VCPMC se pronuncia al ser acusado de bloquear difusión de canciones revolucionarias

El informe explicativo acaba de ser enviado por VCPMC a los organismos de gestión estatales, y al mismo tiempo informó en una conferencia de prensa sobre el resumen de las actividades del centro en los primeros meses de 2025 el 13 de mayo.

¿Existe algún abuso de monopolio y explotación de derechos de autor por parte de VCPMC?

Anteriormente, el 18 de abril, BH Media Company, la unidad que gestiona los productos musicales de Tre Film Studio, envió una petición a las autoridades para que reflexionaran sobre las acciones de VCPMC al obstruir la difusión de obras musicales revolucionarias en plataformas digitales. Según BH Media, el 30 de abril, una serie de famosos videos musicales revolucionarios vietnamitas fueron bloqueados por VCPMC en la plataforma YouTube. En concreto, las canciones son: Para el pueblo, olvidándose de sí mismo, Canción de unificación, Marcha día y noche de Phan Huynh Dieu y la obra Ejército de Defensa Nacional en el álbum Canción del soldado Vol.2 invertido y producido por Tre Film Studio.

El video Truong Son Dong Truong Son Tay está bloqueado, los espectadores solo pueden ver el título del video pero no pueden ver ni escuchar el contenido.

Foto: Proporcionada por BH Media

BH Media dijo que no estaba de acuerdo con la "explotación de derechos de autor" de VCPMC porque YouTube había pagado regalías por los videos musicales de Tre Film Studio. En concreto, en el sistema de gestión de contenidos de YouTube, la información se muestra claramente: VCPMC_CS (es decir, VCPMC) ha adherido derechos a la obra Doan Ve Quoc Quan y ha recibido el 100% de los "derechos de ejecución" (PR - Performance Right) y el 100% de los "derechos de autor" (MR - Mechanical Right). Es decir, VCPMC recibirá regalías pagadas por YouTube.

La declaración de conciliación que VCPMC envió al músico que cobraba dinero de YouTube establecía claramente que una canción fue conciliada por dos pagos: MR (Derecho Mecánico) y PR (Derecho de Ejecución), mostrando que YouTube había pagado regalías a VCPMC.

Fuente: Proporcionado por BH Media

La mayoría de los productos de Tre Film Studio se produjeron hace décadas. Actualmente, estos videos ya no tienen valor comercial, solo valor cultural e histórico. Reeditar en YouTube es un esfuerzo de las discográficas tradicionales por extender la vida de sus productos culturales. Por otro lado, el público también se beneficia al acceder a estos productos culturales sin tener que pagar una tarifa, afirmó un representante de BH Media Company.

YouTube ha cerrado los derechos de autor de cada video musical, pero VCPMC aún quiere recaudar más derechos, lo que dificultará la labor de los productores. Hay videos que ya no tienen valor comercial, pero sí tienen valor cultural e histórico. Si VCPMC recauda todos los derechos de autor, solo obligará a las partes a considerar la eliminación de los videos de YouTube, lo que provocará que los autores sufran las primeras pérdidas. En el contexto de la promoción de la industria cultural y la transformación digital, recaudar todos los derechos de autor puede hacer que muchos productores no se atrevan a invertir con valentía, argumentó BH Media.

VCPMC afirma que "no hay abuso"

VCPMC dijo que después de recibir comentarios de BH Media, el centro realizó una conciliación de datos. Los resultados de la verificación cruzada muestran que todas las obras musicales utilizadas en estas grabaciones son propiedad de autores/propietarios que son miembros de VCPMC y están dentro del alcance de gestión y protección de VCPMC. Al mismo tiempo, las grabaciones que utilizan las obras mencionadas, publicadas a través del enlace proporcionado por BH Media, son todos casos de uso de la obra sin el permiso del propietario de los derechos de autor y sin cumplir con la obligación de pagar regalías. Incluye específicamente las obras/grabaciones: Ejército de Defensa Nacional (autor: Phan Huynh Dieu), Hilo de recuerdos, hilo de amor (música: Phan Huynh Dieu, poesía: Thuy Bac), En los dos extremos de la nostalgia (música: Phan Huynh Dieu, poesía: Hoai Thu) - publicado en el enlace del video Música revolucionaria: Canción de unificación ; Hilos de memoria, hilos de amor (música: Phan Huynh Dieu, poesía: Thuy Bac) - publicado en el enlace del video Truong Son Dong, Truong Son Tay - Música revolucionaria ; La muchacha que abrió el camino (autor: Xuan Giao), Hola heroico río Ma (autor: Xuan Giao) - publicado en el enlace del video Música revolucionaria: Melodía de la patria (Tre Film Studio), Marchando bajo la bandera militar (autor: Doan Nho) - publicado en el enlace del video Olvidándose de sí mismo por el pueblo - Música revolucionaria: " El país está lleno de alegría ", El palo de Truong Son (autor: Pham Tuyen) - publicado en el enlace del video Marcha diurna y nocturna - Música revolucionaria (Tre Film Studio).

El músico Dinh Trung Can, director general de VCPMC, informó a la prensa sobre el incidente.

Foto: Proporcionada por VCPMC.

"Todas las grabaciones mencionadas de obras en las que VCPMC aplicó medidas tecnológicas para gestionar la infracción de derechos de autor en la plataforma de YouTube tienen plena base legal y se basan en la petición de gestión de la infracción de los autores, representantes o propietarios de los derechos de autor: Pham Tuyen, Doan Nho, Phan Huynh Dieu, Xuan Giao...", explicó VCPMC sobre la decisión de bloqueo.

Respecto de la información que BH Media afirmó: "Las grabaciones de las obras... son distribuidas exclusivamente por Tre Film Studio a BH Media", VCPMC respondió que esto (de ser cierto) solo aborda la cuestión de las grabaciones (video/audio) dentro del alcance de las transacciones entre BH Media y Tre Film Studio. Según datos de VCPMC, ninguna de estas dos unidades tiene contrato con VCPMC para solicitar permiso o pagar por el uso de las obras mencionadas en forma de "lanzamiento físico" (discos) o "lanzamiento en línea" (en Internet).

Fuente: https://thanhnien.vn/vcpmc-len-tieng-khi-bi-to-ngan-chan-pho-bien-ca-khuc-cach-mang-185250513183906693.htm