Adiós al talentoso y leal Le Thiet Cuong

El pintor Le Thiet Cuong falleció recientemente debido a una grave enfermedad en Hanoi, dejando un profundo dolor para sus familiares y muchos amigos en el mundo del arte y la literatura.

El artista Le Thiet Cuong en el lanzamiento del Ksitigarbha Sutra, cuyo diseño e impresión, realizados con gran esfuerzo y dinero, le llevaron a cabo en 2024 mientras recibía tratamiento médico. - Foto: T.DIEU

Según informó su familia, el pintor Le Thiet Cuong falleció a las 18:55 de esta tarde, 17 de julio, tras una larga lucha contra el cáncer. La triste noticia sorprendió a muchos, ya que en mayo mantuvo una animada conversación con el público durante la presentación de su nuevo libro , «Conversación con la pintura».

Hace unos días, sus amigos lo vieron publicar una foto de su escultura junto con una cita del maestro zen Tu Dao Hanh. La publicación también expresaba, en parte, el «código» de Le Thiet Cuong, grabado en el corazón del público a lo largo de su vida, que puede considerarse brillante: pintura minimalista y budismo.

Le Thiet Cuong es uno de los pocos pintores que tuvo un interés especial en el budismo, no solo en sus últimos años cuando padeció una grave enfermedad, sino como un interés que lo acompañó toda la vida.

Le Thiet Cuong en la presentación de su libro "Hablar con la pintura" en mayo - Foto: T.DIEU

Le Thiet Cuong y su idilio con la pintura minimalista

Nacido en Hanói en 1962, Le Thiet Cuong estudió pintura desde joven, pero al crecer se unió al ejército. Tras dejar el ejército, a partir de 1985, estudió diseño artístico en la Academia de Teatro y Cine de Hanói.

Graduado en 1990, justo cuando la pintura vietnamita experimentaba un auge tras el movimiento Doi Moi, junto con una nueva generación de artistas creativos, Le Thiet Cuong pronto encontró su propio camino y se hizo famoso por él: la pintura minimalista.

Y el camino que llevó a Le Thiet Cuong a la pintura minimalista se forjó a partir de la experiencia. Comenzó en la biblioteca de su abuelo, repleta de libros sobre budismo y escrituras budistas. Después de 1975, esa biblioteca se enriqueció con numerosos libros de Trang Tu, Lao Tu y Confucio, procedentes de los viajes de negocios de su padre al sur, el poeta Le Nguyen.

Durante su vida, el pintor Le Thiet Cuong contó que, a los 18 años, devoró toda la biblioteca familiar, repleta de libros de filosofía budista y oriental. La estética minimalista del zen y el pensamiento oriental se le inculcó de forma muy natural. A partir de su gusto por el minimalismo, otras circunstancias favorables contribuyeron a la formación de sus pinturas minimalistas. Entre ellas, la estrecha relación que mantuvo con su maestro, el poeta Dang Dinh Hung.

Nguyen Huy Thiep y Le Thiet Cuong en la casa del artista en 2017 - Foto de familia

En 1984, tras dejar el ejército, sin haber asistido aún a la universidad y con tiempo libre, Le Thiet Cuong acudía ocasionalmente a casa de su vecino, el poeta Dang Dinh Hung, para trabajar como camarero sirviendo vino a talentosos escritores de la época como Tran Dan, Le Dat, Hoang Cam, Duong Bich Lien, Tran Luu Hau, Phan Dan, Thuy Kha...

Le Thiet Cuong aprendió mucho en esa "escuela". Fue Dang Dinh Hung quien descubrió la cualidad minimalista en Le Thiet Cuong para animar a las nuevas generaciones a seguir ese camino. Le Thiet Cuong se adentró en el minimalismo gracias al impulso de su gran maestro y se hizo famoso por su propio estilo.

Tet en el pasado, ilustrado por Le Thiet Cuong en Tuoi Tre

Un generoso Le Thiet Cuong, ama a sus amigos

Le Thiet Cuong no se limitó a su carrera pictórica. También fue muy querido por su respeto hacia el talento y el respeto que inspiraba entre amigos, colegas y jóvenes en la literatura y el arte en general, no solo en la pintura.

Le Thiet Cuong, como curador y crítico de arte, es muy activo en la organización de exposiciones para dar a conocer y apoyar a jóvenes artistas.

Durante muchos años reunió a artistas de todas las edades, la mayoría de los cuales eran más jóvenes que él, en el grupo G39, organizando regularmente exposiciones sin ánimo de lucro para el grupo en la galería ubicada en su casa particular en la calle Ly Quoc Su.

