Buscando inocentemente el Museo de la Inocencia del escritor ganador del Premio Nobel

bảo tàng ngây thơ - Ảnh 1. — Exploro el museo de la inocencia - Foto: TRUONG ANH QUOC

Cuando comencé a leer a Orhan Pamuk, escuché a los críticos hablar con entusiasmo sobre «Mi nombre es Rojo» y «La fortaleza blanca» . En 2008, se publicó la novela «El museo de la inocencia» , que consolidó aún más la reputación de este escritor turco, ganador del Premio Nobel de Literatura. Curiosamente, mientras escribía la novela, Pamuk transformó su casa en un museo homónimo: el Museo de la Inocencia.

Aunque nos encontramos en la misma ciudad, yo estoy en la zona de los astilleros, en la parte asiática de Tuzla, mientras que el Museo de la Inocencia está cerca del centro, en la parte europea. El pequeño estrecho azul del Bósforo divide Estambul en dos continentes, cada uno con su propia cultura arquitectónica singular.

bảo tàng ngây thơ - Ảnh 2. — La estantería en el sótano del museo - Foto: TRUONG ANH QUOC

Si hubiera tomado un taxi, el camino habría sido sinuoso y con muchas cuestas durante treinta o cuarenta kilómetros, sin mencionar las tarifas exorbitantes de los taxis en Turquía. A los desconocidos, los taxistas a menudo daban vueltas para cobrarles tarifas adicionales. Fui a la estación de metro y me costó encontrar dónde comprar una tarjeta, así que recargué liras por comodidad. El sistema de metro en Turquía lleva mucho tiempo funcionando y es moderno; solo hay que pasar la tarjeta al entrar y la salida es libre.

Hace más de veinte años, viajé muchas veces en metro desde China continental a Hong Kong, recorriendo largos vagones. Esta vez, viajar en el primer metro transcontinental del mundo no fue menos emocionante. Cuando el metro perdió la señal, no podía ver la ubicación. Cuando la recuperó, ya había pasado varias estaciones, así que tuve que retroceder y cambiar de línea para encontrar la correcta. Tomé un tren hasta la estación Taksim y luego un taxi hasta el Museo de la Inocencia.

El Museo de la Inocencia se encuentra en la intersección de una calle empedrada curva. El muro exterior del museo, de color café con leche y té rojo manzana, le confiere un aspecto aún más tranquilo.

Los visitantes entraban al museo por una puerta lateral en un callejón empedrado y empinado. La taquillera y directora del museo estaban sentadas junto a la ventana. Un gran gato atigrado yacía acurrucado. En Turquía había muchos gatos, y la gente los adoraba. De repente, recordé el detalle de la novela en el que la madre de Kamal le decía a la señorita Fusun que no le gustaban los gatos, lo que significaba que tampoco le caía bien ella.

El museo es una casa de madera de tres plantas con sótano, diseñada con salas de exposiciones impecables y ordenadas. El entresuelo, donde se exhiben los libros, funciona como una biblioteca con personal que incluye bibliotecarios, libreros y contables.

Al subir las bonitas escaleras de madera que conducen al segundo y tercer piso, conté con curiosidad cada escalón: 17.

La planta baja y las dos plantas superiores exhiben miles de objetos ordenados y numerados. Desde botones, máquinas de coser, agujas, hilo, broches, tazas de té y de café, hasta trozos de pan y colillas de cigarrillos. Eran trozos de pan y colillas que había fumado Fusun, la amante de Kemal. Desde vestidos hasta zapatos, desde colecciones de mascotas hasta billetes de lotería y sellos. Incluso se conservan cepillos de dientes y lavabos oxidados con el esmalte desconchado.

bảo tàng ngây thơ - Ảnh 3. — Habitación pequeña en el ático - Foto: TRUONG ANH QUOC

En el ático se encuentra la estrecha cama individual de Kemal, el protagonista, y sus zapatillas negras cerradas. La maleta a los pies de la cama refleja su constante soledad, su inquietud y su anhelo persistente. La maleta parece contener pertenencias que podrían acompañar a su dueño en cualquier momento.

Aunque no era fin de semana, el museo seguía teniendo un flujo constante de visitantes. Caminaban en silencio, hablaban en voz baja y miraban las piezas expuestas como si recordaran dónde habían aparecido en una novela.

bảo tàng ngây thơ - Ảnh 4. — Borrador de páginas del escritor Orhan Pamuk - Foto: TRUONG ANH QUOC

bảo tàng ngây thơ - Ảnh 5. — La máquina de escribir, un objeto indispensable para el escritor Orhan Pamuk décadas antes de la era de las computadoras - Foto: TRUONG ANH QUOC

El museo exhibe objetos relacionados con el amor de los dos protagonistas. A partir de estos objetos, el escritor escribió una novela. Numerosas páginas del borrador, cuidadosamente conservadas, demuestran la enorme dificultad que entraña la profesión de escritor para todos, incluso para quienes han ganado el Premio Nobel.

El Museo de la Inocencia conserva la memoria de amores no correspondidos. Visítalo para descubrir dónde vivió y escribió el escritor Orhan Pamuk, y sumérgete en el mundo de los libros y los bellos recuerdos de un amor eterno.

Al salir del ingenuo museo, caminando por las estrechas y desgastadas calles de piedra azul, sentía bajo cada paso los sedimentos de miles de años de historia. De repente, pensé en Füsun, la ciudad de la novela, como la imagen de la magnífica Estambul, que ha atravesado numerosos altibajos históricos pero que aún se levanta para vivir y amar.

En Estambul se pueden encontrar museos tanto públicos como privados. Los turcos siempre han heredado y preservado valores culturales, lo que ha enriquecido y diversificado su cultura.

Cuántas dinastías e imperios —romano, bizantino, otomano— fueron subyugados, pero sus obras arquitectónicas se han mantenido intactas hasta nuestros días. Recuerdo al viejo conductor que siempre me señalaba cuando veía las fortalezas blancas, que parecían abandonadas desde hacía mucho tiempo, y repetía: «¡Otomano, otomano!». Sus ojos brillaban con respeto y orgullo.