Una veterana de Bahnar mantiene viva diligentemente la artesanía tradicional del tejido.

A pesar de su avanzada edad, su visión borrosa y sus manos no tan ágiles como antes, la veterana Dinh Kruinh (nacida en 1932 y residente en la aldea de Blom, comuna de Ia Pa, provincia de Gia Lai) todavía trabaja duro en el telar para preservar y enseñar la artesanía tradicional del tejido de brocado.

En el marco de las actividades para celebrar el 78º aniversario del Día de los Inválidos de Guerra y los Mártires, la Policía de la Comuna de Ia Pa, Provincia de Gia Lai, organizó visitas, alentó y expresó su profundo agradecimiento a generaciones de personas meritorias de la comuna.

En la casa de madera de la veterana Dinh Kruinh, los miembros de la delegación quedaron conmovidos, sorprendidos e impresionados por la imagen de la veterana, quien, a pesar de tener más de 90 años, aún conserva la lucidez, la salud y trabaja diligentemente en el telar tradicional del pueblo bahnar. Cada pieza de tela que teje es una muestra de cultura, una parte de la memoria de toda la comunidad que se preserva y transmite.

La Sra. Dinh Kruinh cuenta la historia de la cultura Bahnar a través de telares y tejidos tradicionales.

La Sra. Dinh Kruinh participó en la fuerza de jóvenes voluntarios de 1962 a 1975 en el campo de batalla de Po To. Durante la guerra de resistencia, lideró el camino y suministró alimentos, armas y municiones a nuestras tropas en las escarpadas zonas montañosas, enfrentándose a menudo a los peligros de la selva y del enemigo. Esos años difíciles le inculcaron una voluntad férrea, el esfuerzo por superar las dificultades y un profundo patriotismo.

Tras la guerra, regresó a la vida civil y continuó contribuyendo con su propio trabajo. Con un inquebrantable deseo de proteger y preservar las hermosas características culturales tradicionales de su pueblo, incluyendo el tejido tradicional del pueblo bahnar, a pesar de las difíciles circunstancias de su familia, la Sra. Dinh Kruinh siempre mantuvo un espíritu optimista y vivió con diligencia y responsabilidad hacia la cultura tradicional.

A una edad avanzada, sus ojos ya no son agudos, sus manos ya no son tan ágiles como antes, pero ella no elige descansar y continúa trabajando con entusiasmo, apegándose incansablemente a la profesión de tejido de brocado del pueblo Bahnar.

Actualmente, la Sra. Dinh Kruinh solo tiene tiempo para terminar una o dos piezas de tela al mes para que su familia e hijos las usen a diario o las vendan en el mercado, pero el valor económico no es alto. Sin embargo, cada tejido y color de hilo del telar de esta veterana se ha vuelto familiar para los aldeanos y la comunidad. Cada vez que alguien visita su casa y pregunta por el oficio de tejedora, ella habla con entusiasmo sobre cómo combinar colores, patrones y cómo tejer y organizar los motivos...

Muchas generaciones jóvenes, curiosas, acudieron a aprender y aprendieron de ella el arte del tejido tradicional con gran entusiasmo y meticulosidad. Desde entonces, contribuyó a la transmisión y preservación de la belleza de la cultura tradicional del pueblo Bahnar, recuperando gradualmente el tejido tradicional que parecía haber caído en el olvido.

La Sra. Kruinh confesó que tejer brocado no es solo para vestir o vender, sino también para contar la historia de su pueblo. Los patrones y colores que aparecen en el telar son símbolos sagrados, la voz de los antepasados, por lo que no pueden perderse.

“Antes, tenía que ir al bosque a buscar raíces y corteza para mezclarlas con tintes y hacer hilo, pero ahora los materiales son fáciles de conseguir, así que es más cómodo. Mientras tenga buena salud, mis ojos puedan ver y mis manos puedan tejer, seguiré tejiendo. Enseñaré a quien quiera aprender”, dijo la Sra. Kruinh.

El Mayor Do Hoa Binh , Subjefe de la Policía de la Comuna de Ia Pa, afirmó que la Sra. Dinh Kruinh es un ejemplo típico de mujer perteneciente a una minoría étnica, valiente en la guerra de resistencia y ejemplar en la vida diaria. A pesar de las muchas circunstancias difíciles, se alzó con un espíritu de autosuficiencia y autosuficiencia, contribuyendo continuamente a la comunidad.

“En la localidad, son muy pocas las personas que aún conservan la profesión tradicional del tejido como la Sra. Dinh Kruinh, por lo que admiramos y respetamos profundamente su espíritu de trabajo, su firme voluntad y su amor por la cultura nacional. La Sra. Dinh Kruinh es un símbolo cultural viviente que preserva y transmite la cultura Bahnar a las generaciones futuras”, compartió el Mayor Binh.

Fuente: https://cand.com.vn/Tieu-diem-van-hoa/nu-cuu-chien-binh-bahnar-miet-mai-giu-lua-nghe-det-truyen-thong-i776360/