Antes del 20 de junio de 2025, completar la integración del Sistema de Información para la recepción y procesamiento de retroalimentación y recomendaciones de documentos legales con el Portal de Información del Ministerio, sector y localidad.
Con el fin de seguir mejorando la eficacia en la recepción y gestión de la retroalimentación y recomendaciones sobre documentos legales, contribuyendo al perfeccionamiento institucional y fortaleciendo la capacidad y la responsabilidad de la respuesta política, el 5 de febrero de 2025, el Primer Ministro emitió la Decisión n.° 244/QD-TTg, que aprueba el Proyecto " Aplicación de tecnología digital en la recepción y gestión de la retroalimentación y recomendaciones sobre documentos legales " (en adelante, el Proyecto). Para llevar a cabo las tareas asignadas en la Decisión n.° 244/QD-TTg, a partir del 31 de mayo de 2025, el Sistema de Información Se pone oficialmente en funcionamiento el sistema de recepción y procesamiento de comentarios y recomendaciones sobre documentos legales (en adelante, el Sistema de Información). Para su correcto funcionamiento, el Primer Ministro solicita a los ministros, jefes de organismos ministeriales y presidentes de comités populares provinciales y municipales que implementen de inmediato lo siguiente:
1. Los ministros, jefes de agencias a nivel ministerial, presidentes de comités populares de provincias y ciudades de administración central determinan que recibir y manejar la retroalimentación y recomendaciones de individuos, agencias, organizaciones y empresas sobre documentos legales es una tarea importante que necesita ser resuelta con prontitud para perfeccionar la institución, contribuir activamente a la implementación de tareas de desarrollo socioeconómico, sirviendo a los intereses del pueblo y del país; promover la responsabilidad de los líderes, promover la responsabilidad de las agencias, unidades y cuadros y funcionarios públicos en el proceso de realizar esta tarea; monitorear e instar regularmente la respuesta y el manejo de la retroalimentación y recomendaciones, asegurando que no haya omisiones o demoras; en caso de falta de respuesta o respuesta tardía, deben asumir la responsabilidad de acuerdo con las disposiciones de la ley.
Los ministros, los jefes de organismos de nivel ministerial, los presidentes de los comités populares de las provincias y de las ciudades administradas centralmente son responsables de dirigir:
a) Implementar la vinculación e integración del Sistema de Información para recibir y procesar retroalimentación y recomendaciones sobre documentos legales con los portales de información electrónica de los ministerios, organismos de nivel ministerial, Comités Populares de provincias y ciudades de administración central: a completarse antes del 20 de junio de 2025; Organizar los recursos humanos, financieros y demás condiciones para asegurar la organización, implementación y ejecución del Proyecto de manera eficaz, de acuerdo con los requisitos y el cronograma.
b) Organizar la recepción, procesamiento y respuesta a la retroalimentación y recomendaciones de acuerdo con los siguientes principios:
- Para la retroalimentación y recomendaciones dentro de la autoridad: responder de manera clara y directa al contenido de la recomendación dentro de los 15 días a partir de la fecha de recepción de la retroalimentación y recomendaciones;
- En caso de que la retroalimentación o recomendación no esté dentro de la facultad de responder, se remitirá a la autoridad competente dentro de los 02 días hábiles contados a partir de la fecha de recepción de la retroalimentación o recomendación;
- En caso de que la reflexión o recomendación esté bajo la responsabilidad de muchas agencias para responder, la agencia a cargo de revisar el documento legal (la agencia que ha presidido la consulta sobre promulgación o la agencia que promulga el documento legal con la recomendación o reflexión) es responsable de coordinar con las agencias relevantes para responder. La transferencia de la recomendación o reflexión para solicitar coordinación en respuesta se lleva a cabo en un plazo no mayor a 02 días a partir de la fecha de recepción de la reflexión o recomendación. La agencia que recibe la solicitud de coordinación debe organizar la investigación y coordinar en respuesta dentro de los 10 días. El ministerio o agencia coordinadora es responsable de responder a tiempo, con contenido claro; no responder de manera general, irresponsable o evadir la responsabilidad; en caso de que el ministerio o agencia consultada no responda o responda lentamente dentro del plazo prescrito, se determina que está de acuerdo con la opinión y propuesta de la agencia consultora;
- Los documentos que responden a las reflexiones y recomendaciones de personas, agencias, organizaciones y empresas sobre documentos legales se presentan en formato de archivo PDF.
c) Realizar la revisión y depuración de la información y los datos de los documentos de la Base de Datos Jurídica Nacional: deberá completarse antes del 1 de septiembre de 2025; actualizar periódicamente la información y los datos completos y precisos de los documentos de la Base de Datos Jurídica Nacional según lo prescrito.
