Texto completo de la Resolución 1013/NQ-UBTVQH15 por la que se establece la ciudad de Go Cong, provincia de Tien Giang

(ABO) De conformidad con las disposiciones de la Cláusula 2, Artículo 80 de la Ley de Promulgación de Documentos Legales y el Artículo 96 del Reglamento de Trabajo del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, el 22 de marzo de 2024, el Secretario General de la Asamblea Nacional Bui Van Cuong anunció la Resolución No. 1013/NQ-UBTVQH15 sobre la disposición y establecimiento de distritos en la ciudad de Go Cong y el establecimiento de la ciudad de Go Cong, provincia de Tien Giang .

RESOLUCIÓN

Sobre la organización y el establecimiento de distritos en la ciudad de Go Cong y el establecimiento de la ciudad de Go Cong, provincia de Tien Giang

COMITÉ PERMANENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL

De conformidad con la Constitución de la República Socialista de Vietnam;

De conformidad con la Ley de Organización de los Gobiernos Locales No. 77/2015/QH13, modificada y complementada por una serie de artículos en virtud de la Ley No. 21/2017/QH14 y la Ley No. 47/2019/QH14;

De conformidad con la Ley sobre la Organización de los Tribunales Populares Nº 62/2014/QH13;

De conformidad con la Ley sobre la Organización de la Fiscalía Popular Nº 63/2014/QH13;

De conformidad con la Resolución No. 1211/2016/UBTVQH13 de fecha 25 de mayo de 2016 del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre normas de unidades administrativas y clasificación de unidades administrativas, que ha sido modificada y complementada con una serie de artículos mediante la Resolución No. 27/2022/UBTVQH15 de fecha 21 de septiembre de 2022 del Comité Permanente de la Asamblea Nacional;

De conformidad con la Resolución No. 35/2023/UBTVQH15 de 12 de julio de 2023 del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre la disposición de las unidades administrativas a nivel de distrito y comuna para el período 2023 - 2030;

Considerando la propuesta del Gobierno en el expediente n.º 35/TTr-CP de fecha 23 de enero de 2024, del Tribunal Supremo Popular en el expediente n.º 57/TTr-TANDTC de fecha 22 de enero de 2024, de la Fiscalía Suprema Popular en el expediente n.º 04/TTr-VKSTC de fecha 20 de febrero de 2024, el informe de participación del Comité Judicial n.º 3220/BC-UBTP15 de fecha 22 de febrero de 2024 y el informe de verificación del Comité Jurídico n.º 2597/BC-UBPL15 de fecha 12 de marzo de 2024,

RESOLUCIÓN:

Artículo 1. Organizar y establecer distritos en la ciudad de Go Cong y establecer la ciudad de Go Cong, provincia de Tien Giang.

1. Organizar las unidades administrativas a nivel comunal de la ciudad de Go Cong de la siguiente manera:

a) Fusionar toda la superficie natural de 1,36 km2 y la población de 10.228 personas del Distrito 4 en el Distrito 1. Después de la fusión, el Distrito 1 tiene una superficie natural de 1,81 km2 y una población de 19.589 personas.

El distrito 1 limita con el distrito 2, el distrito 5, el distrito Long Chanh y el distrito Long Hung;

b) Fusionar toda la superficie natural de 1,09 km2 y la población de 9.992 personas del Distrito 3 en el Distrito 2. Después de la fusión, el Distrito 2 tiene una superficie natural de 1,80 km2 y una población de 19.500 personas.

El distrito 2 limita con el distrito 1, el distrito 5, el distrito Long Hung y el distrito Long Thuan.

2. Establecer distritos en la ciudad de Go Cong de la siguiente manera:

a) Establecer el barrio de Long Chanh sobre la base de toda el área natural de 7,87 km2 y la población de 8.596 personas de la comuna de Long Chanh.

El distrito de Long Chanh limita con el distrito 1, el distrito de Long Hoa, el distrito de Long Hung, la comuna de Binh Xuan, la comuna de Tan Trung y el distrito de Go Cong Tay;

b) Establecer el barrio de Long Hoa sobre la base de toda el área natural de 6,59 km2 y la población de 10.380 personas de la comuna de Long Hoa.

