Estimado camarada Pham Minh Chinh, miembro del Politburó , Primer Ministro de la República Socialista de Vietnam:
Estimados miembros del Comité Central :
Estimado camarada Doan Minh Huan, miembro del Comité Central del Partido, secretario del Comité Provincial del Partido en Ninh Binh :
Estimados delegados nacionales e internacionales:
¡Queridos todos!
Implementando la Decisión del Primer Ministro , hoy, el Comité Popular de la provincia de Ninh Binh celebró solemnemente una Conferencia para anunciar la planificación de la provincia de Ninh Binh para el período 2021-2030, con visión al 2050.
EspañolEn primer lugar, en nombre del Comité Provincial del Partido, el Consejo Popular, el Comité Popular y el Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia de Ninh Binh, me gustaría dar una cálida bienvenida y desear respetuosamente al camarada Pham Minh Chinh, miembro del Politburó, Primer Ministro; a los camaradas del Comité Ejecutivo Central del Partido; a los líderes del Comité del Frente de la Patria de Vietnam, de los Comités Centrales, de los Ministerios, de las filiales y de las organizaciones; a los invitados internacionales; a los líderes de las provincias y ciudades; a los líderes de la provincia de Ninh Binh a través de los períodos; a los expertos, a los científicos; a los empresarios, a los inversores; a los delegados, a los distinguidos invitados y a todas las personas que han asistido y seguido este importante evento, los mejores deseos de salud, felicidad y éxito.
¡Estimados invitados!
¡Queridos todos!
La provincia de Ninh Binh siempre identifica la planificación como la tarea de máxima prioridad, creando una base legal, científica y práctica para la orientación del desarrollo.
Al implementar la Ley de Planificación, el Comité Provincial del Partido, el Consejo Popular y el Comité Popular de la provincia de Ninh Binh han promovido un alto sentido de responsabilidad, enfocado en liderar y dirigir la organización e implementación de la planificación de la provincia de Ninh Binh para el período 2021-2030, con visión al 2050, asegurando el cumplimiento de los procedimientos prescritos, el orden y el progreso, y la calidad de acuerdo con los requisitos del Gobierno y el Primer Ministro.
Durante el proceso de planificación, la provincia de Ninh Binh siempre ha seguido de cerca las políticas, puntos de vista y orientaciones del Comité Central del Partido, la Asamblea Nacional y el Gobierno, especialmente los puntos de vista, objetivos, tareas y soluciones clave identificados por el Politburó en la Resolución No. 30 del 23 de noviembre de 2021 sobre el desarrollo socioeconómico y la garantía de la defensa y seguridad nacionales en la región del Delta del Río Rojo hasta 2030, con una visión hasta 2045; siguió de cerca el liderazgo y la dirección del Gobierno y del Primer Ministro; absorbió y comprendió completamente las instrucciones del Primer Ministro en las Conferencias, especialmente las instrucciones y orientaciones del Primer Ministro Pham Minh Chinh durante su visita y trabajo con Ninh Binh, que son: "Debe promover firmemente las tradiciones históricas, culturales y revolucionarias, el espíritu de autosuficiencia y autosuficiencia", "Construir un Ninh Binh rico y hermoso, con un pueblo próspero y feliz". La provincia de Ninh Binh siempre ha recibido atención, orientación, participación y comentarios de los ministerios centrales, sucursales, organizaciones, expertos y científicos nacionales y extranjeros; movilizando la participación activa y responsable de los comités del Partido, las autoridades, el Frente de la Patria, las organizaciones sociopolíticas, la comunidad empresarial y la gente de todos los sectores de la vida en la provincia.
¡Estimados invitados!
¡Queridos todos!
La planificación de la provincia de Ninh Binh para el período 2021-2030, con una visión hasta 2050, ha sido aprobada por el Primer Ministro en la Decisión No. 218 del 4 de marzo de 2024, con 4 artículos y 13 contenidos, junto con un sistema de diagramas y mapas; de los cuales, hay algunos contenidos importantes, a saber:
1. En cuanto al desarrollo: Seguir constantemente la línea de "Verde, Sostenible y Armonioso"; considerar el turismo y la industria cultural como ejes principales, la industria automotriz moderna como motor del desarrollo de las industrias de alta tecnología; las empresas emergentes innovadoras como hitos; la agricultura ecológica y de múltiples valores como pilares; desarrollar una infraestructura socioeconómica sincronizada y moderna; el crecimiento económico siempre vinculado al desarrollo sociocultural, garantizando la equidad social y el progreso, y protegiendo el medio ambiente ecológico; priorizar el desarrollo cultural; fortalecer los vínculos regionales y ampliar la cooperación internacional.
