Espero que se encuentren sanos y salvos”. Otro usuario comentó: “Maravilloso: La televisión japonesa emitió advertencias en vietnamita para ayudar a los vietnamitas residentes en Japón a saber cómo proteger sus vidas”.

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Vietnam informó que, tras conocerse la noticia del terremoto y tsunami ocurridos en la prefectura de Ishikawa y zonas aledañas en el centro de Japón, que causaron grandes pérdidas humanas y materiales, el 2 de enero de 2024, el primer ministro Pham Minh Chinh envió un mensaje de condolencias al primer ministro japonés, Kishida Fumio. Ese mismo día, el ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, también envió un mensaje de condolencias a la ministra de Asuntos Exteriores japonesa, Kamikawa Yoko.

Mientras tanto, Japón lucha contrarreloj para encontrar supervivientes del terremoto. El gobierno japonés ha enviado 3.000 policías, militares y bomberos de todo el país a la zona del terremoto. Al menos 48 personas han sido confirmadas fallecidas hasta la tarde del 2 de enero, según confirmó a CNN un portavoz de la prefectura de Ishikawa. La Agencia Meteorológica de Japón ha levantado todas las alertas de tsunami en partes de la costa occidental del país, pero más de 24 horas después del terremoto, el acceso a la zona norte de la remota península de Noto sigue restringido.

Carreteras agrietadas tras el terremoto. Foto: Facebook. Vietnamitas en Japón.

Español El primer ministro Fumio Kishida dijo el 2 de enero después de una reunión de emergencia sobre el desastre que una carretera destruida había cortado el acceso al área. Los funcionarios volaron en helicóptero sobre la península, conocida por su paisaje costero y rural, e informaron haber visto carreteras dañadas, deslizamientos de tierra y grandes incendios. "Para asegurar el acceso allí, hemos movilizado todos los medios de transporte, no solo por tierra sino también por aire y mar. Hemos estado trabajando para mover bienes, suministros y personal allí desde anoche", dijo Kishida. Más de 35 réplicas de magnitud 2.5 o superior han ocurrido cerca del epicentro del terremoto en Japón en las últimas 24 horas, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). Entre ellos, uno fue de magnitud 6 o superior, 12 fueron de magnitud 5 o superior y 22 fueron de magnitud 4 o superior. Las réplicas podrían durar meses, advierten los sismólogos del USGS.

Laodong.vn

Enlace de origen