El distrito de Long Hoa limita con el distrito 5, el distrito de Long Chanh, el distrito de Long Thuan; el distrito de Go Cong Dong y el distrito de Go Cong Tay;

c) Establecer el distrito de Long Hung sobre la base de toda el área natural de 6,51 km2 y la población de 11.201 personas de la comuna de Long Hung.

El distrito de Long Hung limita con el distrito 1, el distrito 2, el distrito de Long Chanh, el distrito de Long Thuan, la comuna de Tan Trung y el distrito de Go Cong Dong;

d) Establecer el barrio de Long Thuan sobre la base de toda el área natural de 6,45 km2 y la población de 11.538 personas de la comuna de Long Thuan.

El distrito de Long Thuan limita con el distrito 2, el distrito 5, el distrito de Long Hoa, el distrito de Long Hung y el distrito de Go Cong Dong.

3. Establecer la ciudad de Go Cong sobre la base de toda el área natural de 101,69 km2 y la población de 151.937 personas de la ciudad de Go Cong, provincia de Tien Giang.

La ciudad de Go Cong limita con el distrito de Go Cong Dong, el distrito de Go Cong Tay y la provincia de Long An.

4. Tras la organización, el establecimiento de los distritos y el establecimiento de la ciudad de Go Cong, provincia de Tien Giang:

a) La ciudad de Go Cong tiene 10 unidades administrativas a nivel comunal, incluidos 7 distritos: Distrito 1, Distrito 2, Distrito 5, Long Chanh, Long Hoa, Long Hung, Long Thuan y 3 comunas: Binh Dong, Binh Xuan, Tan Trung;

b) La provincia de Tien Giang tiene 11 unidades administrativas a nivel de distrito, incluidos 8 distritos, 1 pueblo y 2 ciudades; 170 unidades administrativas a nivel de comuna, incluidos 138 comunas, 24 barrios y 8 pueblos.

Artículo 2. Establecimiento del Tribunal Popular y la Fiscalía Popular de la ciudad de Go Cong, provincia de Tien Giang

1. Establecer el Tribunal Popular de la ciudad de Go Cong sobre la base de heredar el Tribunal Popular de la ciudad de Go Cong, provincia de Tien Giang.

2. Establecer la Procuraduría Popular de la ciudad de Go Cong sobre la base de heredar la Procuraduría Popular de la ciudad de Go Cong, provincia de Tien Giang.

Artículo 3. Entrada en vigor

La presente Resolución entra en vigor a partir del 1 de mayo de 2024.

Artículo 4. Implementación

1. El Gobierno, el Consejo Popular, el Comité Popular de la provincia de Tien Giang y los organismos y organizaciones pertinentes son responsables de organizar la aplicación de esta Resolución; organizar y estabilizar el aparato de los organismos y organizaciones locales; estabilizar la vida de la población local, y garantizar las necesidades de desarrollo socioeconómico, defensa nacional, seguridad, orden y protección social en el área.

2. El Presidente del Tribunal Popular Supremo y el Fiscal Jefe de la Fiscalía Popular Suprema, en el ámbito de sus deberes y poderes, son responsables de organizar la estructura organizativa, decidir sobre la dotación de personal, el número de jueces, fiscales, otros funcionarios públicos y empleados del Tribunal Popular y la Fiscalía Popular de la ciudad de Go Cong, provincia de Tien Giang, de conformidad con las disposiciones de la ley.

3. Las agencias, organizaciones y unidades cuyos nombres estén asociados con los nombres de unidades administrativas recientemente organizadas y establecidas deben completar el cambio de nombre para operar con nombres consistentes con las unidades administrativas especificadas en el Artículo 1 de esta Resolución a partir de la fecha de vigencia de esta Resolución.

Esta Resolución fue aprobada por el Comité Permanente de la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam, XV mandato, 31ª sesión el 19 de marzo de 2024.

Fuente