Bases del Concurso para conocer la Ley de Prevención y Control de Drogas

NORMAS

PREVENCIÓN Y LUCHA CONTRA LAS DROGAS

(Emitida mediante Decisión No. 3889/QD-BCĐ de fecha 6 de junio de 2023 del Jefe del Comité Directivo de Competencia)

Artículo 1. Nombre, ámbito de organización, concursantes y unidad organizadora del Concurso

1.Nombre: Concurso para Conocer la Ley de Prevención y Control de Drogas.

2. Alcance de la organización: Lanzado y organizado a nivel nacional.

3. Concursantes: ciudadanos vietnamitas en el país y en el extranjero, extranjeros que viven, estudian y trabajan en Vietnam (en adelante denominados concursantes). A excepción de las personas que participen en el Comité Directivo, el Comité Organizador y las personas que pertenezcan a agencias, unidades que diseñen software de sitios web o que operen directamente para servir al Concurso.

4. Unidad Organizadora del Concurso

Ministerio de Seguridad Pública de la República Socialista de Vietnam.

El Comité Directivo y el Comité Organizador del Concurso fueron establecidos mediante la Decisión No. 1172/QD-BCA del 9 de marzo de 2023 del Ministro de Seguridad Pública.

Artículo 2. Objeto del Concurso

1. Propagar y difundir las leyes sobre prevención y control de drogas a agencias, organizaciones, cuadros, miembros del partido, pueblo de todo el país y ciudadanos vietnamitas en el exterior, extranjeros que viven, trabajan y estudian en Vietnam; Contribuir al cambio y a la sensibilización social en la implementación de las leyes de prevención y control de drogas.

2. El concurso es una actividad práctica que contribuye a la implementación de la Ley de Prevención y Control de Drogas y sus documentos rectores de manera unificada, sincrónica, extensa y efectiva en todo el país.

Artículo 3. Contenido, forma y duración del Concurso

1. Contenido: Conozca las disposiciones de la Ley de Prevención y Control de Drogas y sus documentos de aplicación, incluyendo:

- Ley de Prevención y Control de Drogas No. 73/2021/QH14 de fecha 30 de marzo de 2021 de la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam.

- Decreto No. 105/ND-CP de fecha 4 de diciembre de 2021 del Gobierno, que detalla y orienta la implementación de una serie de artículos de la Ley de Prevención y Control de Drogas;

- Decreto No. 109/ND-CP de fecha 8 de diciembre de 2021 del Gobierno que estipula los centros médicos habilitadas para determinar el estado de adicción a las drogas y los registros, procedimientos y procedimientos para determinar el estado de adicción a las drogas;

- Decreto No. 116/ND-CP de fecha 21 de diciembre de 2021 del Gobierno que detalla una serie de artículos de la Ley de Prevención y Control de Drogas, la Ley de Manejo de Infracciones Administrativas en Materia de Tratamiento de Adicciones a las Drogas y la Gestión Post-Desintoxicación.

2. Formulario

a) Examen en línea: Examen en línea en el sitio web y enlace, banner en el portal de información electrónica del Ministerio de Seguridad Pública, portales de información electrónica de departamentos, ministerios, sucursales, Comités Populares de provincias, ciudades, distritos, pueblos; página de información electrónica del Departamento de Investigación de Delitos de Drogas y colocación de enlaces, banners y logotipos en los sitios web de agencias de prensa y radio dentro y fuera de la fuerza de Seguridad Pública del Pueblo.

b) Examen escrito: Manuscrito, mecanografiado o en idioma accesible para personas con discapacidad visual.

3. Hora del concurso

El concurso tendrá una duración de 03 meses, a partir de las 8:00 horas del 20 de julio de 2023 hasta las 23:59 horas del 19 de octubre de 2023. Durante el Concurso, el Comité Organizador organizará simultáneamente 03 rondas en línea en el sitio web:

Ronda 1: Desde las 8:00 del 20 de julio de 2023 hasta las 23:59 del 19 de agosto de 2023;

Ronda 2: Desde las 8:00 horas del 20 de agosto de 2023 hasta las 23:59 horas. el 19 de septiembre de 2023;

Ronda 3: Desde las 8:00 del 20 de septiembre de 2023 hasta las 23:59 del 19 de octubre de 2023.

