Comprender profundamente los pensamientos y puntos de vista del Secretario General Nguyen Phu Trong, continuar promoviendo la lucha contra la corrupción y la negatividad, contribuyendo a construir nuestro Partido y Estado cada vez más limpios y fuertes.

A lo largo de su carrera revolucionaria, independientemente de su posición o campo de trabajo, desde que era un joven cuadro hasta que ocupó el cargo de líder del Partido y del Estado, el Secretario General Nguyen Phu Trong siempre se ha preocupado por el trabajo de construcción y rectificación del Partido, y la lucha contra la corrupción y la negatividad.

El Secretario General Nguyen Phu Trong presidió la reunión del Comité Permanente del Comité Directivo Central sobre lucha contra la corrupción y la antinegatividad.

En particular, con la responsabilidad de ser el Jefe del Comité Directivo Central de En la lucha contra la corrupción y la negatividad, el Secretario General Nguyen Phu Trong ha liderado y dirigido de manera cercana y resuelta, con muchos puntos de vista y políticas extremadamente importantes de profundo valor teórico y práctico, demostrando la visión, el temple, la inteligencia, la humanidad, la benevolencia y la capacidad de persuasión del líder de nuestro Partido.

Con el liderazgo y dirección decididos, persistentes, incesantes, sin parar, sin restricciones, sin excepciones, estrictos pero muy humanos, la ética revolucionaria ejemplar, la coherencia entre palabras y acciones, las acciones van de la mano con las palabras del Secretario General Nguyen Phu Trong, el trabajo de prevención y combate a la corrupción y la negatividad se ha llevado a cabo de manera muy resuelta, metódica, integral y profunda, logrando muchos resultados muy importantes, creando efectos positivos, extendiéndose fuertemente por toda la sociedad, dejando una profunda impresión en los cuadros, miembros del partido, pueblo y amigos internacionales.

El camarada Secretario General Nguyen Phu Trong, un líder excepcionalmente sobresaliente, típico de las cualidades, el talento, la inteligencia y el temple de un leal soldado comunista, que dedicó toda su vida a la patria y al pueblo, nos ha dejado para siempre, pero los pensamientos y puntos de vista del camarada Secretario General serán por siempre la "brújula" para las acciones de todo nuestro Partido, ejército y pueblo.

Más que nunca, los comités del Partido, las organizaciones del Partido y cada uno de nosotros, cuadros y militantes del Partido, necesitamos comprender a fondo la ideología y los puntos de vista rectores del Secretario General Nguyen Phu Trong, seguir impulsando el trabajo de prevención de la corrupción y la negatividad, y contribuir a la construcción de nuestro Partido y Estado para que sean cada vez más limpios y fuertes.

La corrupción es un “defecto congénito” del poder; la lucha contra la corrupción y la negatividad es una tarea necesaria, inevitable, una tendencia irreversible; debe llevarse a cabo con regularidad, con resolución, con persistencia, de forma continua, sin descanso, con gran determinación, con acciones concretas y drásticas y “si alguien se siente obstaculizado o desanimado, que se haga a un lado y deje que otro lo haga”.

Con una rica experiencia práctica y un agudo pensamiento teórico, el Secretario General Nguyen Phu Trong ha señalado que la corrupción es un "defecto congénito" del poder, ocurre dentro de nosotros, llevada a cabo por personas con posiciones y autoridad; prevenir la corrupción y la negatividad es una lucha dentro de cada individuo, en su propia agencia, organización, unidad y localidad, relacionada con los intereses materiales, el dinero, la posición, el honor y la reputación de las organizaciones e individuos; afectando a las personas con posiciones y autoridad.

Nuestro Partido y Estado lo han percibido con anticipación y han ordenado que se haga en repetidas ocasiones y con firmeza, pero aún queda mucho trabajo por hacer, y debe hacerse a largo plazo, con mayor determinación, persistencia, perseverancia y sin prisas. El Secretario General solicitó que no seamos subjetivos ni apresurados, pero tampoco evasivos ni reticentes, sino que procedamos con regularidad, continuidad, determinación y persistencia, sin detenernos, sin disminuir el ritmo ni ceder en la lucha contra la corrupción y la negatividad.

Incluso cuando se estableció el Comité Directivo Central Anticorrupción, también señaló: «El Comité Directivo no es una varita mágica que pueda cambiar la situación de inmediato». Por ello, el Secretario General nos recordó con frecuencia que debemos ser profundamente conscientes de los riesgos y perjuicios de la corrupción, que paraliza la capacidad de lucha, daña la reputación, erosiona el prestigio del Partido y lo transforma, no solo con pérdidas económicas y materiales, sino también con pérdidas de personas y del régimen.

