La colección de cuentos "La manada de gente cabalgando sobre el humo" de la escritora Nguyen Thi Kim Hoa

La colección de 16 relatos cortos, de 208 páginas y tamaño 13,5 x 20,5, publicada por la Editorial de Mujeres de Vietnam en 2025, contiene una realidad multidimensional en la antigua tierra de Ninh Thuan.

Al igual que en sus obras anteriores, en esta colección de relatos, el escritor Kim Hoa plasma el destino y la profundidad interior de los personajes en cada historia, entrelazándolos con los paisajes familiares de Phan Rang: dunas de arena, cactus, viñedos, rebaños de ovejas, ríos, torres Cham... El primer relato, "Sobre la hierba", es una conmovedora historia que transcurre en un campo de pastoreo. El personaje principal, "Yo", gira en torno a la relación con los demás personajes: su madre es una persona generosa que ama a su esposo e hijos; su padre, al conocerla, es un soldado que ha perdido la memoria debido a las consecuencias de las bombas y la malaria en la selva del campo de batalla de K, y le tiene un gran miedo a los truenos y las tormentas. "Yo" es la segunda hermana de la familia y tiene tres hermanas. Sin embargo, tras leer el relato, nos conmueve profundamente... Resulta que cuando el padre acaba de recuperar la memoria, las hermanas acaban de enterarse: antes de unirse al ejército, antes de conocer a su madre, antes de que nacieran las tres hermanas, él tenía una esposa e hijos en el Norte. La historia comienza cuando el hermano menor se pone en contacto con su familia, llega hasta Hanoi , conoce al supuesto nieto de su padre y descubre que durante muchos años la familia ha mantenido un altar en honor al mártir que es su padre. De regreso a Phan Rang, el hermano menor le dice a su hermana mayor: «Devolvámosles a papá, Hai»...

Colección de cuentos "La manada de jinetes del humo" de la escritora Nguyen Thi Kim Hoa.

Otros relatos como "Junto al abanico", "En el corazón de la roca", "En la arena", "Bajo la sombra de la torre"... o el relato "La multitud cabalgando sobre el humo", que el autor utilizó como título general de la colección, contienen una realidad humanística que nos evoca sollozos y reflexión tras su lectura.

La escritora Kim Hoa posee un talento especial para transformar pequeños detalles cotidianos en valiosas historias con pocos personajes y un estilo atractivo. El corazón de cada relato es un mensaje de amor a la patria y a su gente, dirigido a los lectores de hoy. Presentamos con respeto esta colección de cuentos a lectores de todo el mundo.

DINH HY

Fuente: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202511/tap-truyen-ngan-bay-nguoi-cuoi-khoi-cua-nha-van-nguyen-thi-kim-hoa-1b97e5d/