El 16 de junio de 2025, el Primer Ministro Pham Minh Chinh firmó el Despacho Oficial No. 89/CD-TTg para implementar el Sistema de Información para recibir y procesar comentarios y recomendaciones sobre documentos legales.
El Primer Ministro llama a: Ministros, Jefes de organismos de nivel ministerial; Presidentes de Comités Populares de provincias y ciudades de administración central.
Con el fin de seguir mejorando la eficacia de la recepción y el manejo de la retroalimentación y recomendaciones sobre documentos legales, contribuyendo al perfeccionamiento de las instituciones y mejorando la capacidad y la responsabilidad de la respuesta política, el 5 de febrero de 2025, el Primer Ministro emitió la Decisión No. 244/QD-TTg aprobando el Proyecto "Aplicación de tecnología digital en la recepción y el manejo de la retroalimentación y recomendaciones sobre documentos legales" (en adelante, el Proyecto).
Para llevar a cabo las tareas asignadas en la Decisión No. 244/QD-TTg, a partir del 31 de mayo de 2025, se pondrá oficialmente en funcionamiento el Sistema de Información para recibir y procesar retroalimentación y recomendaciones sobre documentos legales (en adelante, el Sistema de Información).
Para que el Sistema de Información funcione eficazmente, el Primer Ministro solicita a los Ministros, Jefes de agencias a nivel ministerial, Presidentes de Comités Populares de provincias y ciudades administradas centralmente que implementen de inmediato los siguientes contenidos: Los Ministros, Jefes de agencias a nivel ministerial, Presidentes de Comités Populares de provincias y ciudades administradas centralmente determinan que recibir y manejar retroalimentación y recomendaciones de individuos, agencias, organizaciones y empresas sobre documentos legales es una tarea importante que necesita ser resuelta con prontitud para perfeccionar la institución, contribuir activamente a la implementación de tareas de desarrollo socioeconómico, sirviendo a los intereses de las personas y el país; promover la responsabilidad de los líderes, promover la responsabilidad de las agencias, unidades y cuadros y funcionarios públicos en el proceso de realizar esta tarea; monitorear e instar regularmente la respuesta y el manejo de la retroalimentación y recomendaciones, asegurando que no haya omisiones ni demoras; en caso de falta de respuesta o respuesta tardía, deben asumir la responsabilidad de acuerdo con las disposiciones de la ley.
Los Ministros, Jefes de organismos a nivel ministerial, Presidentes de Comités Populares de provincias y ciudades administradas centralmente son responsables de dirigir: Implementar la vinculación e integración del Sistema de Información para recibir y procesar retroalimentación y recomendaciones sobre documentos legales con los portales de información electrónica de ministerios, organismos a nivel ministerial, Comités Populares de provincias y ciudades administradas centralmente: a completarse antes del 20 de junio de 2025; organizar los recursos humanos, el financiamiento y otras condiciones para asegurar la organización, implementación y ejecución del Proyecto de manera efectiva, de acuerdo con los requisitos y el progreso.
Organizar la recepción, procesamiento y respuesta a la retroalimentación y recomendaciones de acuerdo a los siguientes principios: Para la retroalimentación y recomendaciones dentro de la autoridad, responder de manera clara y directa al contenido de la recomendación dentro de los 15 días contados a partir de la fecha de recepción de la retroalimentación y recomendaciones.
En caso de que la retroalimentación o recomendación no esté dentro de la autoridad para responder, se remitirá a la autoridad competente dentro de los 2 días hábiles contados a partir de la fecha de recepción de la retroalimentación o recomendación.

En caso de que la retroalimentación y las recomendaciones sean responsabilidad de muchas agencias, la agencia encargada de revisar el documento legal (la agencia que ha asesorado sobre la emisión o la agencia que emitió el documento legal con la retroalimentación y las recomendaciones) es responsable de coordinar con las agencias relevantes para responder.
El traslado de recomendaciones y reflexiones para solicitud de respuesta coordinada se realizará en un plazo no mayor a 2 días contados a partir de la fecha de recepción de la retroalimentación y recomendación.
El organismo que reciba la solicitud de coordinación para la organización de la investigación y la coordinación deberá responder en un plazo de 10 días. El ministerio u organismo coordinador será responsable de responder puntualmente y con claridad, evitando responder de forma general, irresponsable o evasiva. En caso de que el ministerio u organismo consultado no responda o lo haga con lentitud dentro del plazo establecido, se considerará que coincide con las opiniones y propuestas del organismo consultado.
Los documentos que responden a las reflexiones y recomendaciones de personas, agencias, organizaciones y empresas sobre documentos legales se presentan en formato de archivo PDF.
Realizar la revisión y limpieza de la información y los datos de los documentos de la Base de Datos Jurídica Nacional: deberá completarse antes del 1 de septiembre de 2025; actualizar periódicamente la información y los datos completos y precisos de los documentos de la Base de Datos Jurídica Nacional según lo prescrito.