Pero existe otro Le Thiet Cuong, diligente y apasionado por la creación de libros para artistas a quienes respeta.

Ha realizado dos libros que recopilan artículos muy interesantes de la vida literaria del director y Artista del Pueblo Dao Trong Khanh; y un libro de fotos de artistas del pasado, con valiosas fotografías del fotógrafo Ha Tuong.

Promover a Nguyen Huy Thiep y colaborar con él para crear una colección especial de sus cuentos, con la participación conjunta de artistas contemporáneos que ilustrarán cada relato.

Algunos libros que Le Thiet Cuong realizó para amigos y artistas a quienes respetaba - Foto: T.DIEU

Le Thiet Cuong también escribió muchos libros significativos para amigos talentosos que son grandes artistas, como: la colección de poesía y pintura de Dang Dinh Hung , Un muelle extraño; Hoang Cam - 100 poemas; la obra póstuma de Le Dat , Álbum blanco ; la colección de poesía de Phan Dan; El retrato literario de Nguyen Thuy Kha , "Todavía tenemos amigos ", Escuela de Poesía Hai Phong ...

Los libros están muy bien hechos, impresos en buen papel y no son baratos. Aunque son valiosos, no mucha gente los compra, por lo que a menudo pierden dinero.

A pesar de saber que perdería dinero, Le Thiet Cuong continuó escribiendo, un libro tras otro. Por ello, tuvo muchos amigos en el mundo del arte y la literatura. Dos de sus amigos más cercanos, ambos del casco antiguo, fueron el escritor Nguyen Viet Ha y el escultor Dinh Cong Dat. Compartieron sus vidas trabajando juntos en una profesión llena de dificultades, pero también de belleza y alegría.

Estuvo absorto en la creación de libros para sus amigos hasta que supo que estaba gravemente enfermo. Solo entonces se dedicó con diligencia a hacer sus propios libros, que en realidad eran un homenaje a Hanoi, a quien amaba, a la pintura y a los favores recibidos en la vida.

Le Thiet Cuong también mantiene una estrecha amistad con el escritor Nguyen Huy Thiep y la poetisa Thuy Kha.

Él y Nguyen Huy Thiep no solo eran amigos literarios y artísticos, sino que también estaban estrechamente vinculados en la vida. Los acontecimientos y logros en la vida personal de uno siempre estaban presentes en el otro.

Cuando Nguyen Huy Thiep estaba débil, Le Thiet Cuong lo cuidaba. Cuando Le Thiet Cuong enfermaba, los dos hijos de Nguyen Huy Thiep lo atendían en el hospital.

Hay otra característica especial de Le Thiet Cuong, difícil de encontrar en generaciones posteriores de artistas: su capacidad para reunir a artistas de diversas generaciones a su alrededor. Tras la generación de Van Cao, Hoang Cam, Dang Dinh Hung, Nguyen Tuan, Bui Xuan Phai, Nguyen Sang..., los artistas han mantenido relaciones menos estrechas entre los distintos círculos que sus predecesores.

Pero Le Thiet Cuong logró restablecer parte de esta «tradición» gracias al atractivo de su talento y al respeto que profesaba por el talento. Anteriormente, Nguyen Huy Thiep también había ejercido una gran influencia en muchas generaciones de artistas a su alrededor.

Le Thiet Cuong fue árbitro y amó el talento toda su vida. A su vez, fue igualmente respetado y querido, y falleció rodeado de amor.

Durante su vibrante carrera pictórica, Le Thiet Cuong ha realizado 26 exposiciones individuales en su país y en el extranjero desde 1991 y muchas exposiciones colectivas.

Sus obras forman parte de las colecciones del Museo de Arte de Singapur (SAM), el Museo Real de Mariemont (Reino de Bélgica) y el Museo de Bellas Artes de Vietnam.

Le Thiet Cuong ganó dos premios Good Design Awards (Japón) en 2003-2004 y 2005-2006.

Además de empuñar un pincel y una pluma de dibujo, Le Thiet Cuong también contribuyó mucho a la cultura a través de artículos profundos sobre la cultura tradicional y la cultura de Hanoi en periódicos, revistas y libros.

Algunos libros publicados: Le Thiet Cuong Thay (Editorial Tre, 2017), Lugares para ir y volver - impreso con Tran Tien Dung (Editorial de la Asociación de Escritores, 2017), Casa y gente (Editorial de la Asociación de Escritores, 2024), Conversación con la pintura (Editorial de la Asociación de Escritores, 2025)...

AVE DEL PARAÍSO

Fuente: https://tuoitre.vn/vinh-biet-nguoi-tai-hoa-trong-tinh-le-thiet-cuong-20250715225540177.htm