Restaurando la puerta del monasterio budista Dong Duong.

Quang Nam: Expertos indios restaurarán tres puertas y las murallas de la ciudad del complejo del monasterio budista Dong Duong, construido en 875.

El Sr. Phan Van Cam, director de la Junta Provincial de Administración de Sitios Históricos y Lugares Escénicos de Quang Nam, anunció que a finales de junio, cinco expertos del Servicio Arqueológico de la India (ASI) llegarán al Monasterio Budista de Dong Duong, en la comuna de Binh Dinh Bac, distrito de Thang Binh, durante un mes para inspeccionar los cimientos, preparar los documentos de diseño y restaurar la reliquia. Se prevé que el proyecto de preservación y restauración del Monasterio Budista de Dong Duong se implemente en 2024. El ASI realizará simultáneamente excavaciones arqueológicas y restaurará la estructura arquitectónica de la puerta principal y dos laterales.

A principios de abril, un equipo de expertos de ASI realizó un estudio y evaluación inicial del estado actual y la dirección de las obras de conservación y restauración en el monasterio budista de Dong Duong. Los expertos acordaron reparar y restaurar una puerta principal, dos puertas laterales y los muros de ambos lados. Esto contribuye a restaurar la apariencia y la escala de la reliquia, sin afectar las excavaciones arqueológicas ni la restauración de la Torre Sáng en su interior.

La puerta principal del monasterio budista de Dong Duong será restaurada según el diseño del científico francés H. Parmentier de principios del siglo XX. Foto: Junta Provincial de Administración de Sitios Históricos y Lugares Escénicos de Quang Nam.

Según el diseño original, la puerta principal se ubicaba justo a la entrada del monasterio budista, con un volumen de construcción y renovación equivalente a cuatro torres típicas de Champa. Esta sería la joya de todo el monasterio, un símbolo típico del intercambio cultural entre Vietnam y la India, y un símbolo del budismo Champa y de la región del Sudeste Asiático durante la época medieval.

Dentro del monasterio se encuentran dos puertas laterales más pequeñas, de estilo similar, que lo dividen en tres áreas: los aposentos de los monjes (donde viven los nuevos estudiantes); la sala de conferencias; y la sala principal (donde se encuentra el santuario principal).

Una puerta secundaria diseñada por el científico francés H. Parmentier a principios del siglo XX. Foto: Junta Provincial de Gestión de Sitios Históricos y Lugares Escénicos de Quang Nam.

Según la inscripción encontrada en la aldea de Dong Duong, el monasterio budista fue construido por el rey Indravarman II en 875 para adorar a Laksmindra-Lokesvara, el Bodhisattva que protegía la dinastía.

A principios del siglo XX, científicos franceses desenterraron cientos de esculturas, la mayoría de las cuales se exhiben actualmente en el Museo Cham de Da Nang . La más notable es una estatua de Buda de bronce de más de un metro de altura, considerada una obra maestra de la escultura Cham en el Sudeste Asiático.

En 1902, el investigador H. Parmentier excavó el monasterio budista de Dong Duong. Según su estudio, todo el complejo principal del templo y las torres adyacentes se distribuyen a lo largo de un eje de oeste a este, de aproximadamente 1300 metros de longitud. El complejo principal del templo se encuentra dentro de un área rectangular de 326 metros de largo y 155 metros de ancho, rodeada por una muralla de ladrillo. Desde el complejo principal del templo, un camino de aproximadamente 760 metros de largo discurre hacia el este hasta un valle rectangular.

Los arqueólogos han descubierto vestigios de la sala principal, los cimientos de ladrillo de las estancias de los monjes y salas de conferencias interconectadas que abarcan una amplia superficie. También se encontraron tejas dispersas por los alrededores, lo que demuestra que se trataba de un modelo ideal de monasterio budista independiente para la formación de monjes.

El monasterio budista de Đồng Dương aún conserva la Torre Sáng, sostenida por pilares de hierro para evitar su derrumbe. Foto: Đắc Thành

Durante la guerra, el monasterio budista fue destruido, y ahora solo quedan fragmentos del muro de la torre Sáng, junto con los cimientos de la estructura arquitectónica y algunos objetos decorativos enterrados. Muchos artefactos encontrados en el monasterio budista Đồng Dương han sido reconocidos como tesoros nacionales y actualmente se exhiben en el Museo de Escultura Cham de Da Nang.

A principios de diciembre de 2019, el Monasterio Budista de Dong Duong fue reconocido como sitio histórico nacional especial. A finales de 2022, la provincia de Quang Nam aprobó un proyecto para preservar y promover el valor del sitio con una inversión de más de 5 mil millones de dongs.

Dac Thanh

Enlace de origen: https://vnexpress.net/phuc-dung-cong-phat-vien-dong-duong-4618646.html