Por lo tanto, el Secretario General afirmó: “La lucha contra la corrupción y la negatividad es una tarea necesaria e inevitable; una tendencia irreversible” (1). Por difícil que sea, debemos encontrar todas las maneras de hacerlo, hacerlo por todos los medios, hasta el final. “Si alguien se siente obstaculizado o desanimado, que se haga a un lado y que otro lo haga” (2). El Secretario General cree que si todos, desde arriba hasta abajo, tenemos gran determinación, alta unidad, medidas de implementación drásticas y factibles, una dirección estrecha con una mentalidad correcta, sobria, serena y no extremista, impidiendo que las fuerzas malignas se aprovechen, distorsionen, inciten y sabotee, entonces la corrupción y la negatividad definitivamente se prevendrán y gradualmente se replegarán. Y cuando “el horno está caliente, incluso la leña fresca debe arder”.

La lucha contra la corrupción y la negatividad: una tarea necesaria e inevitable; una tendencia irreversible.
Secretario General Nguyen Phu Trong
La degradación de la ideología política , la ética y el estilo de vida es la causa fundamental de la corrupción; es necesario vincular la lucha contra la corrupción con la lucha contra la negatividad; vincular la lucha contra la corrupción y la negatividad con la construcción y rectificación del Partido y del sistema político y el desarrollo socioeconómico.

Además de identificar la naturaleza y los daños de la corrupción, el Secretario General también señaló sus causas objetivas y subjetivas, afirmando que se debe principalmente a causas subjetivas y a nuestras propias faltas. En particular, el Secretario General enfatizó que la causa fundamental y directa de la corrupción es la degradación de la ideología política, la ética y el estilo de vida; en última instancia, se debe a la incapacidad de superar el individualismo.

Esta es la raíz, el factor más peligroso que conduce a la corrupción; por el contrario, la corrupción agrava la degradación de la ideología política, la moral y el estilo de vida. Por lo tanto, debemos combinar la lucha contra la corrupción con la lucha contra la negatividad, centrándonos en la lucha contra la degradación de la ideología política, la moral y el estilo de vida. Si solo prevenimos la corrupción del dinero y la propiedad, no es suficiente; el dinero y la propiedad se pueden recuperar, pero si hay degradación de la moral y la ideología, todo está perdido. La lucha contra la negatividad significa erradicar la raíz de la corrupción.

Al mismo tiempo, el Secretario General solicitó que la lucha contra la corrupción y la negatividad debe estar vinculada con la construcción y rectificación del Partido y el desarrollo socioeconómico ; no es necesario cerrar la puerta a la rectificación del Partido; la cuestión fundamental en la lucha contra la corrupción y la negatividad es la prevención temprana y de largo alcance, con el foco en la construcción y rectificación del Partido, especialmente la prevención y el combate a la degradación ideológica, moral y de estilo de vida entre los cuadros y miembros del partido; se debe prestar especial atención y enfatizar el trabajo de los cuadros.

Fiel al lema de no tener zonas prohibidas, ni excepciones, sea quien sea la persona; muy estricto pero también muy humano, tratando enfermedades y salvando personas.

Durante su liderazgo revolucionario, V.I. Lenin señaló que los miembros corruptos del Partido Comunista debían ser "castigados sin piedad, incluso con fusilamiento", e incluso "castigados tres veces más severamente" quienes no pertenecían al partido (3); el presidente Ho Chi Minh confirmó la pena de muerte del coronel Tran Du Chau, director del Departamento de Intendencia, lo cual constituye un ejemplo típico de rigor en el tratamiento de la corrupción. Con una comprensión profunda y una aplicación creativa del marxismo-leninismo, el pensamiento de Ho Chi Minh y su experiencia internacional, el Secretario General afirmó:

El propósito de combatir la corrupción y la negatividad es curar enfermedades y salvar vidas, disciplinar a unos pocos para salvar a miles, advertir, disuadir, educar y prevenir. Por lo tanto, el Secretario General solicitó que los actos corruptos y negativos se combatan con firmeza y severidad, pero con sensatez, empatía, humanidad y compasión, con los siguientes principios:

El propósito de lidiar con la corrupción y la negatividad es curar enfermedades y salvar personas, disciplinar a unos pocos para salvar a miles, advertir, disuadir, educar y prevenir.

