Artista del Pueblo Giang Manh Ha: "El guion es la base para que el escenario conquiste al público"

NSND Giang Mạnh Hà: — Artista del Pueblo Giang Manh Ha - Vicepresidente de la Asociación de Artistas Escénicos de Vietnam

Después de más de una semana de trabajo apasionante en el Campamento de Escritura de Guion Escénico organizado por la Asociación de Artistas Escénicos de Vietnam, autores de todo el país tuvieron la oportunidad de intercambiar francamente y obtener una comprensión más clara de la situación actual y la dirección de desarrollo del teatro contemporáneo.

El Artista Popular Giang Manh Ha, Vicepresidente de la Asociación, compartió muchos pensamientos profundos sobre la profesión y el camino de la innovación teatral en la actualidad.

"El arte no se puede apresurar: el valor está en atreverse a sembrar las semillas de la creatividad"

PV: ¿Cómo evalúas el campamento de escritura de este año?

Artista del Pueblo Giang Manh Ha: Este es un verdadero campamento creativo. Los autores no solo presentan sus guiones, sino que también se atreven a hablar con franqueza y honestidad sobre los problemas de la profesión. A partir de ahí, tenemos la base para organizar seminarios y cursos de formación especializados para nutrir la cantera de creadores teatrales.

Antes que nada, permítanme compartir algunas palabras desde mi perspectiva profesional. No estamos aquí para dar consejos, sino para cultivar juntos la "carrera escénica", algo sagrado que durará toda la vida.

Algunos autores jóvenes se han atrevido a experimentar, como Tran Kim Khoi, quien se atrevió a descubrir nuevos estilos de escritura y diferentes maneras de abordar el drama. Aunque los resultados son solo "plántulas", son valiosas semillas de creatividad.

Los 15 guiones que participan en el campamento incluyen: "Corazón de lobo" (autor Nguyen Thu Phuong), "Regalo del continente" (Tran Kim Khoi; "Anillo Mu-Ta - Más que amor" (Mai Van Thanh); "Guerrero de fuego" (Tang Hoang Thuan); "Pasando el trono" (Pham Van Dang); "Binh Tay Nhi Lang Nguyen Soai (Tran My Dung); "La cima de la cascada de la cueva del leopardo" (Tran Thi Hong Yen); "Nguyen An Ninh" (Nguyen Toan Thang); "Los granos de arroz aún florecen en primavera" (Vu Thu Phong);

"Gran poder o pequeño milagro" (Nguyen Thi Minh Nguyet); "Dao Lieu" (artista popular Lan Huong); "El pueblo a través de la guerra" (Ngoc Truc); "Hermanas" (Le Thu Hanh); "Alma de los muertos" (Bui Hong Que); "Flores silvestres" (Truong Minh Thuan).

Entre ellos se encuentran dos guiones de ópera reformados, tres guiones infantiles y tres guiones sobre la vida contemporánea. Los demás guiones se centran en cuestiones del destino humano en la vida; destinos que han atravesado la guerra y las perspectivas contemporáneas sobre figuras históricas y héroes revolucionarios que han dedicado su vida a la Patria.

Algunos dicen que el teatro está en crisis por la falta de buenos guiones. ¿Qué opinas?

- Totalmente cierto. El guion es la base. Sin una buena base, es difícil que directores y actores formen una buena pasta. Muchos autores hoy en día escriben de forma aislada, sin estar al tanto de la realidad, lejos del público. Para que el escenario sobreviva, la obra debe estar llena de vida y llegar al corazón del público.

Ciudad Ho Chi Minh : un punto culminante del teatro vietnamita

-¿Cómo evalúa la posición del teatro de Ciudad Ho Chi Minh en la vida teatral actual?

Ciudad Ho Chi Minh es un punto culminante y dinámico del panorama nacional. Los artistas de la ciudad experimentan constantemente. En 2025, el escenario de la ciudad presentó numerosas obras políticas que causaron una impresión única y atrajeron a un gran público. Esto es una manifestación de creatividad, búsqueda de la propia identidad del público y diálogo proactivo en escenarios socializados.

El teatro vietnamita, además de la experimentación, debe mantener su corriente principal, que es el drama, la teoría política, la historia y los temas sobre el pueblo y la nación vietnamitas. Esta es la fuente de identidad y profundidad de pensamiento, que no puede permitirse que desaparezca.

¿Mantener el género dramático separa el escenario del público joven?

Para nada. En una ocasión apoyé al Artista del Pueblo Hoang Yen en Ciudad Ho Chi Minh para mantener el teatro histórico que se representaba en escuelas y cuarteles militares, con funciones que atraían a miles de espectadores, principalmente estudiantes y soldados.

Quedaron cautivados y aplaudidos de principio a fin. Demostró que, bien hecho, el drama puede prosperar y difundirse ampliamente.

En tu opinión, ¿qué es lo más urgente ahora para crear recursos para el desarrollo del escenario?

Hablaremos en detalle con la Artista Popular Trinh Thuy Mui, presidenta de la Asociación de Artistas Teatrales de Vietnam, y el Dr. Nguyen Dang Chuong, vicepresidente de la Asociación, para emitir una resolución del Comité Permanente, centrada en tres ejes: organizar campamentos de escritura especializados; conectar la escritura, la puesta en escena, la representación y la propaganda para que los guiones se lleven a escena; y fomentar la socialización de la creatividad, manteniendo la corriente principal del teatro. Simultáneamente, la Asociación organizará cursos de formación para autores, directores, jóvenes teóricos y críticos con el fin de formar un equipo de sucesores con conocimiento y valentía profesional.

Giang Manh Ha - "Creo en la generación joven"

¿Qué esperas de los jóvenes artistas de hoy?

Siempre confío en ellos. Siempre que se les den las condiciones y sus aspiraciones sean inspiradas, crearán sorpresas. El escenario se iluminará para atraer al público con historias verdaderas, humanas y profundas. Solo cuando el arte sea moderno y conserve sus raíces tradicionales, el escenario vivirá verdaderamente en el corazón de la gente.

El campamento de creación escénica se celebró del 10 al 17 de octubre en Tam Dao, Phu Tho . Además de analizar las fortalezas y debilidades de las 15 obras participantes con la esperanza de encontrar buenos guiones para las unidades artísticas de todo el país, el campamento también organizó debates y seminarios para encontrar soluciones al obstáculo actual: la falta y la debilidad de los temas contemporáneos en la escena.

El éxito del campamento radica en que este año asistieron numerosos autores jóvenes que intercambiaron con franqueza y alto sentido de responsabilidad hacia la misión creativa dirigida al público amante del escenario nacional.

"El arte teatral sobrevive gracias al público. Autores y directores deben tener ética profesional y sentido de compromiso. Solo así el teatro podrá mantener su estatus de referente y estar a la altura de la vida contemporánea", enfatizó el Artista del Pueblo Giang Manh Ha.

Fuente: https://nld.com.vn/nsnd-giang-manh-ha-kich-ban-la-goc-re-de-san-khau-chinh-phuc-khan-gia-196251015052523954.htm