Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Jung Il-woo, el "yerno vietnamita", se ofreció a hablar vietnamita en "Trayendo a la madre lejos".

Antes del rodaje, Jung Il-woo pidió directamente al director que cambiara el guion y añadiera una línea en vietnamita, con la esperanza de que su coprotagonista pudiera oír y comprender mejor sus sentimientos.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng29/07/2025

Vídeo : Jung Il-woo habla sobre su papel en "Take Mom Away"

La película de cooperación entre Vietnam y Corea, Mang me di bo, tuvo su estreno oficial y conferencia de prensa en Ciudad Ho Chi Minh la tarde del 29 de julio.

mang me di bo 1.jpg
El equipo de rodaje de "Bringing Mother Away" durante una rueda de prensa

Por parte vietnamita, los actores principales, entre ellos Hong Dao, Tuan Tran y Juliet Bao Ngoc, estuvieron presentes e interactuaron con la prensa y los medios de comunicación. Por su parte coreana, el director Mo Hong-jin y el actor Jung Il-woo también participaron en las actividades promocionales.

La aparición de Jung Il-woo, el actor apodado cariñosamente por el público como "yerno vietnamita", recibió mucha atención.

En Mang Me Di Bo , Jung Il-woo interpreta a Jeong-min, un esposo coreano amable y cariñoso que ama profundamente a su esposa. Junto a Juliet Bao Ngoc, su personaje aporta momentos dulces y conmovedores, contribuyendo a recrear la época más hermosa en la vida del personaje Le Thi Hanh.

mang me di bo 5.jpg
Jung Il-woo durante el rodaje de "Take Me Away"

El actor comentó que en la película su personaje es coreano y que los diálogos en vietnamita también son bastante limitados.

Sin embargo, en una escena con su coprotagonista Bao Ngoc, le pidió al director que añadiera una frase en vietnamita: "De ahora en adelante, me gustarás". Esta inclusión hace que la interacción entre ambos sea natural e íntima.

Vídeo: Bao Ngoc y Jun Il-woo interpretan parte de la canción "Stone Tears"

Bao Ngoc, quien comparte escenas con Jung Il-woo, reveló que, mientras se preparaba para el papel, dedicó mucho tiempo a aprender coreano porque la mayoría de sus diálogos en la película están en este idioma.

mang me di bo 3.jpg
Tuan Tran aporta con seguridad un papel diferente.

En el estreno, los dos personajes principales, Hong Dao y Tuan Tran, recibieron muchas preguntas porque sus papeles son fundamentales para la historia.

Según Tuan Tran, Hoan en Mang me di bo es completamente diferente a los papeles anteriores que ha interpretado. El personaje de Hoan tiene que afrontar muchas dificultades, desde problemas familiares hasta profundas heridas en su corazón.

"El personaje de Hoan es más maduro que mis papeles anteriores", dijo Tuan Tran.

mang me di bo 2.jpg
Hong Dao continúa teniendo papeles impresionantes en películas.

La actriz Hong Dao afirmó que hacer reír o llorar al público es igualmente difícil. Con este papel, su mayor presión reside en cómo expresar plenamente las escenas con la mirada para revelar sus conflictos internos.

En la rueda de prensa, el director Mo Hong-jin afirmó que, desde la etapa de escritura del guion, siempre tuvo presente la idea de construir una película que reflejara la personalidad del pueblo vietnamita: "Por muy difíciles que sean las circunstancias, siempre eligen permanecer juntos".

La película Mang me di bo está clasificada como K (la película puede distribuirse a audiencias menores de 13 años con la condición de que estén acompañadas por un padre o tutor).

La película tendrá preestrenos a partir de las 18:00 horas los días 30 y 31 de julio, antes de su estreno oficial en cines de todo el país a partir del 1 de agosto.

Fuente: https://www.sggp.org.vn/re-viet-jung-il-woo-de-nghi-duoc-noi-tieng-viet-trong-mang-me-di-bo-post805977.html


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Ciudad Ho Chi Minh atrae inversiones de empresas con inversión extranjera directa en nuevas oportunidades
Inundaciones históricas en Hoi An, vistas desde un avión militar del Ministerio de Defensa Nacional.
La 'gran inundación' del río Thu Bon superó la inundación histórica de 1964 en 0,14 m.
Meseta de piedra de Dong Van: un raro «museo geológico viviente» en el mundo

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Admirar la bahía de Ha Long desde la tierra acaba de entrar en la lista de los destinos favoritos del mundo.

Actualidad

Sistema político

Local

Producto