Artículo 4. Estructura del premio

1. Premio colectivo: Al finalizar el Concurso, el Comité Organizador propone que el Comité Directivo considere y otorgue premios colectivos a las provincias/ciudades directamente bajo el Gobierno Central; distrito/ciudad/pueblo de provincia; Unidades y localidades policiales, con los siguientes niveles:

- 05 Primeros premios: Certificado de mérito del Ministerio de Seguridad Pública, copa de recuerdo y premio en efectivo por valor de 10 millones de VND/premio.

- 15 segundos premios: Certificado de Mérito del Ministerio de Seguridad Pública, Copa de Recuerdo y premio en efectivo por valor de 7 millones de VND/premio.

- 25 terceros premios: Certificado de Mérito del Ministerio de Seguridad Pública, Copa de Recuerdo y premio en efectivo por valor de 5 millones de VND/premio.

2. Premios individuales en modalidad de concurso escrito: Con base en los resultados del concurso de los concursantes, el Comité Organizador propone que el Comité Directivo considere y otorgue premios individuales en los siguientes niveles:

- 01 Premio Especial: Certificado de Mérito del Ministerio de Seguridad Pública, Copa de Recuerdo y premio en efectivo por valor de 10 millones de VND/premio.

- 05 Primeros premios: Certificado de Mérito del Ministerio de Seguridad Pública, Copa de Recuerdo y premio en efectivo por valor de 6 millones de VND/premio.

- 15 segundos premios: Certificado de Mérito del Ministerio de Seguridad Pública, Copa de Recuerdo y premio en efectivo por valor de 3 millones de VND/premio.

- 20 terceros premios: Certificado de mérito del Departamento de Policía de Investigación de Delitos de Drogas, taza de recuerdo y premio en efectivo por valor de 2 millones de VND/premio.

- 30 premios de consolación: Certificado de mérito del Departamento de Policía de Investigación de Delitos de Drogas, taza de recuerdo y premio en efectivo por valor de 1 millón de VND/premio.

3. Premios individuales en modalidad de concurso online: Con base en los resultados del concurso de los concursantes, el Comité Organizador propone que el Comité Directivo considere y otorgue premios individuales en los siguientes niveles:

a) Los premios individuales para cada ronda en línea incluyen:

- 03 Primeros premios: Copa de recuerdo y premio en efectivo por valor de 5 millones de VND/premio.

- 05 Segundos premios: Copa de recuerdo y premio en efectivo por valor de 3 millones de VND/premio.

- 10 terceros premios: Copa de recuerdo y premio en efectivo por valor de 2 millones de VND/premio.

- 15 premios de consolación: Copa de recuerdo y premio en efectivo por valor de 1 millón de VND/premio.

b) Premio Individual del Concurso Online (Premio Final):

- 01 Premio Especial: Certificado de Mérito del Ministerio de Seguridad Pública, Copa de Recuerdo y premio en efectivo por valor de 10 millones de VND/premio.

- 05 Primeros premios: Certificado de Mérito del Ministerio de Seguridad Pública, Copa de Recuerdo y premio en efectivo por valor de 6 millones de VND/premio.

- 15 segundos premios: Certificado de Mérito del Ministerio de Seguridad Pública, Copa de Recuerdo y premio en efectivo por valor de 3 millones de VND/premio.

- 20 terceros premios: Certificado de mérito del Departamento de Policía de Investigación de Delitos de Drogas, taza de recuerdo y premio en efectivo por valor de 2 millones de VND/premio.

- 30 premios de consolación: Certificado de mérito del Departamento de Policía de Investigación de Delitos de Drogas, taza de recuerdo y premio en efectivo por valor de 1 millón de VND/premio.

c) 20 premios secundarios: Copa de recuerdo y premio en efectivo por valor de 500 mil VND/premio.

