El actor de doblaje Ba Nghi es uno de los nombres que dejó una profunda huella en el público, especialmente en las generaciones 8X y 9X. Ha prestado su voz a películas clásicas como Viaje al Oeste , Semidioses y Semidemonios, Te Cong, La Familia es Número 1 ... y, sobre todo, a Cao Cao en Los Nuevos Tres Reinos .
Actor de voz Ba Nghi (Foto: Personaje proporcionado).
Recientemente, el actor Ba Nghi llamó la atención al interpretar la voz de Ma Tai en la película Nguoi Tham Lang, interpretada por el actor Nguyen Duong. Este personaje es un "jefe" disfrazado de empresario común y corriente, por lo que su psicología también cambia de forma errática.
El actor Ba Nghi dijo que cuando recibió la invitación para doblar a Ma Tai, pasó mucho tiempo investigando el personaje para interpretarlo mejor.
El actor admitió que después de más de 30 años de doblaje, este primer papel en una serie de televisión vietnamita lo puso bajo mucha presión, igual que cuando interpretó la voz de Cao Cao en la película New Three Kingdoms en el pasado.
El actor Ba Nghi compartió que las escenas que le dieron más dificultad fueron las tomas largas, cuando los actores se metían en los personajes y tenían líneas que no estaban en el guión, lo que lo obligó a pasar mucho tiempo leyendo los labios y monitoreando de cerca las emociones de los personajes para retratarlos completamente.
El actor Nguyen Duong en una escena de la película (Foto: Proporcionada por el equipo de filmación).
Hablando del actor Nguyen Duong, el actor Ba Nghi expresó su admiración y respeto: "El Sr. Nguyen Duong es excelente; es director y actor a la vez. Desde su mirada hasta sus gestos y acciones, tiene un carisma propio. Cuando acepté el papel, me sentí presionado porque temía que, si no lo hacía bien, afectaría la percepción del público sobre el personaje".
El nombre completo del actor Ba Nghi es Ta Ba Nghi (61 años), se graduó del departamento de dirección de la Universidad de Teatro y Cine en 1988. En ese momento, aunque no tuvo la oportunidad de dedicarse al escenario, tuvo la suerte de tener la oportunidad de trabajar en actuación de voz y lo ha estado haciendo desde entonces.
Actor practicando doblaje (Foto: Personaje proporcionado).
Al principio, el doblaje era difícil porque la tecnología y las técnicas no eran avanzadas y mucha gente las conocía. Gracias a su diligencia y perseverancia en la búsqueda de su pasión, el actor Ba Nghi alcanzó el éxito y se convirtió en una de las voces que el público recuerda.
Compartió que para seguir esta carrera hay que tener determinación, porque no todos pueden quedarse detrás del telón, sin importarles la gloria en el escenario como un actor de doblaje.
Ahora, el actor también busca guiar a su hijo para que siga desarrollando una carrera como la de su padre. El actor Ba Nghi expresó su deseo de que Vietnam cuente con escuelas formales de formación en posproducción para que la industria del doblaje pueda desarrollarse más ampliamente.
[anuncio_2]
Enlace de origen
Kommentar (0)