بانک کشاورزی و اداره مالیات برای حمایت از صاحبان مشاغل در تبدیل اظهارنامه مالیاتی همکاری می‌کنند.

در تاریخ ۳ دسامبر ۲۰۲۵، در دفتر مرکزی، بانک کشاورزی و توسعه روستایی ویتنام (Agribank) و اداره مالیات (وزارت دارایی) مراسم امضای همکاری برای حمایت از صاحبان مشاغل در تبدیل مالیات یکجا به مالیات اظهار شده را برگزار کردند.

مای سون، معاون مدیر اداره مالیات و تو هوی وو - رئیس هیئت مدیره اعضا - ریاست مشترک مراسم امضا را بر عهده داشتند. نمایندگان ادارات و واحدهای تحت پوشش اداره مالیات و واحدهای تحت پوشش اداره مالیات هانوی نیز در مراسم امضا شرکت داشتند. از طرف بانک کشاورزی، آقای فام توان وونگ - مدیر کل؛ اعضای هیئت مدیره اعضا؛ معاونان مدیران کل؛ روسای واحدها و مدیران شعب: هانوی، لانگ ها، دفتر معاملات، ها تای حضور داشتند. این رویداد به طور مستقیم و آنلاین به نقاط اتصال در سراسر سیستم بانک کشاورزی و نقاط اتصال در ادارات مالیات استان‌ها و شهرها متصل شد...

تو هوی وو، رئیس هیئت مدیره بانک کشاورزی، بر اهمیت استراتژیک مراسم امضای این قرارداد برای اصلاح و نوسازی بخش مالی تأکید کرد.

آقای تو هوی وو - رئیس هیئت مدیره Agribank - در مراسم امضای این تفاهم‌نامه تأکید کرد که این رویداد نه تنها برای دو سازمان، بلکه برای هدف مشترک بخش مالی در فرآیند اصلاحات، نوسازی و خدمت‌رسانی بهتر و بهتر به مردم و کسب‌وکارها نیز اهمیت استراتژیک دارد. در شرایطی که بخش مالی در تلاش برای اجرای سیاست‌های حزب، مجلس ملی و دولت در زمینه ارتقای تحول دیجیتال ملی، اصلاح رویه‌های اداری، نوسازی مدیریت مالیات، گسترش پرداخت‌های غیرنقدی و تضمین درآمد پایدار بودجه است، همکاری بین Agribank و اداره مالیات از اهمیت عملی برخوردار است. این نه تنها یک روند اجتناب‌ناپذیر، بلکه یک وظیفه استراتژیک است که نیازمند تلاش‌های مشترک و اجماع همه سازمان‌ها در اکوسیستم مالی-بانکی است.

آقای تو هوی وو تأیید کرد که در طول چهار دهه گذشته، حزب و دولت همواره مسئولیت بزرگی را به بانک کشاورزی واگذار کرده‌اند: این بانک نیروی اصلی در بازار «کشاورزی»، ستون تضمین امنیت مالی ملی و یکی از مؤسسات مالی است که سهم مهمی در توسعه اجتماعی -اقتصادی کشور داشته است. بانک کشاورزی با بیش از ۲۲۰۰ شعبه و دفتر معاملات در سراسر کشور، در جایی که مردم بیشترین نیاز را به آن دارند، به‌ویژه در مناطق دورافتاده - که زیرساخت‌ها محدود هستند و نیاز به دسترسی به خدمات مالی مدرن رو به افزایش است - حضور دارد. این زیرساخت‌ها، مزیت برجسته‌ای را برای بانک کشاورزی در همراهی با بخش مالیات در وظیفه حمایت از خانوارهای تجاری در تبدیل به یک مدل مدیریت مالیاتی مدرن و شفاف ایجاد می‌کنند.

این توافقنامه همکاری، وحدت اهداف، مسئولیت‌ها و چشم‌انداز استراتژیک بین بانک کشاورزی و بخش مالیات در نوسازی امور مالی ملی را تأیید می‌کند.