El Ministro de Justicia es responsable de: Presidir la implementación del Sistema de Información; coordinar con las agencias pertinentes para organizar la propaganda para que individuos, agencias, organizaciones y empresas puedan usar el Sistema de Información para reflexionar y hacer recomendaciones sobre documentos legales que son contradictorios, se superponen o ya no son apropiados.
Presidir y coordinar con las agencias y organizaciones pertinentes para implementar el Proyecto e informar periódicamente al Primer Ministro sobre los resultados de la implementación del Proyecto.
Orientar, supervisar e instar a las agencias a aplicar la tecnología digital para recibir y procesar información y retroalimentación sobre regulaciones legales conflictivas, superpuestas y que ya no son apropiadas; en caso de que surjan problemas, informar rápidamente al Primer Ministro para su consideración y orientación.
Resumir periódicamente la situación de recepción y respuesta a las recomendaciones y retroalimentación de los ministerios, sucursales y localidades; informar mensualmente al Primer Ministro junto con un informe sobre los resultados de la mejora legal, las dificultades y los obstáculos de las regulaciones legales como se requiere en la Resolución No. 27/NQ-CP del 7 de febrero de 2025 del Gobierno en la reunión ordinaria de enero de 2025 y asesorar al Primer Ministro para que tome la dirección oportuna y las medidas de urgencia, contribuyendo a mejorar la eficacia y eficiencia de la dirección y administración.
Instar y orientar a las agencias para que actualicen, revisen y depuren de manera completa y precisa la información y los datos de texto de la Base de Datos Nacional de Leyes de acuerdo con las reglamentaciones.
El Ministro de Finanzas es responsable de dirigir: Organizar los gastos regulares en las estimaciones presupuestarias anuales para los ministerios, sucursales y localidades para administrar y operar el Sistema de Información e implementar tareas sobre la base del Proyecto aprobado por el Primer Ministro de conformidad con las disposiciones de la ley.
Organizar urgentemente el presupuesto para 2025 conforme a la normativa. Orientar y coordinar con los ministerios, organismos ministeriales, comités populares provinciales y municipales, organismos y organizaciones pertinentes para elaborar estimaciones presupuestarias anuales detalladas, garantizando la operación, gestión y uso del Sistema de Información de forma eficaz y conforme a la ley.
El Ministro del Interior es responsable de: Presidir y coordinar con las agencias pertinentes la investigación y desarrollo de criterios para calificar las reformas administrativas con base en los resultados de la recepción y manejo de retroalimentación y recomendaciones sobre documentos legales, asegurando una base para la calificación a partir de 2025; agregar el contenido de verificar la recepción y manejo de retroalimentación y recomendaciones sobre documentos legales como uno de los contenidos de la verificación del servicio público en las actividades de las agencias administrativas estatales.

Los ministerios y organismos a nivel ministerial asignarán a las organizaciones jurídicas y a los Comités Populares de las provincias y las ciudades administradas centralmente asignarán al Departamento de Justicia para que actúe como punto focal y asesore sobre la organización de la recepción y el manejo de la retroalimentación y recomendaciones sobre los documentos legales bajo su autoridad y responsabilidad de revisar los documentos legales antes del 20 de junio de 2025; informar periódicamente, mensualmente o inesperadamente, a los ministerios, organismos a nivel ministerial, Comités Populares de las provincias y ciudades administradas centralmente sobre la implementación de esta tarea en los ministerios, sucursales y localidades.
La Televisión de Vietnam, la Voz de Vietnam, la Agencia de Noticias de Vietnam, las agencias de noticias, los periódicos, la Federación de Comercio e Industria de Vietnam y las Asociaciones son responsables de comunicar para que las personas, las empresas, las agencias y las organizaciones conozcan y exploten y utilicen de manera proactiva los beneficios del Sistema de Información en el proceso de reflexión y formulación de recomendaciones sobre los documentos legales.
Proponer que el Tribunal Popular Supremo y la Fiscalía Popular Suprema se coordinen con los ministerios y sucursales para operar el Sistema de Información de manera efectiva y fluida; el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam y las organizaciones sociopolíticas miembros propaguen para que los miembros, personas, agencias y organizaciones conozcan y utilicen las utilidades del Sistema de Información en el proceso de reflexión y hacer recomendaciones sobre los documentos legales.
Los Ministros, los Jefes de los organismos de nivel ministerial, los Presidentes de los Comités Populares de las provincias y de las ciudades de administración central organizarán la difusión y la implementación seria de las tareas asignadas en este Despacho Oficial; informarán al Primer Ministro y al Viceprimer Ministro a cargo sobre los asuntos que surjan dentro de su autoridad (si los hubiere).
La Oficina del Gobierno supervisa de manera proactiva y regular e insta a los ministerios y agencias a realizar las tareas asignadas por el Gobierno y el Primer Ministro.
Fuente: https://www.vietnamplus.vn/trien-khai-he-thong-thong-tin-xu-ly-kien-nghi-van-ban-quy-pham-phap-luat-post1044449.vnp
Kommentar (0)