En Cao Bang, el pueblo Nung se compone de las siguientes ramas: Nung Inh, Nung An, Nung Giang, Nung Sluong, Nung Khen Lai, Nung Ven... El pueblo Nung se distribuye en casi todos los distritos de la provincia; su población es solo superada por la del pueblo Tay. Los pueblos Tay y Nung viven en armonía, se unen para ayudarse mutuamente a construir una vida civilizada y desarrollar la economía .
Debido a la mezcla de residencias, las costumbres entre ambos grupos étnicos no difieren mucho. La forma más fácil de distinguir entre los pueblos Tay y Nung es a través de la vestimenta femenina. El vestido de las mujeres Tay tiene una solapa que llega más allá de la rodilla, mientras que el de las mujeres Nung tiene una solapa que solo llega hasta la cintura.
El grupo étnico Nung se compone de varias ramas, cada una con un estilo de vestimenta tradicional diferente. En el artículo, el autor menciona la vestimenta femenina de algunas ramas de los Nung An, Nung Inh, Nung Loi, Nung Giang, Nung Sluong y Nung Khen Lai.
 El pueblo Nung An vive principalmente en el distrito de Quang Hoa, unos pocos viven dispersos en el distrito de Ha Quang. La camisa de las mujeres Nung An está hecha de tela índigo, las mangas se destacan por la tela azul. La camisa tiene 4 paneles, 4 botones, un cuello redondo con ribete de tela blanca, 2 lados de la camisa con ribete de tela blanca con rayas negras y un trozo de ribete de tela índigo. Además, hay bufandas, delantales, cinturones y hombreras. Las bufandas incluyen 2 piezas, que son el pañuelo para la cabeza y el pañuelo para el cabello. El cinturón es un trozo de tela índigo de más de 1 metro de largo, bordado con hilo de color en ambos extremos. El delantal es una gran pieza rectangular de tela índigo, con un lazo en ambos extremos, cuando se usa para atar y presionar el cinturón para proteger la ropa durante el parto. Cuando transportan cargas pesadas, las mujeres tienen hombreras adicionales. |
Los pueblos Nung Loi y Nung Inh viven principalmente en los distritos orientales, como Quang Hoa, Trung Khanh y Ha Lang. Las camisas de las mujeres Nung Loi y Nung Inh están confeccionadas con tela índigo, con botones laterales, solapas más largas que la cintura y un cinturón holgado atado al dobladillo de la camisa en la espalda. El delantal se ata delante del vientre y, para mayor comodidad, se dobla y se ata al cinturón para crear una bolsa portátil.
El pueblo Nung Sluong vive en el distrito de Bao Lac, y algunos viven dispersos en el distrito de Ha Lang, Trung Khanh... La camisa de mujer es de color negro índigo, casi hasta la rodilla, con los dobladillos de ambas mangas cubiertos con tela azul. El pecho de la camisa está cubierto con una pieza de tela del mismo color que los dobladillos de las mangas y se extiende desde el pecho derecho hasta la axila, sujeta por dos hileras de botones de tela.
 El pueblo Nung Khen Lai se distribuye principalmente en el distrito de Ha Lang, donde la comuna de Thi Hoa concentra la totalidad de su población. Antiguamente, las mujeres Nung Khen Lai con familias vestían camisas índigo. El cuerpo de la camisa era ancho y corto, con el dobladillo justo a la cintura, los botones se abrochaban horizontalmente junto al escote, las mangas eran moderadas y cerca de las muñecas se cubrían con una tela de diferentes colores con estampados florales. Hoy en día, la técnica de estampado de patrones en tela de las mujeres Nung Khen Lai prácticamente ha desaparecido. Actualmente, visten camisas holgadas de color índigo, sin cinturón, con solapas en las caderas y mangas con ribetes florales de colores. Llevan el cabello recogido en un moño ajustado en la nuca, un pañuelo de tela atado en diagonal debajo del moño, con los dos extremos colgando detrás de la nuca. Cuando llevan carga, se cubren los hombros con un trozo de tela. El delantal se lleva a un lado para mayor comodidad al desplazarse. |
El pueblo Nung Giang se distribuye principalmente en las comunas de Van An, Cai Vien, Thuong Thon, Ha Thon, Ma Ba y Tong Cot (Ha Quang); algunos residen en el distrito de Trung Khanh. Su vestimenta está confeccionada con tela índigo. Las camisas de las mujeres son cortas, con botones horizontales y bien abrochadas alrededor del cuello. Las mangas y el pecho no son ni demasiado anchos ni demasiado ajustados. El cuerpo de la camisa está dividido, el dobladillo es amplio, de unos 10 cm de alto, y la camisa es más larga que la cintura. A simple vista, las camisas de las mujeres Nung Giang son cortas.
Hoy en día, solo las mujeres mayores usan camisas color índigo, mientras que las mujeres de mediana edad y los hombres jóvenes usan camisas azules o a cuadros, confeccionadas al estilo tradicional, de corte corto que llega solo a la cintura y con una tela de otro color cosida a lo largo de la banda del sujetador. A los Nung Giang les gusta cubrirse los dientes con oro (el diente cerca del incisivo) para embellecerse y presumir de su riqueza y la de sus familias.
Aunque los trajes de las mujeres entre las ramas Nung son diferentes, siempre hay un punto común en las costumbres: el altar no se coloca en el centro de la casa sino en el lado derecho o izquierdo de la habitación del medio; los Nung no tienen la costumbre de conmemorar el aniversario de la muerte del difunto, pero tienen la costumbre de celebrar los cumpleaños de los padres cuando tienen 49 años o más...
A lo largo del tiempo, el patrimonio cultural del pueblo Nung, incluidos los trajes tradicionales de las mujeres, siempre ha existido con el grupo étnico, junto con las costumbres y prácticas, el patrimonio cultural del pueblo Nung ha creado una identidad única, contribuyendo a enriquecer la cultura de las minorías étnicas en la localidad en particular y en todo el país en general.
Galaxia
Fuente
Kommentar (0)