 |
| El periodista Bui Thuan visitó Ha Giang durante la temporada de la mostaza. Foto: Colaborador |
Al leer estas líneas, creo que mi colega Luu Dinh Trieu es realmente perspicaz. Mi punto fuerte al escribir artículos sobre el terreno, especialmente la primera vez que viajo a un país extranjero, es siempre aplicar las lecciones profesionales básicas del periodismo: encontrar y aprovechar testigos fiables y reputados sobre el tema que quiero investigar. Para ello, además de mis propios esfuerzos, como prepararme con antelación para investigar y recopilar información relevante, necesito la ayuda y el apoyo de mis colaboradores, especialmente de colegas locales. Durante casi 40 años de periodismo, he escrito bastantes artículos satisfactorios; la mayoría de ellos cuentan con la participación de colegas o colaboradores, amigos cercanos de diferentes condiciones, circunstancias y niveles.
Recientemente, con motivo del aniversario de la fundación del 52.º Regimiento de Tay Tien, me fascinó el tono heroico, trágico y romántico de Quang Dung en el poema Tay Tien, incluyendo la mirada del pueblo Son Tay... Así que, a pesar de mi avanzada edad y frágil salud, decidí superar la sinuosa y empinada cuesta, miles de metros de subida y miles de metros de bajada, para seguir el rugido solitario del río Ma hacia el oeste de Thanh Hoa y presenciar directamente cómo la niebla de Sai Khao cubría al ejército cansado/ las flores de Muong Lat regresaban en el aire nocturno, concluyendo así los dos lugares clave del poema Tay Tien. Antes de eso, me basé en el poema para seguir los pasos del ejército sin pelo, de los jóvenes que iban a Tay Tien esa primavera para visitar lugares como Moc Chau, Pha Luong, Mai Chau e incluso Vientián, Sam Neua, en Laos.
Aunque Muong Lat es el distrito montañoso más alejado, a 300 km de la ciudad de Thanh Hoa, es bastante fácil llegar. La estación de autobuses oeste de Thanh Hoa tiene autobuses que van a Muong Lat todos los días. Pero llegar a Sai Khao no es nada fácil.
Aunque se encuentra a menos de 30 km de Muong Lat, Sai Khao, a 1500 m de altitud, es un pueblo con tres prohibiciones (sin electricidad, sin carretera, sin señal telefónica); la más preocupante es la falta de carreteras. Hay que subir muchas cuestas empinadas. Y lo que es más importante, Muong Lat es también una zona fronteriza muy activa en la lucha contra el narcotráfico. Por ello, hubo periodistas con los periódicos completos que llegaron descaradamente a trabajar sin pasar por el distrito y el equipo interdisciplinario les pidió que abandonaran la zona. En ese momento, recordé de repente la vaga declaración de un colega del periódico Thanh Hoa: «Ir a Muong Lat no es tan difícil, pero ir a Sai Khao sí... ¡depende de ti!».
En esa situación de casi "bloquear el camino" hacia la cima de Sai Khao, Linh Nga, reportera de la radio del distrito de Muong Lat, a quien acababa de conocer por recomendación de su colega Manh Cuong del periódico Thanh Hoa, aunque estaba ocupada con los preparativos del Congreso de la Unión de Jóvenes de la agencia, del cual era directamente responsable, corrió a la casa de huéspedes para reunirse con el secretario del Comité del Partido de la Comuna de Muong Ly y algunos cuadros que habían ido al distrito a realizar el servicio militar, y me pidieron que hiciera autostop hasta Sai Khao. Linh Nga también le pidió cuidadosamente al jefe del equipo de la comuna que enviara a alguien para guiarme y encontrar a alguien que me llevara de regreso a Muong Lat.
En los años siguientes, volví a Lao Cai en numerosas ocasiones. Y gracias a mis colegas Ngoc Hoan, La Tuat, Cao Cuong... pude asistir a una boda del pueblo Dao Rojo en Ta Phin, observar la floración del melocotonero en el paso de O Quy Ho, bañarme con hierbas medicinales de la etnia Sa Pa, ver cardamomo en las tierras altas de Y Ty, ir al mercado de Bac Ha...
Caminando por un camino donde no se veía a nadie, sólo había un acantilado escarpado a un lado y un profundo abismo al otro, me di cuenta de que sin la ayuda dedicada de mis colegas, no habría podido llegar a Sai Khao, cumplir mi sueño de Tay Tien, y no habría tenido una serie de artículos publicados en tres entregas en el periódico.
Hace más de 20 años, también pisé por primera vez Ha Giang, la provincia más septentrional del país. En aquel entonces, Ha Giang era aún muy pobre; no había dónde comer. Llevé mi mochila a la redacción del periódico Ha Giang exactamente a las 4 de la tarde del domingo. Toda la agencia contaba con el único reportero Phuong Hoa, a quien el editor jefe Le Trong Lap encargó cocinar para los colegas del sur. El único periodista a cargo de seguridad y defensa cocinó muy rápido y sirvió especialidades de montaña que yo veía por primera vez, como ciruelas, setas silvestres y brotes de bambú amargo... Después fui a Meo Vac, visité el pico Lung Cu, la meseta de piedra Dong Van y la residencia del rey Meo (en aquella época, para entrar en estos lugares, necesitaba permiso de la policía y los guardias fronterizos); disfruté de vino de maíz, ajenjo, manzanas, thang co, gachas de au tau, men men y sopa de pollo negro guisada con raíces de ginseng...
En los últimos años, durante la temporada de flores de trigo sarraceno, he tenido la oportunidad de regresar a Ha Giang para disfrutar de muchos platos especiales de olla caliente, pero la comida simple y accidental en una estera vieja extendida en el suelo del pequeño dormitorio del periodista Phuong Hoa sigue siendo una impresión inolvidable para mí.
Poco antes, también me salvé de una clara derrota ante Manh Tan, reportera del periódico Lao Cai, en el minuto 89. Mientras asistía a una conferencia en Hanói, recibí una llamada de la periodista Mai Song Be, vicepresidenta de la Asociación de Periodistas de la provincia de Dong Nai, quien me "ordenó" que fuera corriendo a Lao Cai para llorar al editor jefe, Ho Xuan Doan, quien acababa de fallecer. Cuando llegué, todo estaba hecho. Esa tarde (23 de diciembre), día de adoración al Dios de la Cocina, algunos empleados de la redacción del periódico me invitaron a comer carne de perro, una especialidad popular en la región fronteriza noroeste, pero descubrieron que no había reservado un billete para el tren Lao Cai - Hanói, que saldría a las 20:00, porque supuse que la ruta estaría vacía. Sin embargo, inesperadamente, se trataba de un viaje de turistas de regreso a Sa Pa a Hanói, que ya estaba lleno. El editor jefe interino, Pham Ngoc Trien, y el secretario editorial y secretario de la Asociación de Periodistas del periódico Lao Cai, Le Minh Thao, consultaron y llamaron a Manh Tan, reportera a cargo de la sección de tráfico y construcción. La famosa periodista y poeta de Lao Cai se unió con entusiasmo a mi rescate. Con un billete especial para llegar a Hanói a tiempo para tomar el vuelo al sur a las 14:00 del día siguiente, que Manh Tan "gestionó", mi última noche en Lao Cai estuvo llena de la alegría de conocer a periodistas de dos países desconocidos...
Bui Thuan
Fuente: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/nho-nhung-nguoi-dong-nghiep-c901067/
Kommentar (0)