Los libros de historia vietnamitas "zarpan" hacia Asia.

Recientemente, varios libros sobre historia vietnamita han llamado la atención en el mercado asiático.

Recientemente, la editorial Kim Dong publicó una versión bilingüe vietnamita-japonesa de " Historia ilustrada de Vietnam ". El libro fue traducido por el profesor Shimizu Masaaki del Centro de Estudios Vietnamitas y editado por el Dr. Kondo Mika y el profesor-Dr. Okada Masashi. La Sra. Le Thuong, presidenta de la Asociación General del Pueblo Vietnamita en la región de Kansai, declaró: "Este es un libro valioso y excelente sobre la historia de Vietnam, que ayuda a los niños de segunda y tercera generación nacidos en Japón a comprender mejor sus orígenes nacionales y brinda a los estudiantes de japonés la oportunidad de familiarizarse con el lenguaje de la historia…". Esta es también la primera edición ilustrada panorámica de la historia de Vietnam para niños. Desde 2011, el libro ha vendido más de 200 000 ejemplares y, además de la versión vietnamita-japonesa, también se ha traducido al inglés y al coreano.

Las obras que han causado sensación en Asia recientemente.

FOTO: EDITORIAL

También te puede interesar

[Vídeo] Pronóstico del tiempo para esta noche y mañana, 4 de julio de 2026: Los restos del tifón n.º 1 provocarán lluvias intensas, generalizadas y prolongadas en el norte de Vietnam.La circulación del tifón n.° 1 está afectando el clima en muchas zonas del país. El norte de Vietnam y Thanh Hoa se encuentran en un periodo de lluvias intensas y prolongadas, con riesgo de inundaciones, crecidas repentinas y deslizamientos de tierra. Mientras tanto, en el centro de Vietnam persisten chubascos y tormentas eléctricas dispersas, mientras que en las Tierras Altas Centrales y el sur del país continúan registrándose fuertes lluvias al final de la tarde y por la noche debido a la intensa actividad del monzón del suroeste.

El instituto Marie Curie ganó el primer premio en el concurso de oratoria en japonés.El 31 de enero, el Departamento de Educación y Formación de Ciudad Ho Chi Minh, en colaboración con el Consulado de Japón y la Asociación Empresarial Japonesa en Ciudad Ho Chi Minh, organizó el 8º Concurso de Oratoria en Japonés.

Cuatro aeropuertos se encuentran dentro del área afectada por el tifón número 1.Entre los aeropuertos que se prevé que se vean directamente afectados por el tifón número 1 se encuentran: Van Don, Cat Bi, Noi Bai y Tho Xuan.

En la Feria Asiática de Derechos Humanos 2025, celebrada en Kuala Lumpur, Malasia , a finales de mayo, el libro ilustrado "Ly Thuong Kiet", perteneciente a la serie de Historia de Vietnam publicada por la editorial Tre, recibió el Premio Distinguido ARF 2025. Esta categoría premia los mejores libros infantiles ilustrados del sudeste asiático. La obra había sido traducida previamente al inglés con la esperanza de llegar a un público internacional más amplio.

Otra obra con logros impresionantes es el manga "Wan Ren Ji - Nuan" (publicado por Du But y Thanh Nien Publishing House), que ganó la medalla de bronce en el 18.º Concurso Internacional de Manga de Japón. Esta obra de ficción se ambienta en el siglo XVIII, durante el conflicto entre Trinh, Nguyen y Tay Son. Si bien aún no se ha traducido, este avance es una señal prometedora, ya que el reconocimiento de una obra histórica en una competencia internacional podría abrir nuevas puertas en un futuro próximo.

Estos libros no solo sirven de "puente" para que generaciones de vietnamitas expatriados que actualmente viven y trabajan en el extranjero se conecten con sus raíces, sino que también contribuyen a que los amigos internacionales comprendan mejor Vietnam y su gente.

Estados Unidos - Vietnam: No te lo pierdas

Fortalecer la amistad entre Vietnam y Estados Unidos.El 3 de julio, en el marco del programa Pacific Partnership - Friends of the Pacific 2026, la delegación del Ejército de los Estados Unidos en el Pacífico, encabezada por el teniente general Joel Vowell, subcomandante del Ejército de los Estados Unidos en el Pacífico, realizó una visita de cortesía al Comando Militar Provincial de Quang Tri.

La delegación del Ejército de Estados Unidos en el Pacífico visita el Comando Militar Provincial de Quang Tri.En 2026, por primera vez, el programa Pacific Partnership-Friends of the Pacific se organizará conjuntamente en Quang Tri, creando un marco de cooperación a gran escala con 25 actividades.

El Ministerio de Asuntos Exteriores recibió una copia de las Cartas Credenciales del Embajador de Estados Unidos en Vietnam.En la tarde del 2 de julio, en la sede del Ministerio de Asuntos Exteriores, el Sr. Le Cong Dung, Director del Departamento de Protocolo de Estado e Interpretación Extranjera, recibió una copia de las Cartas Credenciales de la Sra. Jennifer Wicks, Embajadora de los Estados Unidos de América en Vietnam.

Fuente: https://thanhnien.vn/sach-su-viet-giong-buom-ra-chau-a-185250702220245717.htm