4. Incrementar el valor del premio: Con base en los resultados del Concurso y las fuentes de financiamiento, el Comité Directivo del Concurso considerará y decidirá:

a) Incrementar el valor de los premios y regalos (en especie) del Concurso para los concursantes y grupos ganadores.

b) Otorgar Certificados de Mérito, Copas de Recuerdo y Premios de Estímulo a algunos otros casos especiales.

5. El valor de los premios y los asuntos relacionados se implementarán de acuerdo con las disposiciones de las Reglas del Concurso anunciadas por el Comité Organizador. Los destinatarios del premio son responsables de pagar el impuesto sobre la renta personal de acuerdo con las regulaciones estatales.

Artículo 5. Cómo participar en el examen escrito

1. Preguntas de la prueba escrita y estructura de puntuación

Pregunta 1: ¿Es necesario emitir la Ley de Prevención y Control de Drogas en el año 2021? ¿Contenido básico y puntos nuevos de la Ley?

Pregunta 2: ¿Contacta con el trabajo de prevención de drogas en la unidad o localidad donde vives? ¿Cuál es su responsabilidad en la implementación de la Ley de Prevención y Control de Drogas 2021?

* Estructura de puntuación: escala de 100 puntos

Pregunta 1: 50 puntos

I. La necesidad de promulgar la Ley de Prevención y Control de Drogas en 2021: 20 puntos

II. Contenido básico de la Ley de Prevención y Control de Drogas 2021: 20 puntos

III. Novedades de la Ley de Prevención y Control de Drogas en 2021: 10 puntos

Pregunta 2: 40 puntos

I. Contacto con el trabajo de prevención y control de drogas en la unidad o localidad de residencia: 20 puntos

II. Contacto consigo mismo en la implementación de la Ley de Prevención y Control de Drogas: 20 puntos

Formulario: 10 puntos

2. Reglas para la redacción de propuestas de concurso

a) Los candidatos toman el examen de forma independiente (individualmente) o en grupos (no más de 05 personas); Idioma de presentación en vietnamita en papel A4; forma escrita (mecanografiada, manuscrita o en un lenguaje accesible para personas con discapacidad visual). Las entradas al concurso se encuadernan en un libro, tapa dura, portada en la que debe constar claramente: Entrada al concurso para conocer la Ley de Prevención y Control de Drogas; Nombre completo, año de nacimiento, etnia, unidad de trabajo, teléfono de contacto. En el caso de inscripciones grupales, la información completa deberá proporcionarse en la portada de la inscripción.

b) Los trabajos del concurso deberán presentarse de forma clara, ordenada, con ilustraciones e imágenes ricas y vívidas, apropiadas al contenido y cuidadosamente invertidas; tener un diseño estricto, ceñirse al tema; La información citada garantiza la exactitud y demás normativas legales pertinentes.

c) Fecha límite de recepción de inscripciones: Antes de las 17:00 horas. el 19 de octubre de 2023 según el matasellos. Lugar para recibir inscripciones: Departamento de Policía de Investigación de Delitos de Drogas – 499 Nguyen Trai, Barrio Thanh Xuan Nam, Distrito Thanh Xuan, Ciudad. Hanoi (Indique claramente en el sobre: Concurso para la Ley de Prevención y Control de Drogas).

d) Los trabajos del concurso no deben contener contenido que propague ideas falsas sobre la prevención y el control de drogas. La entrada no infringe los derechos de autor. Si se cita contenido, imágenes o documentos con fines ilustrativos, deben incluirse subtítulos claros. La violación de las normas anteriores dará lugar a la descalificación.

d) El Comité Organizador no devuelve las inscripciones. Los concursantes se comprometen a permitir al Comité Organizador publicar y utilizar sus trabajos para servir a la propaganda y difusión de las leyes sobre prevención y control de drogas.