Todo cuadro, miembro del partido, funcionario o empleado público en cualquier posición que cometa una violación debe ser tratado con prontitud, rigor y públicamente, estrictamente de arriba a abajo, sin zonas prohibidas, sin zonas vacías, sin excepciones, sin privilegios, independientemente de quién sea la persona, sin presión de ninguna organización o individuo; si hay un caso, debe ser verificado y esclarecido; si hay indicios de un delito, debe investigarse y si se encuentra un delito, debe ser procesado y juzgado de acuerdo con las disposiciones de la ley; si el caso no llega al nivel de enjuiciamiento penal, debe ser disciplinado estrictamente de acuerdo con las disposiciones del Partido, el Estado y las organizaciones.

El proceso de gestión debe llevarse a cabo de forma sincronizada entre la acción disciplinaria del Partido, la disciplina administrativa del Estado, la disciplina organizacional y la gestión de delitos. La disciplina del Partido se implementa primero, sentando las bases para la disciplina administrativa, la disciplina organizacional y la gestión de delitos. La disciplina del Partido es más estricta que la gestión legal. No solo se sancionan con rigor los actos graves de corrupción y negatividad, sino también a quienes los toleran, encubren y contribuyen a ellos; a quienes se aprovechan de la lucha contra la corrupción y la negatividad para distorsionar, incitar, dividir y sabotear al Partido y al Estado. Al mismo tiempo, al dirigir la gestión de la corrupción y la negatividad, el Secretario General siempre exige que este sea estricto, pero también muy humano.

"Hay que detectarlo a tiempo y tratarlo desde el principio, no permitiendo que pequeñas violaciones se acumulen en violaciones mayores; debemos tomar la educación, la disuasión y la prevención como lo principal, combinando el castigo con la indulgencia; en el tratamiento, debemos comprender completamente los puntos de vista objetivos, integrales, históricos y específicos, distinguiendo entre aquellos que cometen violaciones debido a motivos personales y lucro y aquellos que cometen violaciones sin motivos personales ni lucro; debemos procesar y juzgar en ausencia a los criminales que están prófugos, de acuerdo con la ley; tratar con severidad a muchos funcionarios, incluidos funcionarios de alto rango que cometen violaciones, es algo que nadie quiere, incluso muy doloroso y desgarrador, pero por la causa común, por la estrictez de la disciplina del Partido, el estado de derecho del Estado, la pureza, la fuerza y el prestigio del Partido, el Estado y la voluntad del Pueblo, debemos hacerlo, y hacerlo con decisión.

Estos son los pensamientos y puntos de vista rectores a lo largo del proceso de detección y manejo de la corrupción y la negatividad del Secretario General Nguyen Phu Trong; completamente comprendidos e implementados seriamente por los comités del Partido, las organizaciones del Partido y las agencias funcionales, produciendo resultados claros en la práctica, creando nuevos avances, siendo puntos brillantes y marcas sobresalientes en el trabajo de prevención y combate de la corrupción y la negatividad en los últimos tiempos.

Vincular la anticorrupción y la negatividad con el control del poder, “encerrando” el poder en una “jaula” institucional

El poder siempre corre el riesgo de degenerarse; la corrupción es su defecto innato. Por lo tanto, la visión rectora del Secretario General es controlar eficazmente el ejercicio del poder, para garantizar que se opere de forma abierta, transparente y correcta, de acuerdo con el principio: Todo poder debe estar estrictamente controlado por mecanismos y sujeto a la responsabilidad. El poder conlleva responsabilidad; a mayor poder, mayor responsabilidad. El aprovechamiento y el abuso del poder deben ser perseguidos y sancionados con rigor.

El Secretario General solicitó: Los líderes de todos los niveles deben recordar que nadie tiene poder absoluto fuera de la ley; cualquiera que utilice el poder debe servir al pueblo, ser responsable ante el pueblo y someterse voluntariamente a la supervisión del pueblo.

Los fondos públicos pertenecen al pueblo, por lo que ni un solo céntimo puede gastarse indiscriminadamente. El poder público es para el pueblo, por lo que no debe haber lucro personal. Debemos ser verdaderamente imparciales, con una clara distinción entre lo público y lo privado, priorizando lo público y lo privado, y todo trabajo debe provenir del pueblo y ser para el pueblo. No debemos abusar ni aprovecharnos del poder, ni debemos confiar en él para torcer lo recto.

Para quienes ostentan cargos y poderes, es necesario cultivar, practicar y autoreflexionar constantemente y autocorregirse. Por parte de las agencias y organizaciones, es necesario reforzar la disciplina, aplicando una disciplina y una supervisión rigurosas para que los cuadros y miembros del partido sepan cómo observar, recordar las prohibiciones y mantener los límites; es necesario fortalecer la supervisión y controlar eficazmente el ejercicio del poder por parte de quienes ocupan cargos y poderes; en el trabajo de personal y en áreas especializadas, cerradas y secretas, es necesario prestar mayor atención a la inspección, supervisión y control del poder, especialmente la inspección y supervisión externa; al mismo tiempo, es necesario difundir el proceso de uso y ejercicio del poder conforme a la ley para que los cuadros y el pueblo lo supervisen.

Los líderes de todos los niveles deben recordar que nadie tiene poder absoluto fuera de la ley; cualquiera que utilice el poder debe servir al pueblo, ser responsable ante el pueblo y someterse voluntariamente a su supervisión.
Secretario General Nguyen Phu Trong
Desde allí, el Secretario General solicitó completar urgentemente e implementar estrictamente mecanismos de control del poder; establecer un mecanismo para que la gente pueda monitorear y controlar el poder de una manera verdaderamente efectiva y eficiente; "encerrar" el poder en una "jaula" de mecanismos.

El control del poder, la práctica de la integridad y la prevención de la corrupción y la negatividad deben llevarse a cabo primero de manera seria y efectiva en las agencias anticorrupción y antinegatividad.

Las agencias encargadas de prevenir la corrupción y las conductas negativas tienen un gran poder, y sus actividades presentan diversas características, son complejas y secretas. A menudo se enfrentan a situaciones negativas en la sociedad, lo que facilita que funcionarios y servidores públicos caigan en la tentación y sean sobornados. Por lo tanto, el Secretario General exige, más que nadie, que las agencias encargadas de prevenir la corrupción y las conductas negativas, así como el personal que realiza esta labor, sean honestos e íntegros; no pueden "mientras sus propios pies estén sucios, sostener una antorcha para frotar los pies de otros" (4).

Por lo tanto, la lucha contra la corrupción y la negatividad debe llevarse a cabo con seriedad y eficacia en los organismos encargados de combatirla. Para los cuadros que trabajan en la lucha contra la corrupción y la negatividad, el Secretario General exigió mayor responsabilidad y valentía, con un consejo sumamente profundo:

“Debemos tener un corazón lleno de entusiasmo revolucionario, dispuesto a actuar por la patria y el pueblo; una cabeza llena de coraje e inteligencia para superar cualquier dificultad y derrotar a cualquier enemigo; piernas fuertes y manos limpias para mantenernos firmes, erguidos y rechazar todas las tentaciones triviales, mantener el honor de un cuadro…; “Mientras exista el Partido, existiremos”, dignos de ser la “espada” afilada, el “escudo” de acero sólido del Partido, el Estado y el pueblo” (5).

Incluso a los camaradas que son miembros del Comité Directivo de Lucha contra la Corrupción y la Negatividad, el Secretario General también les solicitó que cumplan con sus responsabilidades, sean modelos verdaderamente ejemplares, luchen resueltamente contra la corrupción y la negatividad, tengan suficiente coraje, cualidades y calificaciones para ser dignos de la confianza, el afecto y las aspiraciones del pueblo; si alguien está involucrado en la corrupción o la negatividad, "yo" (el Partido y el Estado) nos ocuparemos de ellos primero.

Implementar consistentemente el mecanismo de los "cuatro no" para prevenir la corrupción y la negatividad: "no puedo", "no me atrevo", "no quiero", "no necesito" la corrupción y la negatividad.

Para lograr el objetivo de prevenir y repeler la corrupción y la negatividad, el Secretario General ordenó: Es necesario construir un mecanismo de prevención estricto para que la corrupción y la negatividad sean "imposibles"; un mecanismo de disuasión y castigo estricto para que la corrupción y la negatividad "no se atrevan"; y un mecanismo de garantía para que la corrupción y la negatividad "no sean deseadas" o "no sean necesarias".

Este es a la vez un punto de vista integral y un lema para prevenir la corrupción y la negatividad y, al mismo tiempo, también es una de las valiosas lecciones aprendidas por el Secretario General a través de más de 10 años de liderar y dirigir directamente el trabajo de prevención de la corrupción y la negatividad.

Para implementar eficazmente el lema de los "cuatro noes", según el Secretario General, es necesario perfeccionar las instituciones en los campos socioeconómicos, prevenir la corrupción y la negatividad, construir el Partido y el sistema político de forma muy sólida, sin lagunas ni deficiencias, para que "la corrupción y la negatividad sean imposibles"; detectar y manejar con prontitud los actos de corrupción y negatividad de forma estricta, sin áreas prohibidas ni excepciones, para que "no se atreva a ser corrupto o negativista"; construir una cultura de integridad, sin corrupción ni negatividad en una forma de vida para los cuadros, miembros del partido, funcionarios públicos, empleados públicos y todas las clases sociales, para que "no se desee la corrupción ni la negatividad"; implementar regímenes y políticas de tratamiento adecuados a las contribuciones y talentos de los cuadros, funcionarios públicos y empleados públicos, para que "no se necesite la corrupción ni la negatividad".

Movilizar la fuerza de todo el sistema político, apoyándose en el pueblo, construyendo una posición sólida de "corazón del pueblo" para prevenir la corrupción y la negatividad.

Durante sus actividades revolucionarias y su liderazgo, el Secretario General Nguyen Phu Trong siempre ha comprendido a fondo la invaluable lección histórica de que "el pueblo es la raíz"; ha creído firmemente, respetado y promovido el derecho del pueblo a la soberanía; ha fortalecido las relaciones con el pueblo, escuchado sus opiniones y confiado en él. La práctica ha demostrado que no hay nada que el pueblo desconozca, nada que se le pueda ocultar; solo promoviendo plenamente la fuerza del pueblo podemos combatir la corrupción y la negatividad, creando un movimiento y una tendencia irreversibles.

Por lo tanto, el Secretario General enfatizó repetidamente: «La gran fuerza y el motor de la lucha contra la corrupción y la negatividad residen en el consenso, el apoyo, la respuesta y la participación activa de la ciudadanía, de todo el sistema político y de la prensa, siendo el núcleo de estos organismos las agencias encargadas de prevenir la corrupción y la negatividad, como el Ministerio del Interior, la inspección, la auditoría, la investigación, la fiscalía, el juicio y la ejecución. Sin el apoyo de la ciudadanía, la lucha contra la corrupción difícilmente tendrá éxito».

La gran fuerza y motor de la lucha contra la corrupción y la negatividad es el consenso, el apoyo, la respuesta y la participación activa del pueblo y de todo el sistema político.
Secretario General Nguyen Phu Trong

El Secretario General citó las valiosas enseñanzas del Presidente Ho Chi Minh para recordar a los comités, organizaciones, cuadros y militantes del Partido que deben recordar profundamente y poner en práctica: "Debemos saber confiar en el pueblo, escuchar al pueblo; sea lo que sea que las masas acojan y apoyen, debemos estar decididos a hacerlo y hacerlo a cualquier precio; por el contrario, sea lo que sea con lo que el pueblo no esté de acuerdo, incluso a lo que odie y se oponga, debemos prevenir, corregir y tratar con firmeza las violaciones"; debemos "hacer que las masas desprecien la corrupción, el despilfarro y la burocracia; convertir a cientos de millones de ojos y oídos vigilantes de las masas en focos que brillen por todas partes, no permitiendo que la corrupción, el despilfarro y la burocracia se escondan".

El Secretario General solicitó construir una sólida "posición de corazón del pueblo" para prevenir la corrupción y la negatividad.

Ampliar gradualmente la lucha contra la corrupción y la negatividad al sector no estatal y mejorar la eficacia de la cooperación internacional en la lucha contra la corrupción.

La corrupción y la negatividad no solo ocurren en el sector estatal, sino que también cuentan con la ayuda y el apoyo de actores externos. Por otro lado, los delitos de corrupción son internacionales y constituyen un problema en todos los países.

Por lo tanto, el Secretario General solicitó implementar eficazmente actividades anticorrupción y antinegatividad en el sector no estatal, mientras se fortalece la cooperación internacional en la lucha contra la corrupción; las soluciones para prevenir la corrupción y la negatividad deben ser consistentes con las tradiciones culturales de la nación y con la economía de mercado de orientación socialista de Vietnam.

Intensificar las negociaciones y la firma de acuerdos de asistencia judicial y de cooperación en la lucha contra la delincuencia con otros países; coordinar estrechamente con los organismos judiciales de otros países y organizaciones internacionales para detener y extraditar a los criminales corruptos que se encuentran prófugos, transferir documentos y pruebas y recuperar los activos corruptos que han sido contrabandeados al exterior.

Participar activamente en iniciativas y foros internacionales, investigar e intercambiar experiencias con países y organizaciones internacionales en materia de lucha contra la corrupción. Incorporar e implementar la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción según la hoja de ruta, de acuerdo con las circunstancias de Vietnam. Resumir y extraer experiencias periódicamente, innovar constantemente y perfeccionar teorías sobre la lucha contra la corrupción y la negatividad en Vietnam.

Coordinación estrecha, "rol correcto, conocer la lección", "unánime, fluido"

Una de las lecciones que el Secretario General Nguyen Phu Trong ha extraído de la práctica de liderar y dirigir el trabajo de prevención y combate de la corrupción y la negatividad es centrarse en mejorar la eficacia y eficiencia de las operaciones, promoviendo el papel central y la coordinación cercana, sincrónica, fluida, oportuna y eficaz de las agencias con la función de prevenir y combatir la corrupción y la negatividad.

Durante la operación, si se detecta una infracción con indicios de delito, las autoridades competentes transferirán de inmediato el expediente al organismo de investigación competente para su investigación y tramitación conforme a la ley. Si la infracción está relacionada con un cuadro bajo la dirección del Comité del Partido, se informará al Comité Permanente de dicho Comité, y simultáneamente, el expediente y los documentos se transferirán al comité de inspección del mismo nivel para su tramitación conforme a las normas del Partido. El camarada solicitó que, en la lucha contra la corrupción y la negatividad, no se debe luchar por los derechos ni defender los derechos de los demás; se debe respetar el papel correcto y aprender la lección; se debe mantener la unanimidad entre los altos y bajos, y una comunicación fluida.

Para garantizar un liderazgo y una dirección centralizados y unificados desde el nivel central hasta los locales, el Secretario General encargó la investigación y presentación al Comité Ejecutivo Central para que decidiera establecer un Comité Directivo para la lucha contra la corrupción y la negatividad a nivel provincial. Gracias a ello, la labor anticorrupción y antinegatividad a nivel local ha experimentado una clara transformación, superando gradualmente la situación de "calor arriba, frío abajo", lo que confirma la política correcta y oportuna del gobierno central y del Secretario General, Nguyen Phu Trong.

Con 80 años de edad y casi 60 años de intensa y persistente actividad revolucionaria, el profesor, doctor y secretario general Nguyen Phu Trong, con su profunda y aguda inteligencia, ha legado a todo el Partido, al pueblo y al ejército un valioso sistema ideológico y teórico en el camino de la revolución vietnamita en la nueva era. A lo largo de su vida revolucionaria, la labor de prevención de la corrupción y la negatividad, y la construcción y rectificación del Partido y el sistema político ha sido de especial importancia para el secretario general Nguyen Phu Trong.

Todo nuestro Partido, pueblo y ejército se comprometen a unirse, a aunar esfuerzos, a ser de un solo sentir, a aprovechar las oportunidades, a superar los desafíos, a seguir promoviendo la lucha contra la corrupción y la negatividad, y a contribuir a la construcción de nuestro Partido y Estado para que sean verdaderamente limpios y fuertes; a realizar con éxito el objetivo de construir un Vietnam pacífico, independiente, unificado, democrático, próspero, civilizado y feliz que el Secretario General apreció, se esforzó y sacrificó durante toda su vida.

----------------------------

(1) La obra "Luchando resuelta y persistentemente contra la corrupción, contribuyendo a construir nuestro Partido y Estado cada vez más limpios y fuertes" del Secretario General Nguyen Phu Trong, página 13.

(2) Discurso del Secretario General Nguyen Phu Trong en la Reunión Permanente del Comité Directivo el 18 de noviembre de 2022.

(3) VILenin, Obras completas, Editorial Progreso, Moscú, 1978, volumen 44, pág.486.

(4) Observaciones finales del Secretario General en la Conferencia Nacional resumiendo 10 años de trabajo del PCTNTC en el período 2012-2022.

(5) Observaciones finales del Secretario General en la Conferencia Nacional de Órganos del Interior para implementar la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido.

PHAN DINH TRAC

Miembro del Politburó, Secretario del Comité Central del Partido, Jefe de la Comisión Central de Asuntos Internos, Jefe Adjunto del Comité Directivo Central sobre Anticorrupción y Conducta Negativa, Jefe Adjunto del Comité Directivo Central para la Reforma Judicial

Fuente