Última semana de trabajo de la 7ª Sesión: Votación para aprobar muchos contenidos importantes

Durante la última semana laboral (del 24 al 29 de junio de 2024) del 7º período de sesiones, la Asamblea Nacional votó para aprobar una serie de leyes y resoluciones importantes.

Quốc hội sẽ biểu quyết thông qua một số Luật, Nghị quyết quan trọng trong tuần làm việc cuối cùng. — La Asamblea Nacional votará para aprobar una serie de leyes y resoluciones importantes en su última semana de trabajo.

Durante la última semana laboral (del 24 al 29 de junio de 2024) del 7º período de sesiones, la Asamblea Nacional votó para aprobar una serie de leyes y resoluciones.

Las leyes votadas y aprobadas por la Asamblea Nacional incluyen: Ley de Organización de Tribunales Populares (enmendada); Ley de Seguro Social (enmendada); Ley de Carreteras; Ley de Orden y Seguridad del Tráfico Vial; Ley de enmienda y complementación de una serie de artículos de la Ley de Subasta de Propiedades; Ley de Industria de Defensa Nacional, Seguridad y Movilización Industrial; Ley de la Capital (enmendada); Ley de enmienda y complementación de una serie de artículos de la Ley de Guardias; Ley de Gestión y Uso de Armas, Explosivos y Herramientas de Apoyo (enmendada); Ley de enmienda y complementación de una serie de artículos de la Ley de Tierras No. 31/2024/QH15, Ley de Vivienda No. 27/2023/QH15, Ley de Negocios Inmobiliarios No. 29/2023/QH15, Ley de Instituciones de Crédito No. 32/2024/QH15.

Las resoluciones votadas y aprobadas por la Asamblea Nacional incluyen: Resolución sobre la aprobación del acuerdo de presupuesto estatal de 2022; Resolución sobre la aprobación del documento sobre la adhesión al Acuerdo Integral y Progresivo para la Asociación Transpacífica (CPTPP) del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte; Resolución de la Asamblea Nacional sobre la puesta a prueba de la adición de una serie de mecanismos y políticas específicos para el desarrollo de la provincia de Nghe An; Resolución de la Asamblea Nacional sobre la organización del gobierno urbano y la puesta a prueba de una serie de mecanismos y políticas específicos para el desarrollo de la ciudad de Da Nang; Resolución de la Asamblea Nacional sobre la política de inversión del proyecto de inversión en la construcción de la autopista Norte-Sur en el oeste, sección Gia Nghia (Dak Nong) - Chon Thanh (Binh Phuoc).

La Asamblea Nacional también votó a favor de la aprobación de la Resolución sobre la Planificación Espacial Marina Nacional para el período 2021-2030, con visión a 2050; la Resolución sobre los resultados de la supervisión temática de la implementación de la Resolución n.º 43/2022/QH15, de 11 de enero de 2022, de la Asamblea Nacional sobre políticas fiscales y monetarias para apoyar el Programa de Recuperación y Desarrollo Socioeconómico y las resoluciones de la Asamblea Nacional sobre diversos proyectos nacionales importantes hasta finales de 2023; la Resolución sobre preguntas y respuestas; y la Resolución de la 7.ª Sesión de la 15.ª Asamblea Nacional (que incluye el contenido sobre la adecuación de la política de inversión del Programa Nacional de Objetivos para el Desarrollo Socioeconómico de las Minorías Étnicas y las Zonas Montañosas para el período 2021-2030 y la reducción del impuesto al valor agregado).

Según el programa, durante la semana laboral la Asamblea Nacional discutirá los siguientes proyectos de ley: Ley de prevención y combate a la trata de personas (enmendada); Ley del Impuesto al Valor Agregado (enmendada); Ley de Notarización (enmendada); Ley de Patrimonio Cultural (enmendada); Ley de enmiendas y adiciones a una serie de artículos de la Ley de Farmacia; Ley de prevención, extinción y rescate de incendios; Ley de defensa aérea popular; Ley de planificación urbana y rural; Ley de geología y minerales.

Fuente