Artículo 6: Cómo realizar el examen en línea y cómo calcular los puntos

1. Preguntas del examen en línea

- Las preguntas del examen en línea incluyen 175 preguntas de opción múltiple con respuestas correctas y 5 preguntas situacionales (presentadas en forma de videoclip) publicadas en el sitio web https://thitimhieuluatphongchongmatuy.vn.

- Conjunto de exámenes: La computadora seleccionará automáticamente el conjunto de exámenes del conjunto de preguntas para cada participante del examen. Allí dentro:

+ Ronda de exámenes mensual: El conjunto de exámenes incluye 20 preguntas

+ Ronda final: La prueba consta de 30 preguntas

2. Cómo participar en el concurso

Paso 1: Utilice dispositivos multimedia (computadoras, teléfonos inteligentes, tabletas...) con conexión a Internet para acceder al sitio web https://thitimhieuluatphongchongmatuy.vn o al enlace del sitio web del Concurso publicado en el Portal de Información Electrónica del Ministerio de Seguridad Pública http://bocongan.gov.vn/, el Portal de Información Electrónica del Departamento de Investigación de Delitos de Drogas https://pcmatuy.bocongan.gov.vn/ y los sitios web/portales de información electrónica de los departamentos, ministerios, sucursales, Comités Populares de provincias y ciudades administradas centralmente, Seguridad Pública de provincias y ciudades administradas centralmente para participar en el Concurso y seguir las instrucciones del Comité Organizador.

Paso 2: Después de acceder al sitio web del Concurso, los candidatos eligen participar en la ronda mensual o en el Concurso Final, luego hacen clic en el botón "Unirse al Concurso"; La pantalla mostrará una ventana para iniciar sesión en el Concurso; Los candidatos ingresan el número de documento de identidad/número CCCD/número de pasaporte/número de identificación personal y el sistema lo verificará en la base de datos. Si los datos ya están en el sistema, los candidatos verificarán nuevamente la información, si está completa, confirmarán y realizarán el examen. En el caso de candidatos que se presentan por primera vez, los candidatos deben completar información personal completa y precisa en los campos de información predeterminados, incluyendo:

(1) Nombre completo;

(2) Número de documento de identidad/CCCD/Pasaporte/Número de identificación personal;

(3) Número de teléfono de contacto;

(4) Dirección permanente/temporal (distrito/pueblo/ciudad bajo la provincia - provincia/ciudad directamente bajo el Gobierno Central);

(5) Unidad de trabajo (para candidatos que trabajan en organismos o unidades públicas).

(6) Clase y escuela (para candidatos que sean estudiantes)

Luego de completar toda la información anterior, los candidatos ingresan el código de verificación de seguridad (generado aleatoriamente por el servidor) y seleccionan el botón “ingresar al examen” para comenzar a responder las preguntas realizadas por el Comité Organizador. El Comité Organizador no limita el número de concursantes.

Paso 3: Los candidatos eligen 01 respuesta correcta/01 pregunta para responder; Haga clic en el botón “Continuar” para responder las 30 preguntas del concurso final en línea o las 20 preguntas de las rondas. Las preguntas serán seleccionadas aleatoriamente por la computadora del banco de preguntas.

Si el candidato no está satisfecho con la respuesta, puede hacer clic en el botón “atrás” para cambiar su opción de respuesta.

Paso 4: Después de responder las preguntas, los candidatos hacen clic en el botón "Confirmar" para enviar su participación. El tiempo para el examen mensual es de 30 minutos; La final del concurso dura 40 minutos.

3. Cómo calcular puntos

a) El concurso final constará de 30 preguntas correspondientes a 30 puntos, cada respuesta correcta se contabilizará como 01 punto.

b) Las rondas mensuales constan de 20 preguntas correspondientes a 20 puntos, cada respuesta correcta se contabilizará como 01 punto.

* Nota: Los candidatos pueden participar en la Competencia Final y en las rondas mensuales al mismo tiempo.

Artículo 7. Modalidad de concesión de premios, condiciones para obtenerlos, concesión de premios.

