En Dien Bien Phu, hace 70 años, el Periódico del Ejército Popular (QĐND) publicó y distribuyó 33 números especiales en el campo de batalla, convirtiéndose en el canal de información más eficaz y una punta de lanza en la campaña, impulsando el espíritu de lucha del ejército y el pueblo en Dien Bien Phu y en todo el país. El espíritu periodístico en el frente de Dien Bien Phu se ha convertido en un rasgo cultural distintivo de la prensa revolucionaria vietnamita, contribuyendo a la histórica victoria que conmocionó al mundo. En la reciente conferencia científica sobre la Victoria de Dien Bien Phu: Valor Histórico y Trascendencia Contemporánea, celebrada en Hanói, el mayor general Doan Xuan Bo, editor jefe del Periódico del Ejército Popular, declaró que en aquel entonces, en el ámbito de la información y la propaganda, logramos un gran éxito y una gran victoria, con un solo periódico escrito, impreso y distribuido en el frente de Dien Bien Phu.

Página de uno de los 33 números del Periódico del Ejército Popular publicados en el frente de Dien Bien Phu. Foto: Periódico del Ejército Popular - Placa conmemorativa de la redacción y la imprenta del Periódico del Ejército Popular en el frente de Dien Bien Phu (comuna de Muong Phang, ciudad de Dien Bien Phu). Foto: VOV

En aquel entonces, el equipo principal de la redacción estaba compuesto por tan solo cinco personas: Hoang Xuan Tuy (comandante), Tran Cu (secretario editorial), Pham Phu Bang, Nguyen Khac Tiep (reporteros) y Nguyen Bich (diseñador gráfico). El mayor general Doan Xuan Bo comentó: «En poco tiempo y en circunstancias difíciles, estos cinco camaradas produjeron 33 números muy especiales del periódico. Hace diez años, el periódico organizó una conferencia internacional, y delegados de Francia, Alemania, Rusia y Austria afirmaron que «se trata de un producto periodístico sin precedentes en la historia del periodismo mundial, de gran valor». El teniente coronel Me Quang Thang, subdirector del Departamento de Asuntos Políticos y del Partido del Periódico del Ejército Popular, explicó que la redacción y la imprenta se encontraban en las laderas de la colina Pu Ma Hong, en Muong Phang, frente al búnker del comandante en jefe Vo Nguyen Giap y el comisario político del frente de Dien Bien Phu. El teniente coronel Thang analizó que la visión de futuro de la redacción se evidenciaba en la ubicación privilegiada de su sede. Esto significa que, desde Pu Ma Hong, toda la información oficial del Comando de Campaña se recibía y transmitía con prontitud a las unidades y al personal civil en el frente. El 28 de diciembre de 1953, el Periódico del Ejército Popular publicó el número 116, el primero en el frente durante el período en que las unidades preparaban el campo de batalla, construían carreteras para el transporte de artillería y la posicionaban para el ataque a Dien Bien Phu el 26 de enero de 1954, bajo el lema "atacar rápido, resolver rápido". Al mediodía del 26 de enero de 1954, cuando las unidades estaban listas, se ordenó posponer el ataque y prepararse de nuevo para la batalla bajo el lema "atacar con seguridad, avanzar con seguridad". El 1 de febrero de 1954, se publicó la edición de primavera del periódico para el Año del Caballo. Por primera vez en el frente, soldados y trabajadores civiles pudieron leer poemas de felicitación de Año Nuevo firmados por el presidente Ho Chi Minh. El 10 de marzo de 1954, tres días antes del inicio de los combates, la redacción del Periódico del Ejército Popular publicó un número especial: el número 130, que incluía en portada el llamamiento del general Vo Nguyen Giap, titulado "Aniquilar resueltamente a todas las tropas francesas en Dien Bien Phu".

Oficiales y soldados leen el Periódico del Ejército Popular para mantenerse informados sobre el campo de batalla durante la Campaña de Dien Bien Phu. (Foto cortesía del Periódico del Ejército Popular)

Inmediatamente después de la captura de Him Lam el 14 de marzo de 1954, el número 131 del periódico informó de la rotunda victoria con el titular: «Nuestras tropas han aniquilado a todas las fuerzas enemigas en Him Lam». El 11 de mayo de 1954, el número 147 publicó un gran titular en la portada del Estado Mayor del Ejército Popular de Vietnam: «Nuestras tropas han logrado la victoria completa en el frente de Dien Bien Phu». El 16 de mayo de 1954, la redacción de vanguardia publicó el número 148 con evaluaciones de la victoria, telegramas de felicitación y un informe sobre la rendición de miles de soldados franceses en el campo de batalla de Dien Bien Phu. Este fue un número especial y también el último de la Campaña de Dien Bien Phu. El teniente coronel Me Quang Thang declaró que durante los 140 días y noches del 28 de diciembre de 1953 al 16 de mayo de 1954, la oficina editorial de vanguardia del Periódico del Ejército Popular imprimió y distribuyó 33 números. El contenido de las noticias y los artículos registró momentos históricos heroicos, reflejando los aspectos más auténticos y vívidos de la guerra, la vida cotidiana, el valiente espíritu de lucha de los soldados, las experiencias en la excavación de túneles y la organización de la logística, los informes de investigación sobre la salud de las tropas, la cuestión del apoyo de retaguardia de los soldados durante la reforma agraria; la cuestión de abordar la moral después de cada batalla, cartas de aliento del presidente Ho Chi Minh y directivas de los superiores... Cada artículo estaba imbuido del sudor, las lágrimas y la sangre de quienes lucharon en el campo de batalla de Dien Bien Phu. Muchos reporteros y colaboradores desafiaron el peligro en el campo de batalla, estuvieron presentes en los puntos calientes y recopilaron los detalles más interesantes y únicos. Nacido en pleno campo de batalla, el Periódico del Ejército Popular se convirtió en una fuente invaluable de apoyo espiritual para nuestros soldados, incluso en las condiciones de combate más difíciles, escasas y arduas. Quienes trabajaron para el periódico durante la campaña de Dien Bien Phu eran tanto reporteros como soldados, e incluso sirvieron como enviados de propaganda y educación para el Comando de Campaña. Gracias a esta experiencia, muchos reporteros se pusieron a prueba y maduraron tanto en perspicacia política como en habilidades profesionales, convirtiéndose en cuadros clave en la construcción de instituciones culturales dentro del Ejército. El Teniente Coronel Me Quang Thang afirmó que el Periódico del Ejército Popular, publicado en el campo de batalla, se convirtió en una especie de "arma especial", demostrando la naturaleza humanista y el arte militar del Ejército Popular de Vietnam, contribuyendo de forma valiosa a la victoria de Dien Bien Phu, dejando una huella creativa y enriqueciendo la historia del periodismo revolucionario vietnamita.

Vietnamnet.vn

Fuente: https://vietnamnet.vn/vu-khi-dac-biet-giua-mat-tran-dien-bien-phu-2272061.html