رئیس جمهور لونگ کونگ: تیم وکلا در حفاظت از عدالت و ایجاد یک دولت سوسیالیستی مبتنی بر حاکمیت قانون مشارکت دارند.

شامگاه ۹ اکتبر، در خانه اپرای هانوی، رئیس جمهور لونگ کونگ در هشتادمین سالگرد روز سنتی وکلای ویتنام (۱۰ اکتبر ۱۹۴۵ - ۱۰ اکتبر ۲۰۲۵) که توسط فدراسیون وکلای ویتنام برگزار شده بود، شرکت و سخنرانی کرد.

Báo Tin Tức•09/10/2025

عنوان عکس — رئیس جمهور لونگ کونگ در مراسم بزرگداشت هشتادمین سالگرد روز سنتی وکلای ویتنام (10 اکتبر 1945 - 10 اکتبر 2025) شرکت می‌کند. عکس: Lam Khanh/VNA

دبیرکل، تو لام، یک سبد گل تبریک فرستاد.

همچنین اعضای کمیته مرکزی حزب، لو خان های، رئیس دفتر رئیس جمهور؛ نگوین های نین، وزیر دادگستری؛ رهبران سابق حزب و دولت ؛ نمایندگان ادارات مرکزی، وزارتخانه‌ها و شعب؛ انجمن حقوق آسیا و سایر کشورها حضور داشتند.

در سخنرانی مراسم یادبود که توسط وکیل دو نگوک تین، رئیس فدراسیون وکلای ویتنام، ارائه شد، آمده است که دقیقاً ۸۰ سال پیش، در ۱۰ اکتبر ۱۹۴۵، رئیس جمهور هوشی مین فرمان شماره ۴۶/SL را در مورد سازماندهی کانون‌های وکلا امضا و صادر کرد. بر این اساس، این فرمان به کانون‌های وکلایی که در دوره استعمار فرانسه تشکیل شده بودند، اجازه داد تا مطابق با شرایط جدید دولت دموکراتیک خلق فعالیت کنند. در شرایطی که کشور تازه استقلال یافته بود، صدور این فرمان به وضوح تفکر حقوقی، دیدگاه استراتژیک و اعتقاد عمیق رئیس جمهور هوشی مین به نقش وکلا در تحکیم و ساخت دولت دموکراتیک خلق، تضمین عدالت و نظم اجتماعی و حمایت از حقوق و آزادی‌های اساسی بشر را نشان داد.

در طول ۸۰ سال شکل‌گیری و توسعه، به ویژه در نزدیک به ۴۰ سال بازسازی، وکلای ویتنامی سهم بزرگ، جامع و عمیقی در تمام جنبه‌های زندگی حقوقی و اجتماعی داشته‌اند. وکلا از نظر کمیت، کیفیت و سازماندهی در زندگی سیاسی-حقوقی، اقتصادی-اجتماعی کشور به طور چشمگیری توسعه یافته‌اند. تاکنون، کل کشور نزدیک به ۲۱۰۰۰ وکیل، بیش از ۶۰۰۰ سازمان وکالت، ۶۳ کانون وکلای استانی و شهری (که اکنون ۳۴ استان و شهر است) دارد که در یک سازمان ملی-حرفه‌ای اجتماعی واحد، یعنی فدراسیون وکلای ویتنام، گرد هم آمده‌اند.

علاوه بر تلاش‌های شخصی وکلا، فدراسیون وکلای ویتنام و وکلا همواره از توجه، رهبری و حمایت دقیق حزب، دولت، سازمان‌های قضایی، کمیته‌های حزبی و مقامات در جهت ایجاد و توسعه وکلای ویتنامی برخوردار بوده‌اند. چنین توجه، رهبری و هدایت ارزشمندی، منابع مهم تشویق و انگیزه هستند و شرایطی را برای توسعه پایدار و مطابق با قانون حرفه حقوقی در دولت سوسیالیستی قانون‌مدار مردم، توسط مردم و برای مردم ایجاد می‌کنند.

بر اساس فعالیت‌های عملی تیم وکلای ملی و الزامات فوری در دوران کنونیِ ادغام، تحول دیجیتال و اصلاحات جامع قضایی، فدراسیون وکلای ویتنام تعدادی از محتواها را به حزب و ایالت توصیه می‌کند تا شرایط مطلوب، همزمان و پایدار را برای توسعه تیم وکلای ویتنامی در آینده ایجاد کند.

