نمادهای منحصر به فرد قوم تای از منظر لباس‌هایشان

گروه قومی تای، که عمدتاً در استان‌های کوهستانی شمال شرقی مانند توین کوانگ، تای نگوین، کائو بانگ، باک کان، کوانگ نین و در شمال غربی مانند لائو کای، ین بای و ... زندگی می‌کنند، زندگی اقتصادی و اجتماعی جامعه تای از آغاز زمان و از طریق فرآیند وجود و توسعه، ارزش‌های فرهنگی متنوع و منحصر به فردی را در مردم خود به وجود آورده است. به طور خاص، لباس‌های سنتی مردم تای مدت‌هاست که به نمادی از فرهنگ تبدیل شده و زیبایی برازنده، ساده و منحصر به فردی را به ارمغان می‌آورد.

امروزه، برای سازگاری با زندگی مدرن و کار روزانه، برخی از مردم تای، به ویژه نسل جوان، برای راحتی در کار و صرفه‌جویی ، لباس‌هایی مانند مردم کین پوشیده‌اند. با این حال، نمی‌توان انکار کرد که لباس‌های سنتی مردم تای، با وجود فراز و نشیب‌های فراوان، هنوز هم حفظ شده و با افتخار و رنگ کوه‌ها و جنگل‌ها از نسلی به نسل دیگر به ارث رسیده است. مردم تای هنوز هم اغلب در مناسبت‌های مهم مانند عروسی‌ها، تعطیلات سال نو، جشنواره‌های بزرگ و... لباس‌های سنتی می‌پوشند.

لباس‌های سنتی تای از پارچه نخی خودبافت بریده و دوخته می‌شوند، با رنگ آبی نیلی یکنواخت برای مردان و زنان رنگ‌آمیزی می‌شوند، با دقت و ظرافت برای همه سنین دوخته می‌شوند و فاقد نقوش تزئینی زیاد هستند.

لباس‌های سنتی قومی تای برای زنان شامل لوازم جانبی زیر است: روسری مربعی شکل مورب تا شده برای پوشاندن سر، روسری مو، کش مو و گیره مو برای پیچیدن کش مو.

لباس‌های زنانه قومی تای.

آئو دای پنج تکه: این لباس محبوب‌ترین لباس زنان تای است که معمولاً از پارچه نیلی دوخته می‌شود. آئو دای پنج تکه یقه‌ای ایستاده به بلندی دو انگشت افقی دارد و دکمه‌های پارچه‌ای (kjét mjác sjau یا دکمه‌های مسی، دکمه‌های لوکس نقره‌ای هستند) در کنار زیر بغل قرار دارند. ویژگی خاص این است که لبه آئو دای تا زانو (لباس کار) کوتاه می‌شود و پویایی و راحتی را برای فعالیت‌های روزانه ایجاد می‌کند. لباس‌های عروس و لباس‌هایی که در جشنواره‌ها پوشیده می‌شوند اغلب تا مچ پا کوتاه می‌شوند و شکلی برازنده و ملایم ایجاد می‌کنند.

بلوزی که زیر آئو دای پنج تکه پوشیده می‌شود، این بلوز کوتاه است، یقه گرد دارد و لبه آن به اندازه‌ای است که پس از بستن کمر، برای ایجاد جلوه بیشتر، بیرون می‌زند. این بلوز معمولاً از پارچه‌ای با رنگ روشن یا پارچه‌ای با رنگ متفاوت دوخته می‌شود.

شلوار زنانه: شلوار سنتی زنان تای به سبک شلوار برگی شکل قوم کین یا به عبارت دیگر شلوار لنگ‌دار، برش و دوخته می‌شود. این شلوارها دارای پاچه‌های گشاد و کمری هستند که می‌توان هنگام پوشیدن، آن را محکم بست. امروزه برای راحتی از نوارهای کشی استفاده می‌شود. طول این شلوارها از کمر تا مچ پا است و فاق آنها گرد و گشاد برش داده می‌شود که آن را برای کوهنوردی و کار در ارتفاع بالا مناسب می‌کند.

کمربند: کمربندها از پارچه نیلی همرنگ پیراهن، روسری، پیراهن و کفش ساخته می‌شوند. کمربندها معمولاً به عرض دو وجب (در حالت تا شده به چهار لایه) و به طول دو وجب (به اندازه‌ای که سه بار دور بدن بپیچد) هستند، دور کمر بسته می‌شوند و سپس دنباله کمربند به صورت دو نوار نرم و انعطاف‌پذیر پایین می‌آید. کمربندها نه تنها به مرتب شدن لباس کمک می‌کنند، بلکه زیبایی زنان را نیز برجسته می‌کنند.

کفش: کفش‌های مردم تای از پارچه بریده و دوخته می‌شوند، بدنه کفش از پارچه رنگ‌شده با نیل دوخته می‌شود، کف کفش از پارچه سفید چندلایه دوخته می‌شود، برای صرفه‌جویی در پارچه و افزایش دوام و نرمی کفش، مردم تای اغلب به آن اسپاته بامبو یا پوست درخت سویی اضافه می‌کنند.

