La amistad entre Vietnam y Azerbaiyán a través de los recuerdos de un vietnamita

(PLVN) - Cuando era estudiante y estudiaba en la Unión Soviética, no estudié en Azerbaiyán. Pero la tierra y la gente de esta tierra están muy cerca de mí…

Del 7 al 8 de mayo de 2025, el Secretario General del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, realizó una visita de Estado a la República de Azerbaiyán por invitación del Presidente del país, Iham Alyev. El Sr. Iham Alyev (Alyev “hijo”), actual Presidente de Azerbaiyán, es hijo del Sr. Heydar Alyev (Alyev “padre”). Heydar Alyev "padre" es honrado por Azerbaiyán como "Líder fundador del Azerbaiyán moderno". Murió en 2003 después de servir como presidente de Azerbaiyán durante 10 años, de 1993 a 2003. Tenía 80 años.

Cuando era estudiante en la Unión Soviética, no estudié en Azerbaiyán. Pero la tierra y la gente de esta tierra están muy cerca de mí.

Fue entonces cuando regresé a trabajar al país y tuve la oportunidad de acompañar e interpretar al Sr. Heydar Alyev, "padre", durante su visita a Vietnam en 1983. Por eso, los recuerdos, tan vívidos y hermosos, del pueblo y el país de Azerbaiyán permanecerán siempre en mi memoria. Era finales de octubre de 1983. Una gran delegación de la Unión Soviética encabezada por el Sr. Heydar Aliev, miembro del Politburó del Partido Comunista de la Unión Soviética, Primer Vicepresidente del Consejo de Ministros de la Unión Soviética (Primer Viceprimer Ministro), realizó una visita oficial a Vietnam.

Antes de que el Sr. Heydarar Aliev "ascendiera" al Comité Central como miembro del Politburó y Primer Viceprimer Ministro de la Unión Soviética, era el Primer Secretario de la República Soviética de Azerbaiyán.

El Sr. Heydarar Aliev encabezó la delegación estatal soviética en una visita oficial a Vietnam y visitó el proyecto del Puente Thang Long el 31 de octubre de 1983. Fui intérprete para la delegación del Sr. Heydar Aliev cuando visitaron el sitio.

Debido a esos recuerdos tan profundos con el “líder fundador” de Azerbaiyán, muchos amigos, artistas, periodistas, documentalistas, diplomáticos… de Azerbaiyán visitaron Vietnam o vinieron a visitarme para escucharme compartir buenos recuerdos sobre su líder, sobre la amistad entre los dos pueblos de Vietnam y Azerbaiyán.

La foto mía acompañando e interpretando para el Sr. Heydar Alyev en 1983, junto con mi dedicatoria y firma, y ​​el artículo con la foto sobre este evento en el Periódico del Pueblo Vietnamita, fue donada al Museo Nacional Heydar Alyev en la capital, Bakú, por una delegación de Amistad Vietnamita que visitó Azerbaiyán en julio de 2024. Y esa foto está en exhibición en este Museo Nacional.

También conviene decir algunas palabras sobre la República de Azerbaiyán. Azerbaiyán es una república independiente que se separó de la Unión Soviética en 1991. Está ubicada en la región del Cáucaso, junto al lago Caspio, el lago más grande del mundo. ¡Porque el lago es tan grande que se llama mar! En el lago operan una gran cantidad de buques de guerra de muchos países, ¡incluidos grandes buques de guerra que transportan misiles de crucero!

La delegación de amistad de Vietnam presenta una fotografía y un artículo en el Museo Heydar Alyev, julio de 2024.

Azerbaiyán es ahora un país independiente, miembro del Consejo de Europa desde 2001 y país socio de la Política Europea de Vecindad de la Unión Europea (UE) desde 2006...

Azerbaiyán se está desarrollando muy rápidamente y se está volviendo más moderno. Por ejemplo, el aeropuerto de Bakú, que ahora lleva el nombre de Heydarar Aliev, es uno de los aeropuertos más modernos y concurridos de la subregión del Cáucaso, la región del Mar Negro...

Azerbaiyán, con su capital Bakú situada a orillas del lago Caspio, fue en el pasado el principal centro industrial de petróleo y gas de la Unión Soviética y ahora es el centro de petróleo y gas de toda la región del Cáucaso y el Mar Negro.

Aquí, muchos estudiantes vietnamitas han estudiado petróleo y gas. ¡Se puede decir que el equipo central que formó la industria de petróleo y gas de Vietnam vino del lejano Bakú, Azerbaiyán!

No sólo eso, Bakú también tiene una escuela de entrenamiento naval. Muchos oficiales de la marina vietnamita se graduaron en esta escuela naval de Bakú.

No sólo en los campos económico y militar, sino también en los culturales y artísticos, muchos azerbaiyanos han hecho contribuciones importantes a la cooperación entre los dos países. Algunos ejemplos típicos: El compositor de la música para la película “Vietnam en el camino hacia la victoria”, creada por el famoso director soviético Roman Karmen justo después de la victoria de Dien Bien Phu en 1954, fue el músico Gara Garayev, de Azerbaiyán. La persona que formó a los principales actores de cine de Vietnam y sentó las bases de la Escuela de Cine de Vietnam a principios de la década de 1960 fue el director de cine azerbaiyano Ajdar Ibragimov. Esta es una prueba de la amistad entre Vietnam y Azerbaiyán…

Nguyen Van At

Fuente: https://baophapluat.vn/tinh-huu-nghi-viet-nam-azerbaijan-qua-ky-uc-cua-mot-nguoi-viet-post547582.html