Promover la "energía original" del patrimonio cultural de Can Tho en la era del crecimiento

“La cultura es poder blando, la inagotable “energía raíz” del pueblo vietnamita”, “La identidad es la raíz, la integración es la rama” - el Secretario General To Lam enfatizó estas cosas en el 80 aniversario del Día Tradicional del Sector Cultural Vietnamita a fines de agosto de 2025. Preservar y desarrollar la cultura en general, y el patrimonio cultural en particular, es la forma de garantizar que las raíces sean fuertes y el árbol pueda desarrollar nuevas ramas.

Tras la fusión, la ciudad de Can Tho posee un rico patrimonio cultural, un recurso potencial para el desarrollo de la industria cultural, la promoción del turismo y la imagen local. La pregunta es: ¿qué hacer para que la energía original de Can Tho se desarrolle con brillantez, en armonía con la era de auge del país?

Reliquia de la casa del mercado de Can Tho , barrio de Ninh Kieu. Foto de : DUY KHOI

Lección 1: Por el área patrimonial de Can Tho

Tras la fusión, la ciudad de Can Tho cuenta con un amplio espacio cultural, rico en diversidad, desde la cultura de los jardines, la cultura fluvial y la cultura marítima hasta la cultura de las comunidades étnicas. A lo largo de siglos, los habitantes de Can Tho han creado un área patrimonial llena de identidad.

Las "joyas"

Según las estadísticas del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, tras la fusión, la ciudad de Can Tho cuenta con 108 reliquias históricas y culturales clasificadas, incluyendo una reliquia nacional especial, 31 reliquias nacionales y 76 reliquias a nivel de ciudad. En cuanto a la distribución geográfica, antes de la fusión, la ciudad de Can Tho contaba con 15 reliquias nacionales y 23 reliquias a nivel de ciudad; Hau Giang contaba con una reliquia nacional especial, 8 reliquias nacionales y 8 reliquias provinciales; y Soc Trang contaba con 8 reliquias nacionales y 45 reliquias provinciales.

En cuanto a su tipo, el número total de reliquias clasificadas incluye una arqueológica, 28 arquitectónicas y artísticas, y 78 históricas (75 conmemorativas, tres de ellas a personajes famosos). Además, la ciudad de Can Tho cuenta con dos importantes obras conmemorativas culturales: el Templo del Rey Hung (distrito de Binh Thuy) y el Templo Chau Van Liem (distrito de O Mon).

En cuanto al patrimonio cultural inmaterial, la ciudad de Can Tho cuenta con un patrimonio cultural inmaterial que representa a la humanidad: el arte de la música amateur sureña, y 15 patrimonios inscritos en la Lista Nacional de Patrimonio Cultural Inmaterial. De estos, la ciudad de Can Tho (antigua) cuenta con 5 patrimonios, Soc Trang con 9 y Hau Giang con 1.

Los patrimonios culturales tangibles e intangibles son ricos en tipos y contenido, y reflejan la profundidad histórica y cultural de la tierra, con el perfeccionamiento de muchas generaciones del pueblo Can Tho.

Hasta la fecha, el Monumento a la Victoria de Chuong Thien (distrito de Vi Tan y comuna de Vinh Vien) es el único monumento nacional especial de la ciudad de Can Tho. Este monumento marca un hito histórico en la guerra de resistencia contra Estados Unidos para salvar al país del ejército y la población de la Zona 9, así como de la provincia de Can Tho. Actualmente, se han realizado importantes inversiones en el monumento, recreando la historia y atendiendo a los visitantes. Otro monumento impresionante es el Monumento Arqueológico de Nhon Thanh (comuna de Nhon Ai), donde se preserva la cultura Oc Eo. Durante las excavaciones, se encontraron miles de artefactos valiosos, incluyendo cuatro artefactos y un grupo de artefactos reconocidos por el Primer Ministro como Tesoros Nacionales.

Los 15 patrimonios culturales inmateriales nacionales de la ciudad de Can Tho son ricos y diversos, desde representaciones folclóricas (ho, canciones de cuna, cantos Aday, danza Rom Vong...), conocimientos populares (artesanía tradicional de la elaboración del pastel Pia, papel de arroz...) hasta festivales folclóricos (Ky Yen en la casa comunal de Binh Thuy, Nghinh Ong, Cung Dua, Phuoc Bien...). Estos patrimonios han sido practicados, preservados y promovidos por muchas generaciones de las comunidades étnicas Kinh, Khmer y Hoa de la ciudad de Can Tho; han existido en la conciencia cultural de la gente y han contribuido a definir la identidad local.

