En una entrevista con los periodistas del periódico Nhan Dan, el coronel Nham Hong Hac, editor en jefe del periódico Border Guard y presidente de la Asociación de Periodistas de Border Guard, compartió sobre la trayectoria de desarrollo, los roles, las responsabilidades y las expectativas de la joven generación de periodistas en el período de fuerte transformación del periodismo multiplataforma actual.
El 22 de abril de 1959 nació el número 1 del periódico "Policía Armada del Pueblo" (predecesor del periódico "Guardia Fronteriza").
Una de las publicaciones de Border Newspaper en sus 66 años de historia de creación, crecimiento y desarrollo.
Una de las publicaciones de Border Newspaper en sus 66 años de historia de creación, crecimiento y desarrollo.
El presidente Ho Chi Minh asistió y dio instrucciones en la ceremonia de fundación de la Fuerza de Policía Armada Popular, marzo de 1959. Foto: Archivo.
El reportero Tran Huu Tong (izquierda) del People's Armed Police News (ahora Border Guard Newspaper) entrevista a un piloto estadounidense capturado por nuestro ejército en el campo de batalla, 1964. Foto: Archivo.
El teniente general Tang Hue, ex comandante de la Guardia Fronteriza, presiona el botón para conectarse al sitio web de información electrónica de la Guardia Fronteriza (ahora el periódico electrónico de la Guardia Fronteriza), el 1 de agosto de 2007. Foto: Documento.
Generaciones de dirigentes, oficiales y reporteros del Periódico Guardia Fronteriza en la conferencia de libros históricos del Periódico Guardia Fronteriza del período 2009-2014.
Del periódico de la Policía Armada del Pueblo...
Estimado camarada, ¿podría compartirnos sobre la formación y el proceso de desarrollo del Periódico Guardia Fronteriza en el contexto general del periodismo revolucionario de Vietnam?
El 22 de abril de 1959, se fundó el Periódico de la Policía Armada Popular, predecesor del actual Periódico de la Guardia Fronteriza, y publicó su primer número. Durante los últimos 66 años, aunque su nombre ha cambiado en numerosas ocasiones, el Periódico de la Guardia Fronteriza siempre ha seguido de cerca la situación del país, difundiendo las directrices y políticas del Partido, el Estado, el ejército y la Guardia Fronteriza (BĐBP) a cuadros, soldados y ciudadanos de todos los grupos étnicos en las zonas fronterizas e insulares; animando y animando a cuadros, soldados y ciudadanos de todos los ámbitos de la vida a competir con entusiasmo y completar con éxito todas las tareas.
En las primeras etapas de su fundación, especialmente durante los años de guerra, la primera generación de cuadros y reporteros del periódico estuvo siempre presente en los frentes más encarnizados para seguir de cerca las actividades de trabajo, combate y construcción de unidades en las zonas fronterizas, islas y líneas de demarcación de la Fuerza de Policía Armada Popular; alentar, motivar y contribuir a la prevención y el combate de las conspiraciones provocadoras y destructivas del enemigo a lo largo de la línea de demarcación temporal; luchar contra espías y comandos; difundir y movilizar a la población para prevenir y combatir las conspiraciones que incitaban a "proclamarse reyes" y "incitaban a bandidos" a causar disturbios y tomar el poder en las zonas fronterizas... todo lo cual fue recibido con interés por los lectores. El Periódico de la Policía Armada Popular se convirtió entonces en un importante canal de información para ayudar a los líderes del Partido y del Estado, así como a los ministerios y las filiales, a comprender con prontitud la situación en la frontera, la línea de demarcación, la seguridad política , el orden social y la seguridad en zonas remotas y aisladas, y a tomar medidas para construir una línea de seguridad desde el interior hasta la frontera y la línea de demarcación.
A través del periódico, la Guardia Fronteriza y sus lectores han conocido numerosos ejemplos de avanzada y brillantes de sacrificio y devoción de los guardias fronterizos. Uno de ellos es el Héroe de las Fuerzas Armadas Populares, Tran Van Tho, quien trabajó en Leng Su Sin ( Lai Chau ). Historias sobre Tran Van Tho de los primeros años de la Guardia Fronteriza aún se cuentan hoy en día.
