Préstamo del investigador Dang Hoanh - Foto: FBNV
La subdirectora del Instituto de Música, Dang Thi Hoai Thu, compartió la información con Tuoi Tre Online al mediodía de ese mismo día. La familia se prepara actualmente para su funeral.
El investigador Dang Hoanh Loan es el líder del viaje de campo más grande en la historia de nuestro país para aprender sobre Ca Tru, y también es la persona que preparó directamente el expediente para presentar a la UNESCO para incluir el arte Ca Tru de Vietnam como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad.
Dedicando toda una vida a la música tradicional
La artista Mai Tuyet Hoa llama "maestra" al investigador Dang Hoanh Loan. Tras graduarse de la universidad, Tuyet Hoa trabajó un tiempo en el Instituto de Música y recibió orientación, mentoría y acompañamiento en varias excursiones para aprender sobre la música tradicional nacional.
Al enterarse de su muerte, quedó conmocionada y desconsolada. Mai Tuyet Hoa declaró a Tuoi Tre Online que era una persona apasionada que dedicó toda su vida a la música folclórica, siguiendo el camino de la investigación práctica, no solo en el papel.
Mai Tuyet Hoa dijo que todavía recuerda lo que dijo: "La vida siempre está en movimiento, también lo está la música tradicional o folclórica".
El tío Ho quería que la música tradicional vietnamita se conservara de la forma más correcta y sin mezclas. Sin embargo, era muy progresista, nada conservador, y distinguía claramente entre conservación y promoción, animando a las jóvenes generaciones a promover el gran legado de sus antepasados, añadió el artista.
En su carrera investigadora, no solo contribuyó en gran medida a la inclusión de Ca Tru en la lista del patrimonio inmaterial de la humanidad, sino que también realizó numerosos trabajos notables sobre el canto Then y el canto Cai Luong... "Toda su investigación es valiosa y tiene un gran valor de referencia", evaluó Mai Tuyet Hoa.
Romántico en el campo de la investigación
La investigación sobre la música tradicional vietnamita a partir de la práctica de campo publicada el año pasado es el trabajo de investigación final del investigador Dang Hoanh Loan.
En la introducción del libro, el Dr. Pham Minh Huong, director del Instituto de Música, lo llamó "un músico romántico con un juego de palabras".
El último libro del investigador Dang Hoanh Loan - Foto: MAI TUYET HOA
En memoria de la Sra. Huong, el investigador Dang Hoanh Loan era una "persona feliz, generosa, amable, sincera y también muy entusiasta, talentosa y seria en el trabajo".
Según ella, durante su juventud, al "tío Loan" le encantaba componer, viajar, escribir música y realizar espectáculos.
Pero desde que fue designado gerente, tuvo que dejar de lado sus intereses personales para dedicarse de lleno al desarrollo del instituto.
Desde entonces, el trabajo de escritura e investigación de la música tradicional "lo ha seguido hasta ahora, cuando tiene más de 80 años".
Parecía que cuando se jubilara volvería a su pasión por "tocar notas musicales", pero seguía absorto en la investigación, escribiendo páginas diligentemente como una carrera difícil de abandonar.
En su incursión en el campo de la investigación, ha producido muchas ideas valiosas. «Cada palabra se destila de su canto, su aprendizaje y sus experiencias tras casi medio siglo de recopilación y trabajo de campo en su tierra natal».
También en el libro que resume su carrera investigadora, el investigador Dang Hoanh Loan confesó que quería enviar "pensamientos muy privados y un amor apasionado por la música tradicional vietnamita".
Según él, esa música “ha aportado a la cultura humana un lenguaje musical rico en expresión y con un alto contenido cultural, reflejando fielmente los pensamientos y sentimientos del pueblo vietnamita a lo largo de la historia”.
El investigador Dang Hoanh Loan (joven) escucha al músico Vinh Bao hablar sobre el arte de la cítara - Foto: FBNV
El investigador musical Dang Hoanh Loan nació en 1943 en la ciudad de Ha Dong, ahora parte de Hanoi .
En 1963, se graduó del Departamento de Instrumentos Musicales Tradicionales de la Escuela de Música de Vietnam (ahora Academia Nacional de Música de Vietnam).
De 1964 a 1975 dirigió la Orquesta de Ópera Interzona V. Desde 1976 es investigador y coleccionista del Instituto de Música.
En 1996, se convirtió en subdirector del Instituto de Música y editor jefe de la revista Scientific Bulletin del Instituto de Música.
Es autor de numerosos trabajos de investigación: Estudio de la estructura musical en la clase de Tam Tu Tuong , Un bosquejo de la música folclórica y tradicional de Quang Tri , Desarrollo de la música tradicional: objetivos, resultados y deficiencias, Ca tru: cosas vistas, Gongs de las Tierras Altas Centrales: existentes sin...
El investigador Dang Hoanh Loan fue galardonado con: la Medalla de Resistencia de Tercera Clase contra América por la Salvación Nacional, el Certificado de Mérito del Gobierno y la Medalla de Cultura de 25 años.
Según información de la familia, el velatorio tendrá lugar de 7:30 a 9:00 p. m. el 5 de junio en la Funeraria del Distrito de Cau Giay. El servicio conmemorativo y el funeral se celebrarán a las 9:00 p. m. del mismo día, y el entierro se realizará en el Parque del Cementerio de Thien Duc.
Fuente: https://tuoitre.vn/nha-nghien-cuu-dang-hoanh-loan-qua-doi-20250603132523634.htm
Kommentar (0)