Trabajando durante la noche para apoyar a las personas en el "centro de inundaciones" de Lang Son

Las fuertes lluvias constantes, combinadas con el aumento del nivel del agua en el río Bac Giang y otros ríos de la provincia, han provocado graves inundaciones, aislamiento y aislamiento en muchas comunas de la provincia de Lang Son, lo que ha afectado gravemente la vida de la población. Las autoridades locales y las fuerzas de seguridad han estado de guardia toda la noche para apoyar y ayudar a la población a trasladar sus pertenencias y evacuar a los residentes de las zonas profundamente inundadas a un lugar seguro.

Báo Tin Tức•07/10/2025

Pie de foto — Oficiales de policía y soldados de la provincia de Lang Son desplegaron fuerzas para apoyar a la gente en las zonas inundadas de la comuna de That Khe, provincia de Lang Son, durante la noche.

Garantizar la seguridad de las personas

Después de las 22:00 del 7 de octubre, botes y canoas de las fuerzas armadas de la provincia de Lang Son seguían de servicio en la Carretera Nacional 4A, punto de origen de las graves inundaciones, atravesando la aldea de Coc Phat, comuna de That Khe, para trasladar bienes y evacuar a las familias de las zonas profundamente inundadas a un lugar seguro. Algunos habitantes de esta comuna utilizaron balsas hechas de bambú para desplazarse por la zona inundada. Las fuerzas de servicio en el "centro de la inundación" de That Khe permanecieron despiertas toda la noche para vigilar la inundación y garantizar la seguridad de la población.

Al abordar una pequeña embarcación que oficiales y soldados del Comando Militar Provincial de Lang Son utilizaban para evacuar a personas de las zonas inundadas a un lugar seguro, recorriendo más de un kilómetro por la Carretera Nacional 4A, que presentaba fuertes inundaciones en algunos puntos con niveles de hasta 1,5 a casi 2 metros, los reporteros de VNA percibieron claramente los peligros que acechaban. Partiendo de la zona inundada en la aldea de Coc Phat, la pequeña embarcación, con seis personas a bordo, fue mecida ocasionalmente por las olas de las embarcaciones que transportaban a oficiales y soldados para rescatar a las personas y evacuarlas.

A ambos lados de la carretera, casas de cuatro plantas y rascacielos se inundaron casi hasta el primer piso. Muchas zonas no contaban con electricidad y reinaba la oscuridad total. En los rascacielos, la gente había trasladado todas sus pertenencias a pisos superiores y se había trasladado al segundo piso para esperar a que bajara el agua. Cuando la gente lo necesitaba, las autoridades locales estaban listas para apoyar y ayudar, con el espíritu de no permitir que nadie pasara hambre, sed o quedara atrapado en la zona inundada. Los oficiales y soldados del Comando Militar Provincial y la Policía Provincial estaban empapados por la lluvia, con la ropa empapada, presentes en los lugares más difíciles, más inundados y más peligrosos cuando la gente necesitaba ayuda. Estas fueron hermosas imágenes, impregnadas del amor entre el ejército y la gente durante la tormenta y la inundación...

El Sr. Nguyen Xuan Lam, de la aldea de Coc Phat, comuna de That Khe, compartió que las autoridades locales le informaron del riesgo de inundaciones graves por la crecida de las aguas en la zona. Por ello, desde el mediodía del 7 de octubre, con el apoyo de las fuerzas locales, toda la familia, compuesta por siete miembros, trasladó sus pertenencias a casa de familiares en una zona más alta, a más de un kilómetro de la zona inundada de la aldea de Coc Phat. That Khe se considera una zona baja y suele inundarse con lluvias torrenciales y continuas. En septiembre de 2024, también se produjeron fuertes inundaciones en esta zona. Por lo tanto, para garantizar su seguridad, la familia abandonó la casa antes de lo previsto y solo regresó cuando el agua bajó.