El Periódico de la Policía Armada Popular tiene el gran honor de llevar el nombre del Tío Ho y de leer sus números. En algunos números, el Tío Ho también escribió comentarios sobre los artículos, solicitó recompensas para las buenas personas y las buenas acciones que se publicarían en el periódico, y señaló errores periodísticos. Esto es un gran estímulo no solo para el personal y los reporteros de la redacción, sino también un honor común para toda la Policía Armada Popular.
Después de 1975, los cuadros y reporteros del Periódico de la Policía Armada Popular, junto con toda la fuerza, entraron en una nueva fase de combate. Entre sus actividades más destacadas se encontraban las de propaganda para desplegar fuerzas en las fronteras, costas e islas del Sur; la colaboración con el ejército y el pueblo para desmantelar la conspiración de posguerra del enemigo; la labor política y profesional para mantener la soberanía territorial y la seguridad fronteriza nacional; la asistencia a las localidades recién liberadas para construir gobiernos revolucionarios, la movilización popular para estabilizar sus vidas y el desarrollo de la producción.
Durante este período, el periódico ha madurado en todos los aspectos gracias a un equipo de reporteros con una sólida voluntad y capacidad política. Sus artículos han sido bien recibidos y valorados por lectores de todo el país, convirtiéndose en una fuente de aliento y motivación para los oficiales y soldados de toda la fuerza, el ejército fronterizo y la población en general, para cumplir con éxito la tarea de proteger firmemente la soberanía territorial y la seguridad fronteriza nacional.
Entrando en una era de innovación, junto con el desarrollo del país, el Periódico Guardia Fronteriza ha continuado su desarrollo y crecimiento. El punto de inflexión más importante fue que, el 24 de abril de 2001, el Ministerio de Información y Comunicaciones autorizó al Periódico Guardia Fronteriza para su amplia distribución nacional. En 2005, el periódico mantuvo la licencia para publicar el suplemento de Seguridad Fronteriza; en 2007, se lanzó el sitio web de noticias electrónicas del Periódico Guardia Fronteriza, y el 31 de julio de 2013, el Ministerio de Información y Comunicaciones firmó una licencia para las actividades de prensa electrónica del Periódico Guardia Fronteriza.
Además de desempeñar tareas políticas clave, los programas de televisión del Periódico de la Guardia Fronteriza ejercen una fuerte influencia en la sociedad, como: "La primavera fronteriza reconforta a los aldeanos"; "Resonancia fronteriza"; "Fronteras llenas de amistad"; "Para los barcos lejanos"; "Personas que encienden el fuego de la frontera"; "Fronteras en el camino de la integración"... En particular, el Periódico de la Guardia Fronteriza se ha coordinado con la Televisión de Vietnam para producir un documental televisivo compuesto por 25 episodios de "Diario de la Frontera" y 35 episodios de "Diario del Mar y la Isla", que ha atraído a un gran número de espectadores y ha tenido eco en la opinión pública.
A lo largo de 66 años de construcción, esfuerzo y crecimiento, el Periódico de la Guardia Fronteriza se ha adherido siempre a los principios, objetivos, tareas políticas y orientaciones propagandísticas del Partido, el Estado, el Comité del Partido y el Comando de la Guardia Fronteriza. Sus publicaciones informan con prontitud sobre las directrices, políticas y leyes del Partido, el Estado y el ejército; reflejan vívidamente la labor práctica de proteger la soberanía territorial, la seguridad fronteriza nacional y el mantenimiento del orden y la seguridad social; combaten y refutan con regularidad y persistencia la propaganda distorsionada de las fuerzas hostiles; luchan contra la "evolución pacífica" y previenen y combaten la "autoevolución" y la "autotransformación"; denuncian las artimañas de todo tipo de delincuentes; luchan contra los fenómenos negativos, la corrupción, la degradación moral y los males sociales; y contribuyen activamente a la construcción de una sólida defensa fronteriza popular. En particular, se ha fortalecido la labor de información y propaganda exterior, contribuyendo a la construcción de una frontera pacífica, amistosa, cooperativa y de desarrollo mutuo.
