Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Mujer vietnamita en el extranjero con un gran pesar por el puente de los recuerdos

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế11/10/2023

La arquitecta Nguyen Nga, que vive en Francia, aún tiene su corazón puesto en Hanoi y se preocupa de cómo ayudar al puente Long Bien a recuperar su verdadera gloria...
KTS Nguyễn Nga trên cầu Long Biên. (Ảnh: NVCC)

El arquitecto Nguyen Nga en el puente Long Bien. (Foto: NVCC)

La historia comienza en 1989, cuando la Sra. Nguyen Nga regresó de visita a Hanói tras 35 años viviendo y estudiando arquitectura urbana en París, Francia. Mientras paseaba en bicicleta por el puente Long Bien, pasó un tren y el puente entero se estremeció repentinamente como un dragón que despierta, lo que la hizo sentir una gran emoción al recordar y herir las heridas de "una época de bombas y balas, una épocade paz ". Según la arquitecta Nguyen Nga, el puente Long Bien tiene la misma longitud que la avenida de los Campos Elíseos, se construyó más de 10 años después de la Torre Eiffel en Francia (en 1889) y fue el segundo puente más grande del mundo en aquel entonces. El puente Long Bien marcó un antes y un después en Hanói al transformar el tráfico fluvial en carretera, contribuyendo a crear la imagen urbana de la capital civilizada tal como es hoy.

El destino interminable

En 2007, tras trabajar en varios proyectos financiados por el protocolo franco-vietnamita, la arquitecta Nguyen Nga decidió inaugurar la Maison des Arts en Van Mieu 31A, Hanói. En aquel entonces, un responsable de la Agencia Francesa de Desarrollo Económico (AFD) fue a verla y le informó de que Francia había ofrecido apoyar a Vietnam con 60 millones de euros de AOD (ayuda oficial al desarrollo) para renovar el puente Long Bien, pero que llevaba casi seis años sin recibir respuesta. Al aceptar la invitación, Nga se dio cuenta de que en 2006 se había decidido desmantelar el puente Long Bien. En su afán por preservarlo, se le ocurrió la idea de convocar a la participación mundial organizando un festival para conmemorar el centenario del puente Long Bien, y recibió el apoyo del Comité Popular de Hanói. Para organizar el festival, Nga convocó a artistas para que apoyaran 100 pinturas del Puente Long Bien, 1000 fotos y más de 20 formas artísticas diferentes. El festival se desarrolló durante dos días con decenas de miles de asistentes y causó sensación en 2010, coincidiendo con el milenio de Thang Long - Hanói. De hecho, desde 2008, la arquitecta Nguyen Nga redactó el proyecto para preservar, renovar y desarrollar el Puente Long Bien, lo envió a la AFD y fue muy bien recibido. Tras muchos altibajos, hace tres años, su proyecto fue presentado por el embajador Nguyen Phu Binh, presidente de la Asociación para la Conexión con los Vietnamitas en el Extranjero, al ex primer ministro Nguyen Xuan Phuc. La Oficina Gubernamental emitió un comunicado oficial que le permitía presentar el proyecto en la Bienal de Venecia (Italia) para promover el país y al pueblo vietnamita a través del símbolo del Puente Long Bien, acordando difundirlo y crear las condiciones para la inversión. En 2021, se completó el estudio de prefactibilidad del proyecto para preservar, renovar y desarrollar el puente Long Bien con la Transport Investment and Construction Consulting Joint Stock Company, dependiente del Ministerio de Transporte. El proyecto se presentó al recién nombrado embajador de Francia en Vietnam, Nicolas Warnery. Durante una recepción ofrecida por el primer ministro Pham Minh Chinh, el Sr. Warnery expresó su intención de promover el apoyo a Vietnam para restaurar el puente Long Bien. Durante su posterior visita a Francia, el primer ministro Pham Minh Chinh planteó oficialmente la esperanza de Vietnam de que Francia ayudara a preservar y renovar el puente. El arquitecto Nguyen Nga afirmó que en 2022, durante la visita oficial del presidente del Senado francés, el presidente de la Asamblea Nacional Vuong Dinh Hue, también mencionó el proyecto del puente Long Bien, símbolo de las relaciones entre Vietnam y Francia, y afirmó que Hanói deseaba convertir este puente en un puente peatonal y un espacio cultural, y solicitó a la parte francesa que estudiara, cooperara y apoyara la implementación de esta idea. El Presidente del Senado francés destacó que la parte francesa ha abogado durante mucho tiempo por la cooperación con Vietnam para restaurar este patrimonio y necesita concretarse para su implementación.
Hình ảnh thiết kế dự án cầu Long Biên. (Ảnh: NVCC)
Imagen del diseño del proyecto del puente Long Bien. (Foto: NVCC)

Encontrar un nuevo valor para un puente histórico

Desde 2007 hasta la actualidad, el arquitecto Nguyen Nga ha dedicado 16 años al proyecto de preservar, renovar y desarrollar el puente Long Bien.