2. Respecto a los objetivos, metas y visión: Promover todos los potenciales, ventajas, recursos y motivaciones para desarrollar la provincia de Ninh Binh de forma rápida y sostenible; esforzarse por cumplir básicamente los criterios para 2030 y para 2035 convertirse en una ciudad de gestión centralizada, con las características de una Ciudad Patrimonio del Milenio y una ciudad creativa; la visión para 2050 es una ciudad civilizada, moderna, inteligente, de gestión centralizada con su propia identidad, a la par de las ciudades patrimoniales y las ciudades creativas del mundo.
3. El plan identifica "tres pilares", "cuatro pilares" del desarrollo económico y "siete tareas clave e innovadoras":
- "Tres fundamentos", que incluyen: (1) Valores culturales, humanos y naturales de Ninh Binh, especialmente la quintaesencia de la cultura de la antigua capital, recursos humanos de alta calidad y hermosos paisajes naturales; (2) Infraestructura estratégica sincrónica, moderna, inteligente y conectada, que incluye infraestructura de transporte, infraestructura digital, infraestructura de servicios, infraestructura urbana, infraestructura "verde"; (3) Instituciones de gobernanza local para el desarrollo, especialmente competitividad, reforma administrativa e integridad del servicio público.
- Los "cuatro pilares" del desarrollo económico son: (1) Desarrollar el turismo y la industria cultural como puntas de lanza; (2) Desarrollar la industria de alta tecnología, tomando la industria mecánica automotriz como fuerza impulsora; (3) Promover nuevas empresas innovadoras como avances; (4) Desarrollar la agricultura ecológica y de múltiples valores como pilares.
- "7 tareas clave y revolucionarias", que incluyen: (1) Desarrollar la industria mecánica automotriz moderna y desarrollar selectivamente diversas industrias de alta tecnología y respetuosas con el medio ambiente. Desarrollar el turismo y la industria cultural asociados a la economía patrimonial. (2) Promover la innovación. Formar y desarrollar recursos humanos para satisfacer las necesidades de reestructuración económica y desarrollo socioeconómico de la Cuarta Revolución Industrial. (3) Desarrollar integralmente la cultura y la sociedad. Centrarse en la preservación, restauración, rehabilitación y promoción del valor del Patrimonio de la Antigua Capital de Hoa Lu y del Patrimonio Cultural y Natural Mundial de Trang An. (4) Organizar el espacio y dividir las zonas funcionales de forma razonable; promover un desarrollo armonioso entre regiones, entre zonas urbanas y rurales. (5) Invertir en la construcción de infraestructuras sincronizadas y modernas, asociadas con el aprovechamiento y uso eficiente de los fondos territoriales. Implementar la estrategia para el desarrollo de las zonas urbanas patrimoniales del milenio y la economía creativa. (6) Centrarse en el desarrollo de la economía costera de Kim Son como un nuevo motor, espacio y polo de crecimiento. (7) Fortalecer la cooperación e integración internacionales; garantizar la defensa y la seguridad nacionales.
4. Respecto al espacio de desarrollo: identificar 3 áreas funcionales, con el Área Central desempeñando el papel de fuerza impulsora y avance en el desarrollo, a saber, la ciudad de Hoa Lu (basada en la fusión de la ciudad de Ninh Binh con el distrito de Hoa Lu en la actualidad) y la ciudad de Tam Diep; 3 corredores de desarrollo asociados con obras clave de infraestructura de tráfico vial provincial y nacional, junto con el corredor costero que se desarrolla a lo largo del eje que conecta las regiones costeras de Vietnam.
5. En cuanto a la planificación del sistema urbano y la organización territorial rural: La provincia de Ninh Binh fusionará la ciudad de Ninh Binh y el distrito de Hoa Lu en una nueva unidad administrativa, una zona urbana de tipo I (que se espera se denomine "Ciudad de Hoa Lu"). Se desarrollará un sistema urbano sincrónico e incrementará la tasa de urbanización con la orientación de siete zonas urbanas centrales: una de tipo I, una de tipo II y cinco de tipo IV. En las zonas rurales, el desarrollo se armonizará con la construcción de zonas urbanas patrimoniales.
6. En cuanto al plan para el desarrollo de áreas funcionales, infraestructura técnica e infraestructura social: El enfoque está en el desarrollo de 11 parques industriales; 2 zonas turísticas nacionales; 4 reservas naturales; 2 autopistas; 8 carreteras nacionales y caminos costeros; 28 carreteras provinciales; 2 ferrocarriles Norte-Sur, 3 ferrocarriles especializados; 15 vías navegables interiores; 1 puerto general y reserva de tierras para el desarrollo de 2 aeropuertos especializados; infraestructura de riego adaptada al cambio climático y al aumento del nivel del mar. Desarrollo de fuentes de energía de acuerdo con el Plan Energético 8 y atracción de inversión en el desarrollo de energía flexible a gas. Desarrollo de infraestructura de tecnología de la información, infraestructura digital. Consolidación y desarrollo de la escala de instalaciones médicas provinciales especializadas y modernas, medicina preventiva; red de instalaciones educativas y de capacitación; instituciones culturales y deportivas e infraestructura comercial.
7. En materia de protección ambiental: Implementar la asignación de tres zonas de protección ambiental, desarrollar sosteniblemente los bosques de uso especial, los bosques protectores y los bosques de producción, y desarrollar la infraestructura forestal; proteger, gestionar, explotar y utilizar los recursos minerales de forma eficaz y sostenible; explotar y utilizar racionalmente los recursos hídricos; y controlar eficazmente las fuentes de residuos. Planificar la zonificación para el riesgo de desastres naturales.
¡Estimados invitados!
¡Queridos todos!
La Planificación Provincial de Ninh Binh es una base legal importante para que la Provincia de Ninh Binh formule políticas, implemente tareas, organice el espacio territorial, asigne recursos, atraiga inversiones y maximice los potenciales y las fortalezas; con el fin de realizar los objetivos y aspiraciones del Comité del Partido, el Gobierno y el pueblo de la Provincia de Ninh Binh.
Para implementar el Plan, inmediatamente después de ser aprobado por el Primer Ministro, la provincia de Ninh Binh organizó el anuncio público del Plan en los medios de comunicación masivos; se concentró en revisar y completar el expediente del Plan Provincial para asegurar la coherencia con el contenido de la decisión de aprobación del Primer Ministro; y desarrolló un plan para implementar el Plan Provincial.
En el futuro, la provincia de Ninh Binh seguirá centrándose en la implementación con el máximo espíritu y determinación, esforzándose por alcanzar con éxito los objetivos y las tareas establecidas en el Plan.
¡Estimados invitados!
¡Queridos todos!
La conferencia de hoy que anuncia la Planificación Provincial de Ninh Binh es un evento importante, que tiene como objetivo dar a conocer ampliamente los contenidos de la Planificación Provincial, al mismo tiempo que continúa expandiendo la visión y las aspiraciones, deseando acercar Ninh Binh a los inversores para compartir, cooperar y juntos convertir potenciales, fortalezas, objetivos e ideas en realidad, ayudando a Ninh Binh a desarrollarse de manera rápida, sostenible y armoniosa en el futuro.
En el viaje de apertura, liberación y promoción de todos los potenciales y ventajas para realizar los objetivos de desarrollo de la provincia de Ninh Binh con una economía próspera, una sociedad próspera y una gente feliz, la provincia de Ninh Binh espera seguir recibiendo la atención, el liderazgo y la dirección del Partido Central, la Asamblea Nacional, el Gobierno, el Primer Ministro; el apoyo, la orientación y la asistencia de los Comités Centrales, Comisiones, Ministerios, sucursales y organizaciones; provincias y ciudades; organizaciones nacionales e internacionales, expertos y científicos; la compañía y participación de la comunidad empresarial, los inversores y la gente de todos los ámbitos de la vida.
Además, la provincia de Ninh Binh también necesita que el Comité Central del Partido, el Gobierno y la Asamblea Nacional tengan mecanismos y políticas específicos, descentralización y delegación de autoridad para crear condiciones para que la provincia de Ninh Binh acelere la implementación efectiva de los objetivos y orientaciones para construir una ciudad patrimonial, un centro industrial cultural asociado con la reubicación de personas en el área central del patrimonio, restaurando, preservando y promoviendo el valor especial de la antigua capital de Hoa Lu, el valor global del patrimonio cultural y natural mundial del complejo paisajístico escénico de Trang An; construir un aeropuerto en la provincia de Ninh Binh para servir a la construcción de una ciudad turística, promoviendo nuevas empresas innovadoras; desarrollar una industria mecánica automotriz moderna como fuerza impulsora para el desarrollo de industrias de alta tecnología, integrándose profundamente en la red de producción global y la cadena de valor; implementar el proyecto de recuperación del mar, continuar expandiendo el espacio de desarrollo de la provincia de Ninh Binh.
¡Estimados invitados!
¡Queridos todos!
En nombre de los líderes de la provincia de Ninh Binh, acabo de informar el contenido básico y central de la Planificación Provincial de Ninh Binh.
Una vez más, me gustaría desearle al camarada Pham Minh Chinh, miembro del Politburó, Primer Ministro de la República Socialista de Vietnam, y a todos los distinguidos invitados y personas del pueblo buena salud, felicidad y éxito.
¡Muchas gracias!
(*) Título fijado por el periódico
Fuente
Kommentar (0)