20 نویسنده در مجموعه «قصه‌های پریان مدرن ویتنامی» معرفی شدند

مجموعه کتاب داستان‌های پریان مدرن را با نام‌های بزرگی مانند Khai Hung، Ngoc Giao، To Hoai، Nguyen Huy Tuong، Pham Ho، Thy Hac، Vi Ho، Niem Loc، Ngo Quan Mien، Doan Minh Tuan، Xuan Quynh، Tran Hoai Duong، Nguyen Tri Cong، Nguyen Tri Cong، Thy Hac، Name Loc، جمع آوری می کند.

به گفته دکتر له نات کی، «افسانه‌های مدرن» داستان‌های جدیدی هستند که با روح، ساختار و جادوی افسانه‌های عامیانه خلق شده‌اند، اما منعکس‌کننده زندگی، روح و ارزش‌های انسانی انسان مدرن هستند.

از آغاز قرن بیستم، این ژانر توسط نویسندگان رمانتیک و واقع‌گرا مانند خای هونگ، نگوک جیائو، تام تام پیشگام شد. پس از سال ۱۹۴۵، بسیاری از نویسندگان به میراث گذاشتن و نوآوری در این ژانر ادامه دادند، که معمولاً فام هو، نگوین هوی توئونگ، تران هوای دوئونگ... و اخیراً نگوین هوئونگ، تران دوک تین و نویسندگان جوان از جمله آنها هستند.

این مجموعه شامل ۶۰ اثر از ۲۰ نویسنده داخلی است.

در جریان ادبیات کودکان ویتنامی، افسانه‌های مدرن نقش پلی بین سنت و مدرنیته را ایفا می‌کنند. این داستان‌ها هنوز هم روح افسانه‌های عامیانه را با معجزات، شخصیت‌های خوش‌خلق و پایان‌های علّی به همراه دارند و در عین حال دیدگاه‌های انسان‌گرایانه، برابری‌خواهانه و خلاقانه‌ی مردم امروز را می‌گشایند.

دکتر له نات کی گفت: «مدت‌هاست که افسانه‌های مدرن ویتنامی به صورت پراکنده در گلچین‌های نثر کودکان یا توسط نویسندگان منفرد معرفی شده‌اند. با گلچین «قصه‌های مدرن ویتنامی»، خوانندگان برای اولین بار به این ژانر به صورت سیستماتیک دسترسی دارند و به طور کامل تحولات، دستاوردها و سهم هر نویسنده در ادبیات کودکان کشور را پوشش می‌دهند.»

انتشار مجموعه کتاب‌های «قصه‌های پریان مدرن ویتنامی» تلاشی ارزشمند در حفظ و احیای میراث افسانه‌های ملی است که داستان‌های انسانی سرشار از هویت ویتنامی را برای خوانندگان امروزی به ارمغان می‌آورد.

مای آن

منبع: https://www.sggp.org.vn/20-tac-gia-duoc-gioi-thieu-trong-bo-truyen-co-tich-hien-dai-viet-nam-post817834.html