1. Método de adjudicación del premio y condiciones para obtenerlo

a) Para los premios para los colectivos (provincias/ciudades bajo el Gobierno Central; distritos/pueblos/ciudades bajo provincias; Policía de unidades y localidades), el Comité Directivo del Concurso considerará los premios en función de la unidad y localidad que desarrolle el plan de lanzamiento del Concurso, el número total de concursantes participantes en el Concurso y el puntaje total de los concursantes participantes en el Concurso en ese colectivo (se da prioridad al número de concursantes) . El Comité Directivo del Concurso otorgará premios de mayor a menor en función de los logros de los colectivos superiores hasta seleccionar el número requerido de premios de acuerdo a lo dispuesto en estas Reglas.

- En caso de número de provincias/ciudades directamente bajo el Gobierno Central; distrito/ciudad/pueblo de provincia; En el caso de agencias y unidades policiales (de 02 grupos o más) con el mismo número total de concursantes y el mismo puntaje total del examen de los concursantes, el Comité Directivo de la Competencia se basará en el criterio del número de concursantes pertenecientes al grupo con el individuo más alto ganando el premio, y se clasificarán en orden de otorgamiento del premio más alto.

- Los premios colectivos solo se otorgan a las unidades que se registran para lanzar el concurso en la dirección del sitio web: https://thitimhieuluatphongchongmatuy.vn

b) Para los premios individuales de la Competencia Final o rondas mensuales, el resultado del examen final se calcula para la entrada con la puntuación más alta de las tres rondas del examen del concursante.

- El concursante ganador es el concursante con el puntaje más alto y el tiempo de respuesta más corto en la ronda final o en las rondas mensuales.

- El Comité Organizador ordenará los premios de mayor a menor hasta alcanzar el número de premios especificado en estas Bases.

- En caso de que el Concurso Final o las rondas mensuales en línea tengan el mismo número de concursantes (de 02 personas o más) con el mismo puntaje, el Comité Organizador se basará en los criterios: Número de respuestas correctas, tiempo de respuesta rápido y mayor participación, el momento en que el concursante envió la entrada al concurso antes para clasificar (el momento en que el concursante envió la entrada al concurso se registra en el sistema de software, los datos que recibe la entrada al concurso en línea del Concurso). En caso de que todos los criterios sean iguales, el organizador decidirá otorgar el premio.

2. Adjudicación

a) El Ministerio de Seguridad Pública otorgará Certificados de Mérito, Copas de Recuerdo y premios en efectivo a las personas y grupos que ganen la Competencia Final en la Ceremonia de Clausura o se comunicará con ellos para entregarles los premios de manera apropiada.

b) El Comité Organizador no realiza una Ceremonia de Premiación para cada ronda mensual y se comunicará directamente con los concursantes ganadores para entregar los premios de manera apropiada.

c) La información sobre los premios y los resultados del concurso de las personas y grupos que ganen las rondas finales y mensuales del concurso se anunciará en el sitio web del concurso https://thitimhieuluatphongchongmatuy.vn, el portal de información electrónica del Ministerio de Seguridad Pública, el portal de información electrónica del Departamento de Policía de Investigación de Delitos de Drogas y en otros medios y comunicaciones.

d) El Comité Organizador se comunicará directamente vía telefónica con la persona ganadora; Notificar por escrito a los equipos ganadores. El Comité Organizador tiene el derecho de no otorgar premios si la información del concursante ganador no coincide con la información que consta en la entrada.

Artículo 8. Otras disposiciones

1. Durante la competición, si surgen cuestiones ajenas a lo dispuesto en estas Bases, el Comité Organizador decidirá y las ajustará a la situación real.

2. El Jurado se basará en las Reglas, escala de puntuación y modificaciones y complementos del Comité Organizador para unificar la puntuación y evaluación de los candidatos a través de los exámenes.

3. Cada candidato sólo podrá registrarse para utilizar una cuenta de concurso y proporcionar la información requerida completa y correcta.