El soldado Pham Van Quyen, del Equipo Móvil de Policía de la Policía Provincial de Lang Son, quien se encargaba directamente de brindar apoyo a las personas en las zonas inundadas de la comuna de That Khe durante la noche, informó que los oficiales y soldados del equipo recibieron órdenes de acudir a That Khe desde la tarde del 7 de octubre para participar en el apoyo a la población. Independientemente del día o de la noche, ante una solicitud de rescate, los oficiales y soldados de la unidad estaban listos para realizar la tarea y solo abandonaban la zona cuando la inundación retrocedía.

Al mando de la fuerza que participa en el apoyo a la gente en la zona inundada de That Khe, el coronel Dam Xuan Bach, comandante adjunto, jefe del Estado Mayor del Comando Militar de la provincia de Lang Son, informó que tan pronto como recibió noticias de que las aguas habían causado profundas inundaciones y aislamiento en algunas comunas como Van Nham, That Khe, Trang Dinh, Tan Tien, Huu Lung... la unidad envió 200 oficiales y soldados del ejército regular, más de 400 oficiales y soldados de la milicia; 6 lanchas motoras de varios tipos, cerca de 1.000 chalecos salvavidas, 500 boyas de rescate para coordinar con las fuerzas locales para apoyar y ayudar a la gente en el área inundada.

Actualmente, lo más difícil para los oficiales y soldados de servicio en zonas inundadas son los cortes de electricidad, la oscuridad y las aguas profundas. Sin embargo, con el espíritu de servicio al pueblo, las fuerzas de servicio están decididas a permanecer en las zonas inundadas para ayudar a la población.

Preparar un plan de respuesta ante inundaciones

El líder de la comuna de That Khe informó que 10 de las 33 aldeas de la comuna se inundaron, algunas áreas quedaron aisladas y el tráfico quedó cortado. En toda la comuna, alrededor de 800 hogares sufrieron inundaciones. De los más de 4600 hogares de la comuna, entre 500 y 600 en zonas bajas con riesgo potencial de inundaciones profundas fueron evacuados a lugares seguros. Actualmente, la Carretera Nacional 4A, que atraviesa la comuna de That Khe y tiene más de un kilómetro de longitud, se encuentra profundamente inundada, lo que impide el paso de vehículos, por lo que los vehículos de Lang Son a Cao Bang y viceversa deben buscar otra ruta.

Ante la evolución impredecible de las inundaciones, a partir de la experiencia de haber sido profundamente inundado muchas veces en los últimos años, la comuna ha desarrollado de manera proactiva planes para prevenir, combatir y responder a las inundaciones de acuerdo a cada nivel de clima y desastres naturales para asegurar fuerzas y medios para rescatar, apoyar y manejar cualquier problema que surja; organizar y asignar áreas escolares y casas culturales de la aldea que no se inunden como alojamiento para aquellos que tienen que evacuar sus hogares debido a inundaciones profundas o al riesgo de deslizamientos de tierra...

En declaraciones a la prensa la noche del 7 de octubre, mientras supervisaba la situación de las inundaciones en la zona con los líderes de la comuna de That Khe, el vicepresidente del Comité Popular Provincial de Lang Son, Doan Thanh Son, declaró que, tan pronto como se recibió información sobre el impacto de la tormenta n.º 11, que causó fuertes lluvias en la zona, el Comité Provincial del Partido y el Comité Popular Provincial ordenaron a las localidades desplegar con prontitud las labores de respuesta ante inundaciones, especialmente en las zonas que suelen sufrir inundaciones durante las lluvias intensas. En el "centro de las inundaciones" de las comunas de Trang Dinh y That Khe, desde la mañana del 7 de octubre, las autoridades locales se organizaron para revisar y evacuar a las personas en zonas bajas a un lugar seguro.

Sin embargo, esta inundación provocó la rotura de un tramo de la presa hidroeléctrica Bac Khe 1, en la aldea de Bac Khe, comuna de Tan Tien, alrededor de la 1:30 p. m. del 7 de octubre. La rotura de la presa tiene una longitud de aproximadamente 4-5 metros y una profundidad de 3-4 metros. La central hidroeléctrica Bac Khe 1 tiene una capacidad de embalse de aproximadamente 4 millones de m³ de agua. La comuna de Tan Tien ha evacuado a todos los residentes de la zona aguas abajo de la central hidroeléctrica, incluyendo aproximadamente 196 hogares y 779 personas, a un lugar seguro. Gracias a la respuesta proactiva y la evacuación temprana, el incidente no afectó la vida de las personas.

Aunque las aguas de la inundación fueron altas, muchos lugares quedaron profundamente sumergidos y las condiciones de viaje y transporte eran extremadamente difíciles, para dirigir rápidamente la respuesta al incidente, el subsecretario del Comité Provincial del Partido, Nguyen Canh Toan, y los líderes del Comité Popular Provincial, los departamentos y las sucursales de la provincia se acercaron al lugar de la represa hidroeléctrica Bac Khe 1 en la noche del 7 de octubre. Actualmente, la ubicación de la represa rota no se ha extendido más y el aliviadero aún asegura la descarga de la inundación.

Actualmente, la provincia continúa monitoreando de cerca la evolución de la situación en el lugar del incidente en la presa hidroeléctrica Bac Khe 1 y asignando agencias especializadas para que consideren soluciones oportunas que garanticen la seguridad a largo plazo. Por el momento, debido a la fragilidad de los cimientos de la presa de riego, no se puede traer equipo mecánico para atender la situación de inmediato. En la mañana del 8 de octubre, el grupo de trabajo de la provincia de Lang Son y la Región Militar 1 inspeccionó el lugar de la presa hidroeléctrica Bac Khe 1 para evaluar detenidamente la magnitud del incidente y buscar la solución más rápida.

Según el Vicepresidente del Comité Popular de la provincia de Lang Son, además de la falla de la presa hidroeléctrica Bac Khe 1, debido a las fuertes lluvias, la inundación de los ríos ha aumentado, causando que muchas aldeas y comunas de la provincia se inunden profundamente y queden aisladas, como: That Khe, Trang Dinh, Huu Lung, Van Nham... La provincia ha ordenado a las fuerzas funcionales de la provincia, como el Ejército y la Policía, que se coordinen con la localidad para estar de servicio las 24 horas del día para responder rápidamente a los desarrollos inusuales del clima y las inundaciones con el objetivo más alto de garantizar la seguridad absoluta de la vida de las personas.

Las comunas organizan personal para que esté de guardia en los números de línea directa para recibir información, responder al rescate y evacuar rápidamente a las personas en áreas con agua en rápido aumento, inundaciones profundas peligrosas y alto riesgo de deslizamientos de tierra a lugares seguros...

Según informes de las comunas de la provincia de Lang Son, las inundaciones han afectado a más de 2.000 hogares; de los cuales, 3 casas se derrumbaron en la comuna de Thien Tan; 63 casas sufrieron deslizamientos de tierra, 36 casas tuvieron que ser evacuadas a lugares seguros debido al riesgo de deslizamientos de tierra detrás de sus casas; casi 2.000 hogares se inundaron de 30 cm a 2 m y aislaron muchas áreas en las comunas: Yen Binh, Van Nham, That Khe, Trang Dinh.

Toda la provincia presenta más de 150 puntos de tránsito con deslizamientos de tierra e inundaciones. Numerosos puentes, túneles y carreteras se encuentran parcialmente inundados, con deslizamientos de más de 10.000 m³ de tierra y roca. Algunos postes eléctricos se rompieron, lo que provocó cortes de electricidad generalizados en la comuna de Nhat Hoa. Algunas aldeas remotas de las comunas de Quy Hoa y Thien Hoa perdieron sus redes de telecomunicaciones.

Fuente: https://baotintuc.vn/phong-su-dieu-tra/xuyen-dem-ho-tro-nguoi-dan-o-vung-ron-lu-lang-son-20251008063102414.htm