El Secretario General Nguyen Phu Trong visitó, trabajó con los oficiales y soldados del Comando de la Guardia Fronteriza y les deseó un feliz año nuevo 2017.
…A tres publicaciones de prensa moderna
Estimado camarada, en el proceso de reportaje, ¿cómo ha cumplido el Periódico de la Guardia Fronteriza su misión de propagar las políticas y directrices del Partido y del Estado para adaptarse a la situación en las zonas fronterizas e insulares?
El periódico Border Guard publica actualmente 3 publicaciones: 2 publicaciones impresas: el periódico Border Guard (publicado 2 números por semana) y el suplemento de seguridad fronteriza (publicado 1 número por semana); 1 publicación electrónica: el periódico Border Guard (actualizado 24 horas al día, 7 días a la semana).
Las publicaciones del Periódico de la Guardia Fronteriza siempre se adhieren e implementan adecuadamente los principios y propósitos establecidos en la licencia de operación de prensa; comprenden completamente, cumplen e implementan estrictamente las directrices y políticas del Partido, las políticas y leyes del Estado, el liderazgo y dirección de la Comisión Militar Central, el Ministerio de Defensa Nacional, el Comité del Partido y el Comando de la Guardia Fronteriza; realizan bien las tareas políticas, las orientaciones de propaganda y la guía y dirección de las agencias profesionales superiores como el Departamento Central de Propaganda, el Ministerio de Información y Comunicaciones, el Departamento General de Política, la Asociación de Periodistas de Vietnam, etc.; cumplen estrictamente las regulaciones legales sobre las actividades de prensa y desempeñan bien las funciones de prensa.
El periódico Guardia Fronteriza no sólo propaga oportunamente las directrices y políticas del Partido, las políticas y leyes del Estado, sino que también cumple bien su función como foro para oficiales, soldados de las fuerzas armadas y el pueblo en la causa de construir, gestionar y proteger la soberanía territorial nacional y la seguridad fronteriza.
El periódico tiene como propósito y objetivos difundir las directrices y políticas del Partido, las políticas y leyes del Estado, las resoluciones y directivas de la Comisión Militar Central, el Ministerio de Defensa Nacional, el Comité del Partido y el Comando de la Guardia Fronteriza sobre la construcción y defensa de la Patria, la gestión y protección de la seguridad y soberanía fronteriza nacional.
El periódico refleja y propaga los resultados de la implementación de las tareas militares, de defensa nacional y de defensa fronteriza, todos los aspectos del trabajo y las actividades de los cuadros, soldados y personas en las zonas fronterizas, colectivos típicos y avanzados e individuos en la construcción, gestión y protección de la soberanía territorial y la seguridad fronteriza nacional; la construcción de la defensa nacional de todo el pueblo, la construcción de una Guardia Fronteriza regular, de élite y gradualmente moderna.
El primer ministro Pham Van Dong se reunió y alentó a los artistas de CANDVT en 1976.
Al mismo tiempo, el periódico informa sobre cuestiones fronterizas y territoriales de países de todo el mundo, experiencias en la aplicación de la ciencia y la tecnología al servicio de la gestión y protección de fronteras y espacios marítimos, orientación, educación política e ideológica, difusión de educación jurídica sobre territorio y fronteras nacionales para oficiales, soldados y personas en zonas fronterizas.
Además, el periódico también cumple la tarea de luchar contra los puntos de vista erróneos y hostiles que se aprovechan de cuestiones fronterizas, territoriales, étnicas y religiosas para sabotear la causa revolucionaria del Partido, dividir el gran bloque de unidad nacional y las relaciones amistosas con los países vecinos.
