Delimitación de la zona económica exclusiva y la plataforma continental entre Vietnam y Tailandia

A lo largo de la historia, Tailandia y Vietnam han establecido una relación bilateral mutuamente beneficiosa. Tailandia tiene una embajada en la capital, Hanoi , de manera similar, Vietnam también tiene una embajada en Bangkok, ambos países son miembros de la asociación ASEAN . Sin embargo, las relaciones bilaterales entre los dos países sólo comenzaron a mejorar después de la visita oficial del Primer Ministro Pham Van Dong a Tailandia en septiembre de 1978. Durante el período 1979-1989, debido a la inestabilidad política en la región y el mundo, la relación Vietnam-Tailandia tuvo un impacto significativo, lo que dificultó a los dos países desarrollar aún más sus relaciones políticas y diplomáticas.

Vietnam muestra una postura flexible al aplicar la teoría de una frontera marítima única. Foto ilustrativa.

Partiendo del deseo de fortalecer las relaciones amistosas existentes entre ambos países; establecer un límite marítimo entre los dos países en el Golfo de Tailandia en el área superpuesta creada por las reivindicaciones de plataforma continental de los dos países; Vietnam y Tailandia delimitan la frontera marítima entre la República Socialista de Vietnam y el Reino de Tailandia en el área superpuesta creada por las reivindicaciones de plataforma continental de los dos países como una línea recta que conecta el punto C y el punto K determinado por latitudes y longitudes específicas: Punto C: Latitud 07 ⁰ 49'00".0000 Norte, Longitud 103 ⁰ 02'30".0000 Este, Punto K: Latitud 08 ⁰ 46'54".7754 Norte; Longitud 102 ⁰ 12'11".5342 Este. El punto C es el punto más septentrional de la Zona de Desarrollo Conjunto establecida en virtud del Acuerdo entre el Reino de Tailandia y Malasia sobre el establecimiento de una Autoridad Conjunta para la explotación de los recursos de los fondos marinos en el área de la plataforma continental superpuesta entre los dos países en el Golfo de Tailandia, firmado en Chiang Mai el 21 de febrero de 1979, y coincide con el punto 43 de la línea de reclamación de la plataforma continental anunciada por Malasia en 1979.

Ceremonia de bienvenida a la delegación de la Región 5 de la Armada Popular de Vietnam en el puerto de Songkhla, Tailandia. (Foto: VNA)

El punto K es un punto en el límite marítimo entre la República Socialista de Vietnam y el Reino de Camboya, es decir, una línea recta equidistante entre la isla de Tho Chu y la isla de Vai trazada desde el punto O (latitud 09 ⁰ 35'.00".4159 Norte y longitud 103 ⁰ 10'15".9808 Este). Las coordenadas de los puntos especificados en las Cláusulas anteriores son coordenadas geográficas calculadas sobre la Carta Británica No. 2414, el sistema de coordenadas utilizado para la medición y el cálculo está establecido en el Elipsoide Everest-1830-Indian Datum. El límite marítimo será el límite entre la plataforma continental de la República Socialista de Vietnam y la plataforma continental del Reino de Tailandia, y también será el límite entre la zona económica exclusiva de la República Socialista de Vietnam y la zona económica exclusiva del Reino de Tailandia. A petición de cualquiera de los Gobiernos , las posiciones reales en el mar de los puntos C y K antes mencionados y de la línea recta que une estos puntos se determinarán mediante un método convenido entre cartógrafos designados por los dos Gobiernos. Vietnam y Tailandia negociarán con el Gobierno de Malasia para resolver la zona de superposición de la plataforma continental entre los tres países, la República Socialista de Vietnam, el Reino de Tailandia y Malasia, que se encuentra dentro de la Zona de Desarrollo Conjunto establecida en virtud del Acuerdo entre el Reino de Tailandia y Malasia sobre el establecimiento de una Autoridad Conjunta para la Explotación de los Recursos de los Fondos Marinos en la Zona de Superposición de la Plataforma Continental entre los Dos Países en el Golfo de Tailandia. Vietnam y Tailandia reconocen y aceptan la jurisdicción y soberanía de cada uno sobre la plataforma continental y la zona económica exclusiva de acuerdo con la frontera marítima. En caso de que una formación de petróleo o de gas natural u otros yacimientos minerales se encuentren a través de la línea fronteriza, las partes se comunicarán mutuamente toda la información pertinente y acordarán la forma más eficiente de explotar dicha formación o yacimiento, y los beneficios de la explotación se compartirán equitativamente. Hasta ahora, los dos países han firmado numerosos acuerdos y arreglos de cooperación en diversos campos, creando una base jurídica favorable para contribuir a promover la cooperación bilateral. En particular, los altos dirigentes de ambos países siempre han dirigido de cerca la implementación de la cooperación en todas las áreas acordadas en el Programa de Acción para implementar la Asociación Estratégica para el período 2014-2018 entre Vietnam y Tailandia, logrando muchos buenos resultados.

Kim Oanh