En esta época, aunque ya pasó el Tet del pueblo Ha Nhi, la atmósfera primaveral en esa zona fronteriza parece perdurar hasta ahora con la atmósfera de trabajo productivo y vibrantes actividades culturales comunitarias.
 |
Las mujeres de Ha Nhi son muy buenas en el bordado y la costura. |
La vida de la comunidad étnica Ha Nhi siempre ha estado estrechamente ligada a su rica identidad cultural. La belleza de las mujeres se refleja en sus retratos y su trabajo diario, y brilla en cada festival, especialmente cuando lucen sus coloridos trajes tradicionales, meticulosamente bordados.
 |
Los trajes tradicionales están llenos de color y forma. |
El traje tradicional de las mujeres de la etnia Ha Nhi tiene como color principal el rojo, que representa la conexión entre las personas y la naturaleza, la vitalidad, la esperanza, la suerte y el orgullo nacional. Un traje completo debe incluir un tocado, un ao dai, una camisa corta y pantalones.
 |
Las mujeres de la etnia Ha Nhi tienen una belleza suave y fresca. |
Cada parte del traje está elaboradamente cosida y contiene símbolos de elementos culturales y religiosos. En particular, el tocado de las mujeres es siempre un elemento destacado. El tocado está elaborado con detalles como: un aro para el cabello (tro pa) con hilos de colores, un pañuelo cuadrado cosido con capas de tela de colores entrelazadas y una franja de borlas de cuentas de colores.
 |
Con su naturaleza diligente y persistente, cosen siempre que tienen tiempo libre. |
El ao dai femenino Ha Nhi presenta un diseño con abertura en el pecho, aberturas y botones, y las mangas están remendadas con ribetes coloridos. La camisa corta exterior está decorada con botones plateados y joyas con forma de flores y montañas, que resaltan sobre un fondo de tela negra, creando un look armonioso, solemne y excepcional.
 |
En los trajes tradicionales, el tocado es muy elaborado. |
Los detalles de los trajes no solo los hacen destacar, sino que también muestran el ingenio y la diligencia de las mujeres, ya que no son prendas confeccionadas, sino mayormente hechas a mano. Cada traje no es simplemente una prenda, sino que también contribuye a la vida espiritual de la comunidad.
 |
El pueblo Ha Nhi siempre está orgulloso de su identidad a través de sus costumbres. |
Para las mujeres, los trajes son motivo de orgullo por preservar y promover los valores culturales de su nación, y representan una muestra de madurez y dignidad. Al hablar sobre los trajes, la Sra. Po My Le, residente de la comuna de Sin Thau y actual Secretaria del Partido de la comuna de Sen Thuong, distrito de Muong Nhe, figura destacada en la preservación de la cultura tradicional, comentó: «Para las mujeres de Ha Nhi, los trajes están asociados con la cultura y la tradición, por lo que su elaboración es muy elaborada, con múltiples etapas y una gran dedicación.
 |
La belleza rústica de la región fronteriza. |
La Sra. Po My Le calculó que, en promedio, a una mujer le toma más de tres meses confeccionar un traje. También comentó que si alguien está demasiado ocupado o no es lo suficientemente hábil y persistente como para coserlo, puede comprárselo a su propia gente, pero el precio es bastante alto, alrededor de 6 o 7 millones de VND por conjunto, una cantidad considerable para la gente de las tierras altas.
 |
Las mujeres de Ha Nhi ahora participan activamente en los negocios y el turismo. |
Sin embargo, según las mujeres Ha Nhi, el valor de cada prenda no reside solo en su valor material, sino también en su significado espiritual. Este es un elemento indispensable en cada festividad y Año Nuevo del pueblo, cuando cada mujer luce su atuendo más hermoso para mostrar respeto a sus antepasados, a la tierra y a la comunidad.
 |
| Las niñas son adoctrinadas en la cultura tradicional desde una edad temprana. |
Según la concepción popular, las mujeres tienen muchas responsabilidades importantes. Si hay mujeres en una casa, al ver la gran pila de leña, ordenadamente ordenada, se sabe de inmediato que son trabajadoras y diligentes. Cuando llega el Tet, preparan la comida, dan la bienvenida a los invitados y, a veces, esperan a que casi terminen de comer antes de sentarse a la mesa.
 |
La mano diligente rara vez descansa. |
En la comunidad étnica Ha Nhi de Sin Thau, hay muchas mujeres destacadas. Una de ellas es la Sra. Su Lo De, una de las pocas personas Ha Nhi que aún conoce las canciones y danzas antiguas.