El 2 de marzo de 2009, con motivo del 50º aniversario del Día Tradicional de la Guardia Fronteriza (3 de marzo de 1959 - 3 de marzo de 2009), el 20º aniversario del Día de la Guardia Fronteriza del Pueblo (3 de marzo de 1989 - 3 de marzo de 2009) y la concesión del título de Héroe de las Fuerzas Armadas del Pueblo, en nombre de los líderes del Partido y del Estado, el Presidente de la Asamblea Nacional Nguyen Phu Trong confirió el título de Héroe de las Fuerzas Armadas del Pueblo (por segunda vez) a la Guardia Fronteriza por sus logros excepcionalmente sobresalientes en el desempeño de la tarea de gestionar y proteger la seguridad y la soberanía fronteriza nacional en el nuevo período.
La identidad única del equipo "periodista-soldado" es la dedicación.
Al equipo de reporteros y editores del periódico Border Guard se les suele llamar "periodistas-soldados". En su opinión, ¿qué hace único a este equipo?
El Periódico de la Guardia Fronteriza, el Suplemento de Seguridad Fronteriza y el Periódico Electrónico de la Guardia Fronteriza se rigen por los principios, propósitos y orientación informativa mencionados, siguiendo de cerca la situación actual y las tareas políticas clave del país, el Ejército y la Guardia Fronteriza. Difunden de forma exhaustiva y eficaz sus actividades en todos los ámbitos, construyendo una posición para proteger la frontera, proteger la soberanía territorial, marítima e insular, la seguridad fronteriza nacional y combatir todo tipo de delitos en la zona fronteriza. Difunden con prontitud a los lectores las directrices y políticas del Partido, las políticas y leyes del Estado en materia de fronteras, trabajo fronterizo y diplomacia fronteriza. Las publicaciones del periódico también han elogiado y alentado con prontitud la participación de todo el pueblo en la construcción y protección de las fronteras, marítimas e insulares del país, la ayuda a la población para eliminar el hambre y reducir la pobreza, construir bases políticas, mantener la solidaridad y la amistad con los países vecinos y la labor de fortalecimiento de las fuerzas de la Guardia Fronteriza.
Los resultados anteriores se lograron porque el equipo de reporteros y editores del Periódico de la Guardia Fronteriza tenía un sentido muy serio de la disciplina informativa, seguía las instrucciones y la orientación informativa de los superiores, seguía de cerca los acontecimientos políticos del país, el Ejército y las tareas políticas del Comando de la Guardia Fronteriza para llevar a cabo tareas de propaganda.
Lo que distingue al equipo de "periodistas-soldados" es su profesionalismo, su valentía, dedicación, responsabilidad y la excelencia en el cumplimiento de todas las tareas asignadas. Los periodistas están listos para trabajar en primera línea, en zonas remotas, en zonas extremadamente difíciles, en inundaciones, tormentas... para capturar los momentos, imágenes y sentimientos más realistas y vívidos.
Se han publicado numerosos trabajos de prensa de calidad, de amplia influencia, que han contribuido a incentivar nuevos factores, replicar buenos programas, modelos, formas creativas y eficaces de trabajo de las unidades de toda la fuerza y de las poblaciones étnicas en las zonas fronterizas, mares e islas en la causa de gestionar y proteger firmemente la soberanía territorial y la seguridad fronteriza nacional.
Además, con un equipo de editores dedicados y de alta calificación profesional, contribuyendo al desarrollo de periódicos impresos y electrónicos con muchas innovaciones en formas de presentación, métodos de expresión de los trabajos periodísticos, abriendo más columnas; incrementando el uso de información de colaboradores, especialmente expertos y científicos.
¿Cómo valora el papel del periodismo multiplataforma en la difusión de información sobre zonas fronterizas, mares e islas hoy en día?
En el contexto del rápido desarrollo de las redes sociales, junto con la aparición de nuevos medios de comunicación, se ha producido un profundo impacto en el periodismo y las actividades de propaganda. La influencia del periodismo multiplataforma en la propaganda sobre zonas fronterizas e islas es cada vez mayor, especialmente en las redes sociales.
Para proteger la soberanía territorial y la seguridad fronteriza nacional, se necesita una fuerza integral y una estrecha coordinación en todos los campos, incluidos la prensa y los medios de comunicación.