آقای تو هوی وو گفت که در طول فرآیند توسعه، بانک کشاورزی همواره به این فلسفه پایبند بوده است: مردم، خانوارهای تولیدی و خانوارهای تجاری، مرکز همه فعالیت‌ها هستند. این یک نیروی اقتصادی بزرگ و پایه و اساس نشاط و رونق اقتصاد ویتنام است. رهبران بانک کشاورزی ارزیابی کردند که سیاست تبدیل به مالیات اظهارنامه‌ای، صحیح، به موقع و استراتژیک است و به بهبود نظم بودجه، شفافیت بازار و حمایت از خانوارهای تجاری برای توسعه پایدار کمک می‌کند. با بیش از 3.6 میلیون خانوار تجاری در سراسر کشور، که 2.2 میلیون نفر از آنها مشمول مدیریت مالیات هستند، این فرآیند تبدیل، فرصت‌هایی را برای آنها فراهم می‌کند تا به خدمات مالی رسمی عمیق‌تری دسترسی پیدا کنند، ظرفیت مدیریتی خود را بهبود بخشند و به تدریج طبق یک مدل تجاری مدرن فعالیت کنند. آقای تو هوی وو تأکید کرد: «توافقنامه همکاری امضا شده از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است، نه تنها هماهنگی فنی یا رویه‌ای را هدایت می‌کند، بلکه وحدت اهداف، مسئولیت‌ها و دیدگاه استراتژیک هر دو طرف را در کمک به نوسازی سیستم مالی ملی نشان می‌دهد. این گامی ملموس برای تقویت روحیه همراهی بین بانک و سازمان امور مالیاتی در ترویج تحول دیجیتال، بهبود شفافیت و کارایی سیستم مالی عمومی است.» و از شعب بانک کشاورزی در سراسر کشور خواست تا این روحیه را که این یک وظیفه سیاسی کلیدی است، به طور جدی درک کنند. هر شعبه باید به طور فعال با اداره مالیات و ادارات مالیات محلی هماهنگی کند، یک تیم پشتیبانی برای خانوارهای تجاری ایجاد کند، برنامه‌های عملیاتی هفتگی و ماهانه تدوین کند و راهنمایی مستقیم در این زمینه را افزایش دهد. هر کارمند بانک کشاورزی باید به یک «سفیر تحول دیجیتال»، «سفیر فرهنگی بانک کشاورزی» تبدیل شود و با تمام وجود مردم را همراهی کند و به آنها در درک، اجرا و احساس امنیت در فرآیند تحول کمک کند. برای بانک کشاورزی، این نه تنها یک وظیفه حرفه‌ای، بلکه یک مسئولیت اجتماعی نیز هست، راهی برای بانک تا در اجرای مؤثر سیاست‌های اصلی حزب و دولت مشارکت کند.

در چارچوب همکاری، بانک کشاورزی و اداره مالیات برای اجرای مفاد کلیدی مانند پشتیبانی از افتتاح حساب و پرداخت مالیات الکترونیکی، ادغام پرداخت با فاکتورهای الکترونیکی، ترویج استفاده از صندوق‌های فروش طبق مقررات، سازماندهی مراکز مشاوره مستقیم در سطح مردمی و ترویج ارتباطات به گونه‌ای که صاحبان مشاغل بتوانند به راحتی به مدل جدید مالیات دسترسی پیدا کرده و با آن آشنا شوند، هماهنگی خواهند داشت. اینها راه‌حل‌های عملی هستند که به صاحبان مشاغل کمک می‌کنند تا به راحتی مدل مالیاتی جدید را تغییر دهند، هزینه‌های انطباق را کاهش دهند و دسترسی عمیق‌تری به خدمات مالی رسمی داشته باشند. برای بانک کشاورزی، حمایت از صاحبان مشاغل برای تغییر مدل مالیاتی خود نه تنها یک وظیفه حرفه‌ای، بلکه یک مسئولیت اجتماعی و تعهد بلندمدت به توسعه اجتماعی-اقتصادی کشور است. بانک کشاورزی با نزدیک به چهار دهه حضور گسترده از مناطق شهری تا روستایی، دورافتاده و منزوی و تجربه همراهی میلیون‌ها خانوار، ظرفیت، پایه و درک کامل برای همکاری در کنار بخش مالیات برای انجام این وظیفه مهم را دارد.

معاون مدیر اداره مالیات، مای سون، از هماهنگی نزدیک بین این دو سازمان در سال‌های اخیر و همچنین سهم مهم بانک کشاورزی در جمع‌آوری بودجه ایالتی بسیار قدردانی کرد.