Turistas extranjeros experimentan la cultura del Mercado Flotante de Cai Rang, Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Foto: DUY KHOI

Iconos culturales

La construcción y el desarrollo de la cultura, incluyendo el patrimonio cultural, han recibido gran atención y profunda conciencia por parte de los comités del Partido y las autoridades de la ciudad de Can Tho. El borrador del documento del Congreso del Comité del Partido de la ciudad de Can Tho para el período 2025-2030 aborda la nueva perspectiva del Partido sobre la cultura, identificando el desarrollo cultural y construyendo un pueblo de Can Tho civilizado, moderno y con una rica identidad, con el objetivo de "preservar y promover los valores culturales para que se conviertan en una sólida base espiritual, la meta y el motor del desarrollo urbano sostenible". Una de las soluciones importantes propuestas es implementar eficazmente formas de integración del desarrollo turístico con la organización de eventos culturales, festivales tradicionales y festivales de minorías étnicas, en paralelo con la inversión en el perfeccionamiento de las instituciones culturales y las reliquias históricas.

Si antes considerábamos la cultura como un objetivo y un recurso, ahora se enfatiza su valor, convirtiéndola en un recurso importante para el desarrollo rápido y sostenible de la ciudad. El investigador Tran Minh Thuong (ciudad de Can Tho) afirmó que se identifican las características únicas del patrimonio de Can Tho: la Base del Comité Provincial del Partido de Can Tho, la Base del Comité Provincial del Partido de Soc Trang, el Festival Ky Yen en la Casa Comunal de Binh Thuy, el pastel Pia de Soc Trang... Al mismo tiempo, todos los patrimonios llevan la huella de las comunidades étnicas locales. El Festival Ky Yen en la Casa Comunal de Binh Thuy refleja la época en que los vietnamitas llegaron a las nuevas tierras para construir aldeas y establecer mercados. El Festival Nghinh Ong en Tran De forma parte del flujo general de la cultura costera. Los festivales de los pueblos jemer y chino son similares.

“Explotar el patrimonio no se trata simplemente de preservar los valores del pasado, sino que también desempeña un papel clave en la promoción, elevación y posicionamiento de la cultura de una localidad. Cuando se invierte en el patrimonio, se restaura, se preserva y se promueven sistemáticamente sus valores, todos se convierten en símbolos culturales de la ciudad y del país”, enfatizó el investigador Tran Minh Thuong.

Compartiendo la misma opinión, el periodista Vu Thong Nhat (exvicepresidente de la Asociación de Escritores de la Ciudad de Can Tho) afirmó: «Identificar y promover la cultura de Can Tho tras la fusión sentará las bases para el desarrollo socioeconómico, forjando la identidad local y con el objetivo de convertir a Can Tho en un centro cultural de la región del Delta del Mekong. La característica destacada del espacio cultural de Can Tho tras la fusión es la síntesis de las subregiones culturales «ciudad fluvial-jardín-mar». La preservación y el aprovechamiento del patrimonio cultural giran, en última instancia, en torno a este «triángulo cultural».

Recientemente, el inventario y la documentación del patrimonio cultural han sido una tarea importante para el Departamento de Cultura. Inmediatamente después de la fusión de la ciudad de Can Tho, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la ciudad investigó, inspeccionó y compiló estadísticas sobre el patrimonio cultural para crear una base de datos para su preservación y promoción en el futuro.

Según el Sr. Nguyen Minh Tuan, subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la ciudad de Can Tho, el patrimonio cultural de la zona se gestiona, preserva y promueve de forma muy satisfactoria. La gestión de las reliquias clasificadas está descentralizada. Muchos patrimonios tienen una amplia influencia, tanto a nivel nacional como internacional, como el Festival de Regatas de Ngo, la Cultura del Mercado Flotante de Cai Rang, etc. Antes de la fusión, los líderes de las tres localidades también prestaron especial atención a este aspecto, no solo preservando su estatus actual, sino también promoviendo el valor del patrimonio, integrándolo en una ciudad dinámica y moderna.

DANG HUYNH

Lección 2: Apreciar el patrimonio

Fuente: https://baocantho.com.vn/phat-huy-nang-luong-goc-di-san-van-hoa-can-tho-trong-ky-nguyen-vuon-minh-a191786.html