Enero en el campo... - Periódico electrónico Quang Binh

(QBĐT) - Paseé por los campos del pueblo en enero; un apacible color verde llenó mis ojos. Los jóvenes arrozales cubrían la tierra natal con una nueva y vasta capa de esperanza. Las vastas y verdes ramas del río fluían suavemente, como si cantaran una canción de cuna de la tierra natal entre la niebla. La brisa primaveral soplaba sin cesar entre los racimos de flores silvestres, dejando un aroma perdurable en mi corazón. En el vasto cielo de la tierra natal, unas pocas nubes blancas se movían lenta y suavemente como un nuevo poema escrito por las mágicas manos de la primavera.

El jardín de alguien está exuberante con campos de frijoles, extendiéndose bajo la tenue y sedosa luz del sol. «Diciembre es el mes de plantar patatas. Enero es el mes de plantar frijoles, febrero es el mes de plantar berenjenas». Tras los días de descanso de la tierra, cada cosecha sigue a la otra en la interminable rotación del remolino del tiempo. Los frutos y los árboles siguen creciendo gracias a la rica tierra aluvial, los nutrientes de la tierra natal y el fragante corazón de muchas personas que los cultivan y cuidan día y noche.

Recuerdo los viejos manantiales cuando mi madre también plantaba judías verdes y cacahuetes en el terreno frente a la casa. Sembraba las semillas de judías en hileras ordenadas y luego las cubría con una capa de paja húmeda. Su huerto estaba junto al viejo pozo, y todos los días, mañana y tarde, tenía que acarrear cubos de agua para regar el huerto de judías hasta que reverdeciera. Con sus manos cuidadosas y la ilusión que ponía en silencio en cada parcela, a principios del verano, en medio del radiante sol que caía sobre el campo, toda mi familia cosechaba las judías. Mi madre retiraba todas las judías rotas y podridas, luego se sentaba y cernía diligentemente y lavaba toda la tierra y el polvo que quedaban en las judías regordetas y redondas.

Foto ilustrativa. Fuente: Internet

Mamá solía guardar un poco para dárselo a familiares y vecinos, envolviéndolo con el cariño sencillo de la gente del campo. Una porción se dividía para hervir o cocinar sopa dulce para los niños que aún esperaban. El resto se extendía en el patio para que se secara al sol, luego se guardaba en bolsas para dulces, arroz glutinoso, gachas, o para prensar aceite de cacahuete. Cuando llegaba la temporada de lluvias, había días en que mamá tostaba los cacahuetes, los machacaba, los mezclaba con sal y azúcar y los comía con arroz caliente. El dulce sabor familiar aún perdura entre los sabores del mundo. Esa sencillez y honestidad nos ayudó a mamá a criarnos a mis hermanos y a mí, con un profundo cariño entrelazado en nuestras almas.

En enero, la gente se llena de entusiasmo al dar la bienvenida a la nueva cosecha; los ojos de todos en los campos brillan con la esperanza de un clima favorable y una cosecha próspera. Bandadas de pájaros silvestres se llaman entre sí para regresar a los árboles frutales, cantando sus encantadores cantos como sartas de cuentas, dando vueltas alrededor de las hojas que se mecen al sol. Entre el abundante verde del primer y segundo mes lunar, aparecen los colores de las flores del campo, impregnadas de primavera. Los callejones de las casas se cubren con la sombra de las flores de xoan; todo el cielo campestre se tiñe de púrpura como manchas de tinta sobre nubes blancas. Las flores de areca y pomelo frente al porche caen en sueños, perdurando con el aroma del campo fundiéndose en los labios rojos, el cabello cayendo sobre los hombros de una joven que parece luna llena. En el jardín, enjambres de abejas y mariposas revolotean alrededor de las flores de mostaza y calabaza, tiñendo ambas orillas de un amarillo anhelante, con una mirada melancólica.

Enero aún está lleno de sentimientos de separación, cuando llega el momento de que los hijos dejen sus pueblos y se dirijan a la ciudad. Tras la época de reencuentros, los niños que crecieron bajo raíces de bambú y bancos de paja se recuerdan a sí mismos que deben preservar sus tradiciones familiares, para que el fuego de sus raíces siga ardiendo e ilumine cada camino de amor. Como escribió el difunto músico Trinh: «Cuando tienes un país al que regresar, o al que regresar ocasionalmente, sigues siendo muy feliz. Allí tienes un río, una montaña, y encuentras amigos que una vez tuvieron el pelo verde y ahora tienen canas». Un río, una montaña o personas de hace mil años, todos parecen llamar nuestros pasos a descansar en la cuna de la gratitud, cargados de profundo amor.

Y enero todavía imprime la imagen de una madre despidiendo a su hijo bajo la lluvia nebulosa, con lágrimas de amor rebosando en las comisuras de sus ojos, el abrazo antes de separarse sollozando una promesa de volver...

Tran Van Thien

Fuente: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202502/thang-gieng-que-2224431/