نماینده بخش مالیات و معاون مدیر اداره مالیات، مای سون، از هماهنگی نزدیک بین این دو نهاد در گذشته و همچنین سهم مهم بانک کشاورزی در جمع‌آوری بودجه دولت بسیار قدردانی کرد. به طور خاص، راهکارهای فناوری که بانک کشاورزی توسعه داده و به کار گرفته است، به طور مؤثر از فرآیند اتصال بین امور مالی - مالیاتی - گمرکی - خزانه‌داری و سیستم بانکداری تجاری پشتیبانی کرده است. وی گفت که بسته راهکارهای فناوری که بانک کشاورزی با VNPAY برای خانوارهای تجاری ایجاد کرده است، شامل فاکتورهای الکترونیکی، امضاهای دیجیتال، نرم‌افزار فروش، ذخیره‌سازی ابری و ادغام پرداخت، گامی مهم به جلو است و یک فرآیند بسته از فروش تا اظهارنامه مالیاتی و پرداخت ایجاد می‌کند. این یک بسته راهکار هوشمند است که باعث صرفه‌جویی در هزینه‌ها، افزایش شفافیت و به ویژه مناسب برای خانوارهای تجاری است که مقیاس خود را گسترش می‌دهند و از فناوری بیشتری در مدیریت و تولید استفاده می‌کنند.

آقای مای سون تأکید کرد: «شبکه گسترده و دسترسی عمیق بانک کشاورزی به هر منطقه، مزیت مهمی است که به بخش مالیات کمک می‌کند تا به طور مؤثر کمپین حمایت از صاحبان مشاغل در تبدیل به اظهارنامه مالیاتی را اجرا کند، به ویژه در مناطق دورافتاده‌ای که شرایط زیرساختی هنوز دشوار است. این واقعیت که بانک کشاورزی این را به عنوان یک وظیفه سیاسی کلیدی شناسایی می‌کند و عزم بالایی را در هماهنگی اجرا نشان می‌دهد، به بخش مالیات کمک می‌کند تا باور کند که این مراسم امضا، تغییرات اساسی را از سطح پایه ایجاد خواهد کرد.»

در شرایطی که اداره مالیات در حال اجرای کمپین "60 روز اوج برای حمایت از خانوارهای تجاری در تبدیل به اظهارنامه مالیاتی" است، اجرای هماهنگی بین بانک کشاورزی و اداره مالیات با هدف همراهی خانوارهای تجاری در اجرای تبدیل مدل مدیریت مالیات انجام خواهد شد. در عین حال، تقویت ارتباط بین سیستم مالیاتی و بانک در ثبت، اظهارنامه و پرداخت راحت مالیات از طریق پلتفرم‌های دیجیتال بانک کشاورزی نیز مد نظر قرار خواهد گرفت. امضای این قرارداد بین اداره مالیات و بانک کشاورزی به طور قابل توجهی در ارائه راهکارهایی برای حمایت از مشتریان در رعایت مقررات نقش خواهد داشت و در عین حال زمینه را برای مشتریان فراهم می‌کند تا در آینده به مدل کسب و کار SME روی آورند.

مراسم امضای همکاری بین بانک کشاورزی و بخش مالیات، تعهد قوی این دو نهاد را در ارتقای اقتصاد دیجیتال، افزایش شفافیت و کمک به ایجاد یک محیط تجاری حرفه‌ای و پایدار تأیید می‌کند.

مراسم امضای توافقنامه همکاری بین بانک کشاورزی و بخش مالیات، تعهد قوی دو نهاد را در ارتقای اقتصاد دیجیتال، بهبود شفافیت و کمک به ایجاد یک محیط تجاری حرفه‌ای و پایدار تأیید کرد. تو هوی وو، رئیس هیئت مدیره بانک کشاورزی، معتقد است که با هدایت وزارت دارایی، عزم اداره مالیات، هماهنگی نزدیک اداره مالیات استان و شهر، عزم کل سیستم بانک کشاورزی و همراهی فناوری VNPAY، این توافقنامه همکاری در هر روستا، دهکده، بخش، بخش و کسب و کار خانگی مستقر خواهد شد و تغییرات قابل توجهی ایجاد می‌کند و سهم مهمی در هدف ایجاد یک سیستم مالی ملی شفاف، مدرن و مؤثر خواهد داشت.

منبع: https://thoibaonganhang.vn/agribank-va-cuc-thue-hop-tac-ho-tro-ho-kinh-doanh-chuyen-doi-sang-thue-ke-khai-174601.html