Dijo que en el pasado, durante el Tet, cuando no estaban ocupados con fiestas y ceremonias, los ha nhi cantaban y bailaban juntos, y luego toda la aldea preparaba una comida para pedir buena suerte durante el año. En numerosas ocasiones tuvo la oportunidad de participar en competiciones nacionales, intercambiar con países extranjeros y ahora sigue enseñando a sus alumnos.
 |
La belleza de las mujeres Ha Nhi se expresa en muchos aspectos de la vida. |
El recuerdo que más conserva es de hace muchas décadas, cuando era joven y participaba en las artes escénicas del distrito. En aquel entonces, el camino aún no estaba abierto; recorrerlo le llevaba cinco días. De vez en cuando veía un ciervo salir corriendo y, después de cantar, regresaba. "Sabía que el camino era largo, tenía las piernas cansadas, pero cantar y bailar me hacía muy feliz", recordó.
 |
Estas casas tradicionales se han utilizado como alojamientos familiares y las mujeres de Ha Nhi están desarrollando activamente la economía turística . |
En sus conversaciones, las mujeres de Ha Nhi no olvidaron mencionar una característica especial de su cultura: desde que aprenden a caminar, las niñas visten trajes tradicionales confeccionados por sus abuelas y madres. Esto transmite el espíritu de continuidad y preservación de la identidad cultural de generación en generación.
 |
En la temporada de flores fronterizas. |
Los trajes tradicionales del pueblo Ha Nhi se han transmitido y preservado a lo largo de muchas generaciones. Las mujeres mayores y experimentadas de las familias siempre intentan transmitir sus habilidades de costura a las nuevas generaciones para no perder su identidad.
 |
Los trajes también reflejan las buenas cualidades de las mujeres de la etnia Ha Nhi. |
En la comuna fronteriza de Sin Thau, la imagen de mujeres sentadas cosiendo y bordando cada noche al terminar las tareas domésticas deja una profunda impresión de afecto, convirtiéndose en un símbolo de diligencia, perseverancia y dedicación.
 |
Se comparan con flores silvestres vibrantes. |
La singularidad de los trajes también se refleja en su flexibilidad según la edad y la etapa de la vida de la mujer. Los trajes de las jóvenes suelen ser de colores brillantes, como flores floreciendo, mostrando su belleza, llenos de vitalidad en las montañas y los bosques. Para las mujeres de mediana edad y mayores, los trajes son de colores más oscuros, mostrando madurez y elegancia.
 |
El optimismo es un valor importante de las mujeres Ha Nhi. |
Durante cada festividad o al participar en rituales culturales y religiosos, las mujeres de Ha Nhi siempre lucen sus trajes más hermosos en el singular espacio cultural de la comunidad. En festividades como el festival de la temporada de lluvias (De Khu Cha), la celebración del arroz nuevo (Che Su Cha) o la ceremonia de adoración del pueblo (Ga Ma Thu), los trajes también muestran respeto y esperanza por las cosas buenas de la vida.
 |
Siempre que se celebra un evento importante en la estación fronteriza de A Pa Chai, las mujeres Ha Nhi contribuyen con entusiasmo con sus cantos y voces de felicitación. |
Durante las festividades del Tet del pueblo Ha Nhi, el papel de las mujeres es fundamental. Antes del Tet, cortan, cosen y bordan el ao dai tradicional, y crían ganado y aves de corral para preparar una fuente abundante de alimentos para el Tet.
El día de Año Nuevo, antes de sacrificar un cerdo para la fiesta, las mujeres de cada hogar preparan bánh troi (bolas de arroz) para ofrecer a sus antepasados, rezando por alegría y salud en el Año Nuevo. El segundo día, preparan bánh día (bolas de arroz), tanto para ofrecer a los antepasados como para agasajar a los invitados. A los invitados que vienen de visita el día de Año Nuevo siempre se les da un paquete de carne y un paquete de bánh troi (bolas de arroz) para llevar a casa al marcharse.
 |
Estas imágenes se ven a menudo durante la temporada de festivales, volviendo a la vida cotidiana, las mujeres Ha Nhi usarán ropa de trabajo de acuerdo a su identidad étnica. |
Con impresionantes trajes, las mujeres Ha Nhi participan en muchas actividades culturales, cantos populares, bailes populares... expresando su amor por su tierra natal, su tierra y sus cultivos; contribuyendo a enriquecer la belleza tradicional.
A medida que la vida se desarrolla, la importancia de preservar los trajes tradicionales de las mujeres ha nhi se valora cada vez más. En particular, el reconocimiento del arte de confeccionar trajes del pueblo ha nhi como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional en 2023 contribuyó a destacar aún más su papel en la preservación y promoción de los valores culturales a través de los trajes.
 |
La vida de los pueblos étnicos se mezcla con la belleza mágica de la naturaleza. |
Con los esfuerzos constantes de la comunidad, especialmente de las mujeres mayores, los trajes tradicionales del pueblo Ha Nhi se han transmitido de generación en generación, enriqueciendo el tesoro cultural y refrescando la vida comunitaria en la vida moderna.
 |
Los guardias fronterizos son un apoyo para que las personas desarrollen sus vidas y preserven su identidad cultural. |
En las comunas fronterizas del distrito de Muong Nhe, las autoridades locales y las organizaciones sociales también apoyan y alientan activamente a las generaciones más jóvenes a aprender y preservar la profesión de sastrería tradicional, ayudando a evitar que los trajes étnicos se pierdan con el tiempo.
A través de cada hilo y cada patrón de bordado, el pueblo Ha Nhi ha plasmado en sus trajes su amor, orgullo y deseo de preservar y promover su identidad nacional. Aunque la vida ha cambiado, esa belleza permanece como una llama parpadeante en la vastedad del desierto, en el anhelo de una existencia duradera.
Fuente: https://nhandan.vn/ve-dep-ban-sac-qua-trang-phuc-phu-nu-ha-nhi-post868337.html
Kommentar (0)