Artista Meritorio Huu Chau - Recuerdos del escenario y de la vida: La pareja perfecta en el escenario de la comedia

Nota del editor: En la década de 1990, la comedia del sur de Estados Unidos comenzó a florecer, y el artista Huu Chau, galardonado con el premio Meritorio Artista, se anticipó a esta tendencia. Por sugerencia de su tío, el artista Bao Quoc, conoció a Huu Nghia, y desde entonces ambos se convirtieron en una pareja inseparable, famosa durante toda la época.

Entré a la Escuela de Artes Escénicas II (Ciudad Ho Chi Minh) por pura casualidad (la mayor casualidad de todas). Ahora que lo pienso, creo que fue el ancestro quien me guio, quien me "arrojó" allí. Pasaba por allí; estaban repartiendo folletos de admisión. Entré para comprar una solicitud. Así comenzó mi trayectoria profesional, aunque la profesión es la mía, el camino que tomé fue un desvío inesperado. Un desvío que se convirtió en camino.

"La pareja perfecta" Huu Chau - Huu Nghia

FOTO: Proporcionada por el Comité Organizador de Contemporary Star

En aquel entonces, en la Escuela de Artes Dramáticas II, todos los estudiantes eran desconocidos, pero todos los profesores eran talentos famosos.

Casualmente, conozco a Huu Nghia.

Rápidamente convencí a mi buen compañero de clase para que se embarcara en una aventura "predestinada".

Nuestra historia es divertida.

Éramos chicos como nosotros; uno era de Saigón, pero solo era guapo, flaco y desgarbado, le decían "Lagarto"; el otro era un poco más guapo, más rellenito, recién llegado de Cai Lay. Al ser aceptados en la escuela, todos estábamos muy contentos. Las clases de actuación eran muy serias: aprendíamos los papeles principales, analizábamos y representábamos personajes clásicos como Otelo, Hamlet, Romeo... muchísimo.

Estudiábamos teorías, principios, psicología… mientras observábamos la ajetreada vida exterior. Queríamos estudiar y trabajar a la vez para ganar algo de dinero. Sobre todo yo, que también era el cabeza de familia en una humilde casa de techo de paja con una anciana y niños pequeños que tenían que ganar dinero para las compras diarias.

La situación social de la época era prácticamente igual de difícil para todos. Sin embargo, los teatros seguían prosperando, con numerosos espacios al aire libre repletos de público. El concepto de «lugares de encuentro» y de «presentación de espectáculos» también surgió aquí.

Los famosos empresarios teatrales como Phuong Soc (en el Distrito 10), Duy Ngoc (Cho Lon y otras provincias) siempre necesitan cantantes y actores para cantar y actuar como coristas mientras esperan a las estrellas, ya que realizan espectáculos simultáneos por todo Saigón, por lo que a menudo llegan tarde.

El tío Sau Bao Quoc y el tío Duy Phuong se hicieron famosos repentinamente en los espectáculos de comedia . Aunque aún eran principiantes, ganaron bastante dinero y formaron una pareja muy compenetrada. Actuaban en breves segmentos en grandes conciertos o lugares de reunión, intercalados con actuaciones musicales, en la época en que Le Tuan, Ngoc Son, Ngoc Anh, Bao Yen y Nha Phuong eran muy famosos. Su atractivo físico y carisma mutuos eran su sello personal. No tenían un guion completo ni un sketch cómico.

Pero tienen demasiados espectáculos, no dan abasto, y cada uno tiene una agencia de representación diferente. Bao Quoc pertenece a la compañía de Tran Huu Trang, Duy Phuong a la de Bong Hong, así que a veces sus horarios no coinciden.

El tío Sau me llamó: "A ver si tienes algún amigo ingenioso, puedes invitarlo a actuar juntos. Solo llévate algunos de nuestros guiones. Cuando no podamos ir, tendremos algo para 'apagar el fuego' para la gente".

Haciendo caso a mi tío, volví a la escuela, no presté mucha atención a nadie, conocí a Huu Nghia y lo invité a acompañarme.

[...]

Ahora, de vez en cuando, cuando repaso esos partidos, a veces los encuentro graciosos e incluso sorprendentes.

Íbamos los dos en la vieja Mobylette de Huu Nghia. El asiento era demasiado incómodo para mi cuerpo alto y delgado, así que cuando llegábamos al semáforo en rojo, a menudo me bajaba para descansar un poco. A veces, sin que él se diera cuenta, arrancaba el motor y se marchaba, haciéndome gritar de pánico en medio de la calle llena de gente.

Tenemos tantos recuerdos felices y tristes, sudor y lágrimas, pequeños éxitos y fracasos moderados de nuestra época escolar.

Andábamos de aquí para allá por la ciudad, pero lo suficientemente sobrios como para estudiar bien y graduarnos con buenas notas. Ganábamos algo de dinero, no para vivir, pero sí para llegar a fin de mes. Gracias a nuestra juventud y a la chispa de confianza que nos daba nuestra capacidad para estar en el escenario, sobrevivimos a los difíciles meses que atravesó el país. Sin querer, satisficimos en parte las necesidades de entretenimiento del público de entonces. Eran todos trabajadores que necesitaban reírse un poco para sobrellevar mejor la vida.

Tras graduarme y finalizar mis prácticas, fui aceptada en una gran compañía de teatro.

Después de eso, regresé a la ciudad, continué trabajando con mi buen amigo Huu Nghia para realizar espectáculos, formando un dúo rítmico y de malabarismos, que se hizo bastante famoso y se llamaba "Huu Chau - Huu Nghia Comedy".

Gradualmente, "dos árboles jóvenes y sonrientes" se hicieron famosos en todo el país.

Los dos éramos muy pobres, teníamos que preocuparnos por la comida y la ropa de la familia, pero también nos encantaba jugar y ganar dinero, corríamos por ahí haciendo el ridículo hasta que se nos oscurecían las caras, nuestras bocas no paraban de soltar chistes que se convirtieron en un hábito, nuestros gestos eran tan inquietos que casi se convirtieron en una vieja costumbre.

Una vez fuimos juntos al muelle, "disfrazados de civiles", para contratar a alguien que cortara árboles. Nos alegramos de que nadie nos reconociera.

Durante unos días todo transcurrió sin problemas. Al tercer día, los niños vitorearon como si Colón hubiera descubierto América: "¡Oh! ¡Oh! ¡Ahí están el señor Huu Chau y el señor Huu Nghia, chicos!"

Los dos tipos palidecieron y, en lugar de detenerse a dejar que la gente les firmara autógrafos, salieron corriendo.

Huu Nghia, ¡ay, Dios mío!, ¿a eso le llamamos juventud? Y vivimos la vida al máximo, con tantas comodidades y dificultades, haciendo reír a carcajadas a la gente mientras que a veces por dentro estábamos tristes… Éramos sencillos y no veíamos la vida ni de color de rosa ni de gris.

Ahora parece tan lejano. (Continuará)

Fuente: https://thanhnien.vn/nsut-huu-chau-hoi-uc-san-khau-va-cuoc-doi-cap-doi-hoan-hao-tren-san-khau-hai-185250917215509287.htm