جواهرات: زنان قوم تای اغلب از گوشواره، انگشتر، گردنبند، دستبند و پابند نقره استفاده می‌کنند. این جواهرات نه تنها زیبا هستند، بلکه نشان دهنده ثروت نیز می‌باشند، با معنویت مرتبط هستند و در دانش بومی مردم تای، معیاری برای سلامتی محسوب می‌شوند.

لباس‌های سنتی مردان قوم تای شامل موارد زیر است: عمامه، ساخته شده از پارچه نیلی همرنگ پیراهن و کفش، عمامه دو وجب عرض دارد، چهار تا می‌شود و به اندازه یک بازو طول دارد، هنگام پوشیدن، دور سر پیچیده می‌شود، شبیه به عمامه قوم کین.

آو دای پنج تکه مردانه مانند آو دای زنانه از پنج تکه بریده و دوخته می‌شود. بدنه آو دای معمولاً کوتاه‌تر از آو دای زنانه بریده و دوخته می‌شود. آو دای مردانه فقط تا زانو طول دارد، همچنین دارای دکمه (kjét mjác sjau) یا دکمه‌های برنجی است که در کنار زیر بغل بسته می‌شوند. تنها تفاوت این است که مردان کمربند نمی‌بندند.

شلوار: شلوار سنتی مردان تای به سبک شلوار برگ‌شکل قوم کین یا به عبارت دیگر شلوار لنگ‌دار، با پاچه‌های گشاد و کمری که هنگام پوشیدن محکم بسته می‌شود، برش داده و دوخته می‌شود. امروزه برای راحتی، نوارهای کشی در آن قرار داده می‌شود. شلوار از کمر تا مچ پا است، فاق آن برش داده شده و انحنا دارد تا جادار و برای بالا رفتن در هنگام کار در ارتفاع بالا مناسب باشد. جنس آن از پارچه نیلی برش داده و دوخته می‌شود.

کفش: کفش‌های مردانه‌ی تای مانند کفش‌های زنانه برش و دوخته می‌شوند.

لباس‌های قومی تای. عکس از The Vinh

لباس قومی تای از دوران باستان تا به امروز نه تنها یک لباس ساده برای پوشاندن بدن است، بلکه نمادی فرهنگی است که نسل‌های اجداد تای آن را پالایش داده‌اند و خلاصه‌ای از ناب‌ترین ارزش‌های مردم خود را بیان می‌کنند، هویت منحصر به فرد مردم تای را بیان می‌کنند و حاوی معانی عمیق فرهنگی و معنوی بسیاری هستند. هر جزئیات در این لباس حامل پیام جداگانه‌ای است که بیانگر مفهوم زیبایی‌شناسی، باورها و هویت منحصر به فرد مردم تای است.

آئو دای پنج تکه‌ای مردم تای، هم برای مردان و هم برای زنان، دارای پنج دکمه است که نماد پنج عنصر ثابت (خیرخواهی، ادب، درستکاری، خرد و امانتداری) و پنج رابطه (پادشاه و رعیت، پدر و پسر، زن و شوهر، برادران، دوستان) است. پوشیدن آئو دای پنج تکه‌ای به معنای پایبندی به اخلاق انسانی و عدم انجام کارهایی است که خلاف اخلاق است.

امروزه، با وجود زندگی مدرن، لباس‌های قوم تای هنوز حفظ شده و در مراسم عروسی، جشنواره‌ها و رویدادهای مهم ملی مورد استفاده قرار می‌گیرند که نشان‌دهنده غرور و عشق مردم تای به سنت‌های فرهنگی قومی خود است.

به طور خاص، لباس تای با تفکر مردم تای در مورد جهان هستی و فرهنگ معنوی ملت نیز مرتبط است، مانند رنگ نیلی که نماد آسمان است، رنگ سفید که نماد زمین است و نماد ترکیب هماهنگ یین و یانگ برای ایجاد بقای ابدی. از طریق تکنیک برش و دوخت، هر قسمت از پیراهن در لباس مردم تای به هم متصل می‌شود، هر قطعه روی پیراهن عملکرد و معنای متفاوتی دارد، از عشق پدر و مادر، عشق خواهر و برادر، اقوام، همسایگان. از آن معنای انسان‌گرایانه، پیراهن همچنین انسجام قوی جامعه را از درون خانواده و به بیرون از جامعه نشان می‌دهد.

در سال‌های اخیر، به دلیل نیازهای هنرهای نمایشی، تای آئو دای عمدتاً برای اجراهای لباس بازسازی شده است. طراحان با بازسازی و تزئین، انواع مختلفی از الگوها را بر اساس الگوهای زربافت تای برای تزئین تای سنتی اضافه کرده‌اند و ظاهری درخشان‌تر و سرزنده‌تر ایجاد کرده‌اند.

اما چه نوآوری باشد و چه سنت، هنوز به هماهنگی، وقار، پختگی و احترام به تاریخ آئو دای سنتی مردم تای نیاز دارد، زیرا این یک نماد، یک هویت، تبلور ارزش‌های عمیق فرهنگی و انسانی آئو دای مرتبط با شخصیت مردم تای است.

تین فوک

منبع: https://baocaobang.vn/bieu-tuong-doc-dao-cua-nguoi-tay-tu-goc-nhin-qua-bo-trang-phuc-3176436.html