El presidente Luong Cuong afirmó que Vietnam y Sudáfrica mantienen una estrecha relación histórica basada en ideales comunes y en el espíritu de solidaridad entre Asia y África. Vietnam siempre ha valorado la amistad tradicional con Sudáfrica, el primer socio africano con el que Vietnam estableció una Asociación para la Cooperación y el Desarrollo (2004).
El presidente Luong Cuong y el presidente sudafricano Cyril Ramaphosa
FOTO: TUAN MINH
El Presidente Luong Cuong evaluó que la relación entre los dos países ha alcanzado importantes logros: la confianza política se ha fortalecido a través de todos los canales: Partido, Estado, Parlamento; la cooperación económica se ha desarrollado, convirtiendo a Sudáfrica en el principal socio comercial de Vietnam en África; las dos partes coordinan regularmente de manera estrecha en foros multilaterales.
El Presidente sudafricano Cyril Ramaphosa elogió la decisión de Vietnam de acoger la ceremonia de firma de la Convención de las Naciones Unidas contra el Ciberdelito y dio la bienvenida al papel de liderazgo de Vietnam en la transformación digital.
El Presidente Cyril Ramaphosa destacó que la visita tiene como objetivo afirmar la determinación de Sudáfrica de fortalecer y desarrollar la importante asociación con Vietnam , en la estrategia de aumentar la expansión del mercado en el contexto de muchos cambios profundos que están teniendo lugar.
El Presidente Luong Cuong y el Presidente Cyril Ramaphosa acordaron la dirección y se esforzarán por actualizar pronto el marco de relaciones bilaterales a una Asociación Estratégica en 2025, con el objetivo de crear un fuerte impulso para que las relaciones de los dos países se desarrollen profundamente, para el beneficio de los dos pueblos y para la paz y el desarrollo en la región y el mundo.
Los dos líderes acordaron profundizar la confianza política mediante el aumento de los intercambios de delegaciones en todos los niveles, especialmente los de alto nivel, a través de los canales del Partido, el Estado y la Asamblea Nacional, así como entre ministerios, sucursales, localidades y empresas.
Las dos partes desplegarán eficazmente los mecanismos existentes y pronto organizarán las próximas reuniones del Foro de Asociación Intergubernamental Vietnam -Sudáfrica, la Consulta Política entre los dos Ministerios de Relaciones Exteriores, el Comité Comercial Conjunto y el Diálogo de Política de Defensa.
En materia económica, ambas partes acordaron promover la cooperación comercial y de inversión como motor principal, acorde con la escala y la demanda del mercado, garantizando un equilibrio de intereses. Ambos líderes propusieron que ambos países abran sus mercados a productos y empresas de gran valor para que puedan penetrar en los mercados de la otra parte y en el mercado regional.
Ambas partes acordaron seguir impulsando la cooperación en áreas importantes y con potencial; coordinar la organización de intercambios interpersonales, culturales, deportivos y turísticos para fortalecer el entendimiento mutuo. Asimismo, completarán el marco legal, en particular los documentos fundamentales, como los acuerdos sobre asistencia judicial, explotación minera, prevención de la doble imposición y exención de visados para titulares de pasaportes ordinarios, entre otros.
Resumen de la reunión
FOTO: TUAN MINH
Al abordar cuestiones regionales e internacionales, ambas partes reafirmaron su estrecha coordinación y apoyo mutuo en foros multilaterales; acordaron promover la solución de controversias por medios pacíficos, sin recurrir al uso de la fuerza ni amenazar con el uso de la fuerza, sobre la base del respeto al derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas. El presidente Cyril Ramaphosa afirmó que Sudáfrica está dispuesta a apoyar la candidatura de Vietnam ante las Naciones Unidas.
Vietnam pidió a Sudáfrica que apoye la postura de la ASEAN y de Vietnam sobre la cuestión del Mar Oriental para garantizar la paz, la seguridad, la protección, la libertad de navegación y de aviación, y para resolver las disputas por medios pacíficos sobre la base del respeto al derecho internacional, la Carta de las Naciones Unidas y la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982.
Todavía hay mucho espacio y potencial para promover la cooperación entre ambos países.
Ese mismo día, el primer ministro Pham Minh Chinh se reunió con el presidente sudafricano Cyril Ramaphosa. El primer ministro afirmó que ambos países siempre han sido buenos amigos y buenos socios, apoyándose y ayudándose mutuamente, y se mostró satisfecho de que ambos países ocupen ahora un papel y una posición cada vez mayores en el ámbito internacional.
El primer ministro Pham Minh Chinh y el presidente sudafricano Cyril Ramaphosa
FOTO: TUAN MINH
El Primer Ministro dijo que los dos países tienen fortalezas que pueden complementarse para el desarrollo mutuo, y el espacio y el potencial para promover la cooperación entre los dos países sigue siendo muy grande, y continúan expandiendo la cooperación en los campos de la transformación verde, la transformación digital, la economía creativa, la energía renovable, las comunicaciones y la respuesta al cambio climático.
El Primer Ministro pidió a Sudáfrica que apoye a Vietnam para iniciar pronto negociaciones sobre un Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Vietnam y la Unión Aduanera de África Austral (SACU).
El Presidente sudafricano espera que ambas partes fortalezcan las conexiones comerciales en los campos de la minería, la manufactura, la agricultura, los autos eléctricos, la capacitación de recursos humanos de alta calidad y el sector marítimo...
El Presidente Ramaphosa agradeció al Primer Ministro Pham Minh Chinh por aceptar la invitación para asistir a la Cumbre del G20, demostrando la contribución responsable de Vietnam a la promoción del desarrollo sostenible y la reforma de los mecanismos de gobernanza global.
Al identificar la cooperación económica, comercial y de inversión como el foco de la cooperación bilateral en el futuro, las dos partes acordaron promover la apertura del mercado para los bienes y productos de cada parte y negociar activamente y firmar pronto documentos de cooperación más importantes para facilitar un mayor aumento en el volumen comercial y la cooperación en inversión entre los dos países.
El primer ministro Pham Minh Chinh y el presidente sudafricano Cyril Ramaphosa visitan una exposición fotográfica sobre la cooperación entre los dos países.
FOTO: TUAN MINH
Los dos líderes acordaron completar pronto los procedimientos internos para actualizar el marco de la relación bilateral a una Asociación Estratégica en 2025, convirtiendo la relación entre Vietnam y Sudáfrica en un modelo de cooperación entre los países del sur.
Durante la visita, el presidente y primer ministro sudafricano, Pham Minh Chinh, asistirá al foro empresarial de los dos países coorganizado por la Federación de Comercio e Industria de Vietnam y la Embajada de Sudáfrica en Vietnam .
Fuente: https://thanhnien.vn/som-nang-cap-quan-he-viet-nam-nam-phi-18525102322123187.htm
Kommentar (0)