2. El Ministro de Justicia es responsable de:
a) Liderar la implementación del funcionamiento del Sistema de Información; coordinar con los organismos pertinentes para organizar la propaganda a fin de que individuos, organismos, organizaciones y empresas puedan utilizar el Sistema de Información para reflexionar y hacer recomendaciones sobre documentos legales que sean contradictorios, se superpongan y ya no sean apropiados.
b) Presidir y coordinar con los organismos y organizaciones pertinentes la ejecución del Proyecto e informar periódicamente al Primer Ministro sobre los resultados de la ejecución del Proyecto.
c) Orientar, supervisar e instar a los organismos a aplicar la tecnología digital para recibir y procesar información y retroalimentación sobre regulaciones legales conflictivas, superpuestas o que ya no son adecuadas; en caso de que surjan problemas, informar rápidamente al Primer Ministro para su consideración y orientación.
d) Resumir periódicamente la situación de recepción y respuesta a las recomendaciones y retroalimentación de los ministerios, sucursales y localidades; informar mensualmente al Primer Ministro junto con un informe sobre los resultados de la mejora legal, las dificultades y los obstáculos de las regulaciones legales como se requiere en la Resolución No. 27/NQ-CP del 7 de febrero de 2025 del Gobierno en la reunión ordinaria de enero de 2025 y asesorar al Primer Ministro para que tome la dirección oportuna y las medidas de urgencia, contribuyendo a mejorar la eficacia y eficiencia de la dirección y administración.
d) Instar y orientar a los organismos para que actualicen, revisen y depuren de manera completa y precisa la información y los datos documentales de la Base de Datos Nacional de Leyes de conformidad con la reglamentación.
3. Ministro El Ministerio de Hacienda es responsable de dirigir:
a) Disponer los gastos regulares en el presupuesto anual para que los ministerios, las delegaciones y las localidades gestionen y operen el Sistema de Información e implementen las tareas con base en el Proyecto aprobado por el Primer Ministro, de conformidad con la ley. Gestionar urgentemente la financiación para 2025, de conformidad con la normativa.
b) Orientar y coordinar con los ministerios, organismos de nivel ministerial, Comités Populares de provincias y ciudades de administración central, agencias y organizaciones pertinentes para preparar estimaciones presupuestarias anuales detalladas, asegurando el funcionamiento, la gestión y el uso efectivo y legal del Sistema de Información.
4. El Ministro del Interior es responsable de: a) Presidir y coordinar con los organismos pertinentes la investigación y el desarrollo de criterios para calificar las reformas administrativas con base en los resultados de la recepción y el manejo de la retroalimentación y las recomendaciones sobre los documentos legales, asegurando una base para la calificación a partir de 2025. b) Complementar el contenido de la inspección La recepción y trámite de la retroalimentación y recomendaciones sobre documentos legales es uno de los contenidos de la inspección del servicio público en las actividades de los organismos administrativos estatales .
5. Los ministerios y organismos a nivel ministerial asignarán a las organizaciones jurídicas y a los Comités Populares de las provincias y las ciudades administradas centralmente asignarán al Departamento de Justicia para que actúe como punto focal y asesore sobre la organización de la recepción y el manejo de la retroalimentación y recomendaciones sobre los documentos legales bajo su autoridad y responsabilidad de revisar los documentos legales antes del 20 de junio de 2025; informar periódicamente, mensualmente o inesperadamente, a los ministerios, organismos a nivel ministerial, Comités Populares de las provincias y ciudades administradas centralmente sobre la implementación de esta tarea en los ministerios, sucursales y localidades.
6. La Televisión de Vietnam, la Voz de Vietnam, la Agencia de Noticias de Vietnam, las agencias de noticias, los periódicos, la Federación de Comercio e Industria de Vietnam y las Asociaciones son responsables de comunicar para que las personas, las empresas, las agencias y las organizaciones conozcan y exploten y utilicen de manera proactiva las utilidades del Sistema de Información en el proceso de reflexión y formulación de recomendaciones sobre los documentos legales.
7. Proponer que el Tribunal Popular Supremo y la Fiscalía Popular Suprema se coordinen con los ministerios y las dependencias para operar el Sistema de Información de manera eficaz y fluida; el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam y las organizaciones sociopolíticas miembros propaguen para que los miembros, personas, agencias y organizaciones conozcan y utilicen las utilidades del Sistema de Información en el proceso de reflexión y formulación de recomendaciones sobre documentos legales.
8. Los Ministros, los Jefes de los organismos de nivel ministerial, los Presidentes de los Comités Populares de las provincias y de las ciudades de administración central organizarán la difusión y la implementación seria de las tareas asignadas en este Despacho Oficial; informarán al Primer Ministro y al Viceprimer Ministro a cargo sobre los asuntos que surjan dentro de su autoridad (si los hubiere).
9. La Oficina Gubernamental supervisa de manera proactiva y regular e insta a los ministerios y organismos a realizar las tareas asignadas por el Gobierno y el Primer Ministro.
Introducción al Sistema de Información para la recepción y procesamiento de retroalimentación y recomendaciones sobre documentos legales
1- Registrarse y obtener de manera inmediata una cuenta para ingresar o conectarse al Sistema Nacional de Gestión de Datos de Población VneID para acceder al Sistema de Información para recibir y procesar retroalimentación y recomendaciones sobre documentos legales.
Fuente: https://baochinhphu.vn/truoc-20-6-hoan-thanh-tich-hop-he-thong-tiep-nhan-xu-ly-phan-anh-kien-nghi-ve-vbqppl-voi-cong-ttdt-bo-nganh-dia-phuong-102250616070554359.htm
Kommentar (0)