En los últimos años, la prensa multiplataforma ha realizado una excelente labor de difusión sobre fronteras, mares e islas; se han logrado avances importantes tanto en amplitud como en profundidad. Se han innovado en contenido, forma y medidas de propaganda, adaptándose a la realidad. Además de promover la protección de la soberanía territorial, la seguridad fronteriza nacional, los mares y las islas, la prensa multiplataforma ha reflejado claramente la tarea de desarrollar la economía, la cultura y la sociedad en las zonas fronterizas, marítimas e insulares. Reporteros y editores han realizado viajes de trabajo a las zonas fronterizas e insulares para publicar artículos de actualidad que reflejen con prontitud la situación de las fronteras, los mares y las islas.
El coronel Nham Hong Hac, editor en jefe del periódico Border Guard, habló en la reunión para intercambiar habilidades periodísticas con el periódico Veterans.
El coronel Nguyen Thanh Hai, subjefe de Asuntos Políticos de la Guardia Fronteriza, entregó flores para felicitar a la Asociación de Periodistas de la Guardia Fronteriza en junio de 2024.
¿Qué espera usted de la actual generación de jóvenes periodistas en la continuación y promoción de la tradición del periodismo revolucionario en general y del Border Guard Newspaper en particular?
Los periodistas tienen la responsabilidad de reflejar con precisión y multidimensionalidad la realidad social, desde cuestiones sociales, económicas y políticas hasta culturales y educativas, entre otras, ayudando a brindar información valiosa y oportuna a los lectores. Tengo gran fe y esperanza en que la actual generación de jóvenes periodistas continúe y promueva la tradición del periodismo revolucionario.
En el entorno digital actual, la información puede difundirse rápida y ampliamente sin ser verificada. En mi opinión, los jóvenes reporteros, con sus habilidades tecnológicas, deben garantizar que la información transmitida sea fiable y no engañosa. Al aprovechar los datos y la tecnología avanzados para ofrecer contenido personalizado, los jóvenes reporteros deben proteger la privacidad y los datos personales, evitar las violaciones de la privacidad y utilizar los datos de forma segura y transparente.
Para cumplir bien sus responsabilidades sociales, los jóvenes periodistas necesitan cultivar cualidades políticas, ética profesional y capacidad profesional.
El mayor general Phung Quoc Tuan, ex comisario político adjunto de la Guardia Fronteriza, presentó flores para felicitar a la Asociación de Periodistas de la Guardia Fronteriza en junio de 2024.
Además, los jóvenes que participan en el periodismo necesitan comprender a fondo y considerar cuidadosamente cada acción, así como considerar y analizar a fondo las consecuencias políticas y sociales de cada detalle de su trabajo. Si la información proporcionada no se verifica ni se investiga a fondo, tendrá un impacto significativo en la opinión pública y el pensamiento de las masas.
Cuanto más desarrollada es una sociedad, mayor es la demanda de información, más diversa es, especialmente más rápida y oportuna. Para ser un verdadero periodista, no solo se debe descubrir, seleccionar y procesar la información con rapidez y prontitud, sino, sobre todo, debe ser honesta, precisa y objetiva, reflejando las verdaderas ideas y aspiraciones del pueblo y la orientación política del Partido, influyendo positiva y eficazmente en el progreso y el desarrollo de la sociedad.
¡Gracias, Editor en Jefe del Periódico Border!
------------------
Fecha de publicación: 14/06/2025
Director: Kim Phuong Binh
Organización de producción: Thao Le
Interpretado por: Diamond
Presentado por: Duong Thinh
Foto: Periódico Nhan Dan, Periódico de la Guardia Fronteriza
Nhandan.vn
Fuente: https://nhandan.vn/special/su-menh-truyen-thong-ve-bao-ve-chu-quyen-an-ninh-bien-gioi/index.html
![[Video] Inauguración del Foro Nacional de Prensa 2025](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/19/b7a3477903b3458abfbb2b364af5b689)
![[Video] Los periodistas modernos usan la IA correctamente: lecciones de una agencia de noticias estadounidense](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/19/13d3520a1db54053952ee79023861c27)
Kommentar (0)