Al decidir quedarse en Vietnam para "salvar" el puente, dejó de lado su propia felicidad y rompió con su marido francés, Daniel Roussel, director de la película La batalla entre tigres y elefantes (sobre el general Vo Nguyen Giap y la victoria de Dien Bien Phu).

Ella compartió: “El puente Long Bien fue uno de los dos puentes de acero más grandes del mundo a principios del siglo XX. Fue iniciado por los franceses en 1899 y puesto en funcionamiento en 1902. Los hanoístas pueden estar orgullosos de que el puente Long Bien estuviera a la altura de estructuras simbólicas tan famosas como la Torre Eiffel en París o la Estatua de la Libertad en Nueva York.

Tan pronto como el puente recupere su gloria, un Hanoi verde, inteligente, moderno y creativo despegará y afirmará su importancia para el mundo”.

Este proyecto estudia la conversión de la función de tráfico del Puente Long Bien en funciones culturales, históricas, artísticas y turísticas.

La Sra. Nguyen Nga cree que el proyecto aportará nuevos valores al Puente Long Bien y una mayor eficiencia socioeconómica. Si el puente se convierte en un sistema de museos de la memoria y de arte contemporáneo ubicados a orillas del río, será un museo único en el mundo.

Añadió que el Puente Long Bien también cuenta con un puente de acceso de 896 metros de longitud, con 131 arcos, que atraviesa el Barrio Antiguo y el Mercado Dong Xuan. Cuando se libere su función de tráfico ferroviario, este puente de acceso se convertirá en un parque elevado para la ciudad.

El proyecto también construye una línea de tranvía con sonidos tintineantes que recuerdan a las líneas de tranvía del pasado y conecta las rutas turísticas de la antigua ciudad de la Ciudadela Imperial de Thang Long, el Mausoleo del Tío Ho con el Puente Long Bien.

Además, la ruta de canoa turística en el Río Rojo limpiará el brazo muerto del río, mejorará el medio ambiente verde y limpio y brindará servicios turísticos para visitantes de todo el mundo.

En la primera fase, el proyecto renovará el acceso al puente y la sala de recepción, reforzará y renovará el puente mientras todavía haya tráfico ferroviario; ampliará el sistema de aceras y la superficie de la carretera a ambos lados de los antiguos tramos de vigas francesas; construirá una zona de mirador a ambos lados del puente, un área central para proporcionar un lugar de trabajo para la Junta de Gestión del Proyecto y un lugar de descanso para los turistas; construirá un sistema de tranvía que conecte los sitios históricos en las calles antiguas, el casco antiguo y el centro de la ciudad con el Puente Long Bien.

La segunda fase es el proceso de conservación, restauración y renovación del puente después de quitar el tráfico ferroviario al nuevo puente: restaurar todos los tramos del puente perdidos a su forma original y elevarlos a 3,2 m; convertir las funciones de estos tramos en un sistema de museo de la memoria, museo de arte contemporáneo, galería, restaurante, cafetería.

La Sra. Nguyen Nga también indicó que se propone invertir en el proyecto mediante el modelo PPP, que, además del capital propio del inversor, también incluye préstamos preferenciales del gobierno francés. Una vez finalizado, el proyecto podría atraer entre 12 y 15 millones de turistas y generar decenas de millones de dólares en ingresos anuales.

La arquitecta Nguyen Nga también planea lanzar el libro "Puente Long Bien: el puente legendario" en noviembre de este año. El libro, editado por ella y publicado por la Editorial de Bellas Artes, incluye numerosos artículos de investigación de expertos nacionales y extranjeros, junto con numerosas imágenes y documentos vívidos sobre el Puente Long Bien, desde el pasado hasta la actualidad.

La arquitecta Nguyen Nga afirmó que se invertirá en el Puente Long Bien aplicando las tecnologías más avanzadas para convertirlo en un símbolo de la heroica capital, Hanói, una ciudad por la paz y una ciudad creativa. Con tristeza, comentó: «El proyecto ha avanzado lentamente, pero ya se ha completado al 90 %. Es hora de que el puente se convierta en un museo de recuerdos del siglo XX. Es hora de que encontremos nuevos valores para el Puente Long Bien que superen su valor intrínseco; es decir, un puente de fama mundial que contenga en sí mismo muchos recuerdos heroicos de la nación».

Baoquocte.vn


Kommentar (0)

No data
No data
Escena mágica en la colina del té "cuenco al revés" en Phu Tho
Tres islas de la región central se asemejan a las Maldivas y atraen turistas en verano.
Contemple la brillante ciudad costera de Quy Nhon, Gia Lai, por la noche.
Imagen de campos en terrazas en Phu Tho, con suave pendiente, brillantes y hermosos como espejos antes de la temporada de siembra.
La fábrica Z121 está lista para la Noche Final Internacional de Fuegos Artificiales
La famosa revista de viajes elogia la cueva Son Doong como "la más magnífica del planeta"
Una cueva misteriosa atrae a turistas occidentales, comparada con la "cueva Phong Nha" en Thanh Hoa
Descubra la belleza poética de la bahía de Vinh Hy
¿Cómo se procesa el té más caro de Hanoi, cuyo precio supera los 10 millones de VND/kg?
Sabor de la región del río

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto