Camaradas: Nguyen The Phuoc - Miembro del Comité Permanente del Partido Provincial, Vicepresidente Permanente del Comité Popular Provincial; Ngo Hanh Phuc - Miembro del Comité Permanente del Partido Provincial, Vicepresidente del Comité Popular Provincial; Nguyen Thanh Sinh - Vicepresidente del Comité Popular Provincial copresidieron la Conferencia.
A la conferencia asistieron líderes de departamentos, agencias y sucursales y se conectó en línea a 99 comunas y barrios con más de 300 delegados participantes.

La situación socioeconómica es básicamente estable y presenta señales positivas.
El informe resumido sobre la dirección y la gestión del desarrollo socioeconómico en septiembre y los primeros 9 meses de 2025, la dirección y las tareas del cuarto trimestre presentado por el Vicepresidente Permanente del Comité Popular Provincial Nguyen The Phuoc evaluó que la situación socioeconómica de la provincia es básicamente estable y tiene señales positivas.
El tercer trimestre de 2025 marca un período particularmente importante, ya que Lao Cai implementó oficialmente el modelo de gobierno local de dos niveles tras la creación de la unidad administrativa. En el contexto de la consolidación del aparato organizativo y la implementación de tareas de desarrollo socioeconómico, la provincia logró numerosos resultados positivos. Los sectores económicos mantuvieron un ritmo de crecimiento estable, el entorno de inversión y negocios continuó mejorando, y se aceleró el avance de la inversión en infraestructura clave.

Se cuida la vida de las personas, se implementan con prontitud políticas de seguridad social, educación y salud, creando confianza y consenso en toda la sociedad...
Existen numerosos puntos positivos en los ámbitos cultural y social, especialmente en educación, salud y reducción de la pobreza. La defensa nacional, la seguridad y el orden social están garantizados; los asuntos exteriores y la cooperación económica transfronteriza han experimentado importantes mejoras.
En particular, el sistema organizativo posterior a la fusión ha sido básicamente estable, se ha fortalecido la disciplina administrativa, el espíritu de innovación y creatividad y la alta determinación de todo el sistema político han contribuido a crear un nuevo impulso en el desarrollo.

En cuanto a la implementación de los objetivos de desarrollo socioeconómico en comparación con la Resolución No. 08/NQ-HDND del 8 de julio de 2025, la Resolución No. 17/NQ-HDND del 31 de julio de 2025 del Consejo Popular Provincial, de 25 objetivos asignados, 3 objetivos han completado el 100% del plan; 12 objetivos lograron más del 70% del plan; 6 objetivos lograron menos del 70% del plan; los 4 objetivos restantes son objetivos para evaluar los resultados de todo el año.

En concreto, los resultados de la implementación de algunos objetivos socioeconómicos en los primeros 9 meses de 2025 son los siguientes: la tasa de crecimiento del PIB se estima en 7,38%, ocupando el 4º/9º lugar en la región de Midlands y Montañas del Norte; el valor de la producción industrial se estima en 51.755 billones de VND, un 10,8% más que en el mismo período de 2024, lo que equivale al 69,01% del plan.
Las ventas minoristas totales de bienes y servicios se estiman en 56.095 millones de VND, un 4% más que en el mismo período; el valor total de las importaciones, exportaciones, compras y ventas, así como el intercambio de bienes a través de las fronteras, se estima en 2.286 millones de USD; el número de turistas es de aproximadamente 8,7 millones, y los ingresos por actividades turísticas ascienden a 35.973 millones de VND. El fuerte crecimiento de visitantes nacionales e internacionales durante el último mes ha consolidado a Lao Cai como el principal destino atractivo de la región noroeste, un lugar donde convergen majestuosos paisajes naturales, una identidad cultural única y una gran variedad de productos turísticos experienciales competitivos.

Los ingresos totales del presupuesto estatal en los últimos 9 meses alcanzaron los 13,547 billones de VND, equivalente al 100% de la estimación del gobierno central, y aumentaron un 30% durante el mismo período en 2024. La provincia se esfuerza por terminar el año con ingresos del presupuesto estatal que alcancen alrededor de 21.000 billones de VND, el más alto de la historia (en comparación con los ingresos presupuestarios totales de las provincias de Lao Cai y Yen Bai antes de la fusión).

En cuanto al desembolso de capital de inversión pública, al 30 de septiembre de 2025, el desembolso alcanzó más de VND 7,245 mil millones, equivalente al 47,9% del plan, superior al mismo período en 2024; específicamente, para el plan de capital asignado por el Primer Ministro, el desembolso alcanzó más de VND 6,626 mil millones / plan VND 9,047,9 mil millones, equivalente al 73,2% del plan, superior al promedio nacional (todo el país alcanzó el 52%). Ocupa el cuarto lugar entre 34 provincias en términos de tasa de desembolso.

En la conferencia, los delegados se centraron en discutir temas con dificultades y problemas tales como la compensación y la limpieza del sitio para algunos proyectos grandes; la necesidad urgente de ajustar pronto la planificación a nivel comunal y provincial; la cuestión de la descentralización y autorización a nivel comunal en la implementación de procedimientos de inversión para obras y proyectos de construcción, etc.
Superar rápidamente las consecuencias de los desastres naturales
Debido al impacto de la tormenta No. 10 (Bualoi), desde la noche del 28 de septiembre al 1 de octubre, las inundaciones causaron daños muy graves a personas, propiedades, infraestructura y producción en la provincia; el daño inicial se estima en alrededor de 2,750 mil millones de VND.
Luego, debido a la influencia de la circulación de baja presión debilitada de la tormenta No. 11, la provincia de Lao Cai tuvo lluvias moderadas a muy fuertes que provocaron deslizamientos de tierra a gran escala en muchas rutas de tránsito.

En su intervención en la conferencia, el General de División Cao Minh Huyen, Director del Departamento de Policía Provincial, afirmó que, si bien los daños en las dos últimas inundaciones fueron considerables, la pérdida de vidas se redujo significativamente en comparación con años anteriores. Esto se debió a la participación drástica, coordinada y proactiva de las fuerzas armadas, especialmente en la propaganda, la movilización y la evacuación resuelta de las personas en zonas con riesgo de deslizamientos de tierra.
El Director de la Policía Provincial proporcionó datos destacables: 111 viviendas con 452 habitantes, ubicadas en 15 comunas y distritos, sufrieron deslizamientos de tierra tras ser evacuadas entre 30 minutos y 20 horas, que las sepultaron por completo. Así, gracias a la movilización proactiva y drástica, y a la determinación de evacuar a las personas de las zonas de alto riesgo, se evitaron grandes pérdidas humanas. Esta es una valiosa experiencia en la prevención de desastres naturales.
En la Conferencia, el Comité Permanente del Comité Popular Provincial siguió orientando a todos los niveles y sectores a centrarse en superar rápidamente las consecuencias de las inundaciones y tormentas, utilizar los recursos asignados por la provincia para los fines correctos y garantizar la eficiencia para que la gente pueda estabilizar pronto sus vidas y restablecer la producción.
Hacer más esfuerzos para completar con éxito la misión 2025
Al concluir la conferencia, el camarada Tran Huy Tuan, subsecretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Comité Popular Provincial, enfatizó: No queda mucho tiempo para el 2025, por lo que las agencias, unidades y localidades necesitan concentrarse para completar completamente los objetivos y tareas establecidos para todo el año.
Español Respecto al trabajo de racionalización del aparato, el Presidente del Comité Popular Provincial ordenó a los departamentos, sucursales y al Departamento del Interior organizar al personal en varias sucursales para apoyar al nivel comunal de acuerdo con las políticas del gobierno central y provincial, asegurando la publicidad y la transparencia; revisar las instalaciones físicas de las casas de trabajo y el equipo para cumplir con los requisitos operativos del aparato de gobierno local de dos niveles, especialmente a nivel comunal; enfocarse en eliminar obstáculos para acelerar el desembolso de capital de inversión pública; promover el papel y la responsabilidad de los líderes en la dirección y operación; tener planes detallados para realizar tareas por semana y por mes, asegurando "6 claro" (gente clara - trabajo claro - tiempo claro - responsabilidad clara - productos claros - autoridad clara); fortalecer la propaganda sobre los proyectos principales para crear consenso entre la gente en la implementación.
En cuanto a las tareas específicas, el Presidente del Comité Popular Provincial solicitó al Departamento de Agricultura y Medio Ambiente orientar e instar a las localidades a contabilizar de forma completa y precisa los daños causados por desastres naturales en el campo de la producción agrícola; con base en los resultados de la síntesis, asesorar al Comité Popular Provincial para organizar los recursos apropiados para apoyar la recuperación de la producción; implementar un programa de apoyo a la vivienda para los hogares cuyas casas fueron dañadas por desastres naturales; completar la consulta sobre la emisión de la primera lista de precios de tierras después de la fusión de la provincia.

Departamento de Finanzas Presidir y coordinar con los departamentos, sucursales y sectores para asesorar sobre el desarrollo de contenidos que se presentarán a la reunión del Consejo Popular Provincial a fines de 2025; enfocarse en preparar y organizar con éxito la 25ª Feria Comercial Internacional Vietnam - China (Lao Cai); asesorar sobre la planificación de capital e instar y guiar la implementación de la construcción de internados primarios y secundarios en las comunas fronterizas de acuerdo con la dirección del Gobierno Central.
El Departamento de Industria y Comercio preside y coordina con las agencias, unidades y localidades para centrarse en dirigir e instar al sector eléctrico a reparar los daños a la infraestructura de la red eléctrica causados por las inundaciones para servir a la producción, los negocios y la vida de las personas; dirige el trabajo de prevención del contrabando y el fraude comercial; guía la transferencia de los derechos de gestión de los conglomerados industriales a los Comités Populares a nivel comunal para la gestión de acuerdo con las nuevas regulaciones sobre descentralización y autoridad.
El Departamento de Construcción presidirá y coordinará con las agencias, unidades y localidades para dirigir con urgencia la reparación de las vías de tránsito dañadas por deslizamientos e inundaciones, garantizando un tránsito fluido y seguro; e instar a los inversionistas de proyectos de vivienda social a acelerar el avance de la construcción.
El Departamento de Educación y Capacitación presidirá y coordinará con las agencias, unidades y localidades para coordinar de manera proactiva con las localidades para revisar y reparar las instalaciones escolares afectadas por las inundaciones, especialmente para garantizar libros de texto adecuados para que los estudiantes estudien; contratar, reclutar y organizar maestros en campos y niveles de estudio apropiados.
Departamento de Cultura, Deportes y Turismo Asesorar en la organización exitosa de eventos y festivales importantes de fin de año; promover el turismo; coordinar con el Ministerio del Interior para estudiar el modelo de funcionamiento de los centros culturales, deportivos y de comunicación a nivel comunal...
El camarada Tran Huy Tuan, subsecretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Comité Popular Provincial, solicitó a los miembros del Comité Popular Provincial, a las agencias, unidades y localidades que continúen promoviendo los resultados alcanzados y hagan más esfuerzos para completar con éxito todas las tareas del cuarto trimestre y las metas y tareas de todo el año 2025.
Según el periódico LC
Fuente: https://sct.laocai.gov.vn/tin-trong-tinh/tap-trung-cao-do-de-hoan-thanh-toan-dien-cac-chi-tieu-nhiem-vu-nam-2025-1546186
Kommentar (0)