4. Los candidatos podrán realizar el examen en cualquier momento dentro del plazo anunciado por el Comité Organizador.

5. Durante el concurso, el Comité Organizador no se hace responsable por errores de conexión por transmisión de red o errores debidos a los dispositivos participantes.

Artículo 9. No reconocimiento de resultados y resolución de reclamaciones

1. No hay reconocimiento de resultados

El Comité Organizador eliminará proactivamente y no reconocerá los resultados de los exámenes de los candidatos en los siguientes casos:

a) Utilizar información incorrecta o falsa;

b) Utilizar software, técnicas y tecnología de la información para crear automáticamente múltiples entradas;

c) Cometer actos que atenten contra la ética y las buenas costumbres; afectando la seriedad, equidad, objetividad y seguridad de la información del Concurso.

2. Resolución de quejas

a) En caso de cualquier queja relacionada con los resultados del Concurso, el reclamante deberá enviar un documento escrito al Comité Organizador para su consideración y resolución;

b) Plazo para recepción de denuncias: 07 (siete) días a partir de la fecha en que el Comité Organizador anuncie los resultados de los ganadores colectivos e individuales de la Competición Final/cada ronda mensual en el Portal Electrónico de Información del Ministerio de Seguridad Pública, en el Portal Electrónico de Información del Departamento de Policía de Investigación de Delitos contra las Drogas y en otros medios de comunicación social y de difusión masiva;

c) El nivel final de resolución de reclamaciones es el Comité Organizador del Concurso;

d) La selección de las propuestas de los concursantes y de los equipos ganadores, la entrega de premios y la resolución de las cuestiones que se susciten con motivo del Concurso serán decididas por el Comité Directivo del Concurso del Ministerio de Seguridad Pública con base en los informes, recomendaciones y propuestas del Comité Organizador.

Artículo 10. Implementación

1. El Departamento de Policía de Investigación de Delitos de Drogas es el organismo permanente del Comité Directivo de Competencia.

2. Las agencias y unidades pertinentes se coordinan para publicar las Reglas del Concurso, colocar banners, logotipos y enlaces https://thitimhieuluatphongchongmatuy.vn en el sitio web y promover ampliamente el Concurso en los portales de información de la unidad.

3. Los candidatos pueden buscar, encontrar información, reglas, banco de preguntas, respuestas, instrucciones, respuestas y actualizar las actividades del Concurso en el sitio web https://thitimhieuluatphongchongmatuy.vn del Comité Organizador.

Artículo 11. Entrada en vigor

1. Las Bases del Concurso entran en vigor a partir de la fecha de su anuncio por parte del Comité Organizador y se publican en el Portal de Información Electrónica del Ministerio de Seguridad Pública en el sitio web https://bocongan.gov.vn/

2. Para que el Concurso alcance sus objetivos y requisitos de acuerdo con la reglamentación, el Ministerio de Seguridad Pública solicita que los Comités Centrales, ministerios, filiales y Comités Populares de provincias y ciudades de todo el país presten atención a la dirección e implementación de la organización del Concurso a las agencias, unidades y personas en el área; Organizar una amplia propaganda sobre el Concurso en los medios de comunicación masivos y portales de información internos de las agencias y unidades; Organizar la participación de cuadros, militantes del partido, fuerzas armadas y pueblo en el Concurso.

A continuación se presentan las Bases del Concurso “Aprendiendo sobre la Ley de Prevención y Control de Drogas”; Durante el proceso de organización, si hay alguna dificultad o problema, por favor contactar al Departamento de Investigación de Delitos de Drogas - Órgano Permanente del Comité Organizador del Concurso para obtener apoyo./.

Para obtener más información, comuníquese con:

Departamento de Policía de Investigación de Delitos de Drogas

Dirección: 499 Nguyen Trai, distrito de Thanh Xuan Nam, distrito de Thanh Xuan, ciudad de Hanoi.

Línea directa: 069.2345333

Correo electrónico: [email protected]

Fuente