به طور خاص، به تکمیل سیستم حقوقی در مورد سازماندهی و عملکرد حرفه وکالت ادامه دهید، یک مدل مدیریت وکالت بر اساس اصل تضمین نقش مدیریتی دولت و بهبود ظرفیت خودمدیریتی سازمان اجتماعی و حرفه‌ای وکلا طراحی کنید، و از انطباق آن با الزامات دولت سوسیالیستی قانون‌مدار و رویه‌های بین‌المللی اطمینان حاصل کنید؛ رهبری و جهت‌گیری کمیته‌ها و مقامات حزبی را در تمام سطوح در توسعه حرفه وکالت در ارتباط با الزامات ایجاد یک دولت سوسیالیستی قانون‌مدار و توسعه اقتصادی-اجتماعی کشور تقویت کنید؛ آموزش و پرورش وکلا را برای ادغام بین‌المللی ارتقا دهید؛ شرایطی را برای وکلا ایجاد کنید تا عمیق‌تر در فعالیت‌های ایجاد و سازماندهی اجرای قانون، انتقاد اجتماعی، مشاوره سیاست‌گذاری و اصلاحات قضایی مشارکت کنند؛ احترام و اجرای کامل حقوق مشروع وکلا را طبق قانون اساسی، قوانین و اصول حاکمیت قانون تضمین کنید.

رئیس جمهور لونگ کونگ در سخنانی در این مراسم، ارزیابی کرد که در طول ۸۰ سال سفر سازندگی، توسعه و رشد، تحت رهبری حزب کمونیست ویتنام، وکلای ویتنامی ملت را همراهی کرده و در گذشته سهم بزرگی در آرمان آزادی و اتحاد ملی و همچنین در آرمان سازندگی و دفاع از سرزمین پدری امروز داشته‌اند.

رئیس جمهور تأیید کرد که در طول ۸۰ سال گذشته، تیم وکلای سراسر کشور به طور فعال در تمام زمینه‌های زندگی حقوقی مشارکت داشته‌اند؛ سهم بسیار مهمی در حفاظت از عدالت، حفاظت از نظام حقوقی سوسیالیستی، حفاظت از حقوق بشر، حقوق و منافع شرکت‌ها، شهروندان و سازمان‌ها، ارتقای توسعه اجتماعی-اقتصادی، ادغام بین‌المللی، ایجاد یک دولت سوسیالیستی مبتنی بر حاکمیت قانون از مردم، توسط مردم و برای مردم داشته‌اند.

در کنار آن، فدراسیون وکلای ویتنام رشد و بلوغ یافته و به طور فزاینده‌ای نقش و مسئولیت خود را در گرد هم آوردن، متحد کردن و توسعه تیم وکلا، ایجاد و حفظ استانداردهای اخلاق حرفه‌ای، تضمین استقلال و کیفیت خدمات حقوقی، برآورده کردن نیازهای جامعه، نمایندگی و حفاظت از حقوق و منافع مشروع کانون‌های وکلا و وکلا در سراسر کشور، سازماندهی و تشویق وکلا برای مشارکت فعال در قانون‌گذاری، اصلاحات اداری، اصلاحات قضایی، انتشار و تبلیغ قوانین، مبارزه با نقض قانون و جلوگیری از آن، و کمک به تثبیت و تقویت حاکمیت قانون در فعالیت‌های دولتی و زندگی اجتماعی، بهتر انجام می‌دهد.

رئیس جمهور از طرف رهبران حزب و دولت، از مشارکت‌های عظیم وکلای ویتنام و فدراسیون وکلای ویتنام در آرمان آزادی و اتحاد ملی در گذشته، و همچنین در آرمان ساختن و دفاع قاطع از سرزمین پدری سوسیالیست ویتنام امروز، بسیار قدردانی و به گرمی تقدیر کرد.

رئیس جمهور علاوه بر دستاوردهای بزرگ، گفت که وکلای ویتنامی هنوز محدودیت‌ها و کاستی‌هایی دارند؛ در عین حال، خاطرنشان کرد که هر وکیل و فدراسیون وکلای ویتنام باید به طور جدی از تجربیات بیاموزند، مرتباً مطالعه، تمرین، تلاش، ترویج نتایج و مزایا، غلبه بر محدودیت‌ها و کاستی‌ها و همکاری برای رفع مشکلات و موانع، برای بهبود بیشتر کیفیت کار در فرآیند وکالت، تلاش کنند.

رئیس جمهور با تأکید بر اینکه کشور در حال ورود به دوران جدیدی با فرصت‌ها و ثروت‌های عظیم است، در حالی که با مشکلات و چالش‌های بسیاری نیز روبرو است، از فدراسیون وکلای ویتنام، کانون‌های وکلا و کل تیم وکلا درخواست کرد تا به تمرکز بر ایجاد و توسعه تیمی از وکلای ویتنامی با کمیت کافی، با تمرکز بر بهبود کیفیت، داشتن اراده سیاسی قوی، مسئولیت‌پذیری سیاسی بالا، اخلاق حرفه‌ای ناب و اصیل حرفه حقوقی، نمونه در اجرای قانون، تخصص حرفه‌ای خوب و داشتن صلاحیت‌های هم‌سطح با منطقه و جهان ادامه دهند.

رئیس جمهور گفت در چارچوب ادغام بین‌المللی که به طور فزاینده‌ای عمیق و جامع است، به ویژه هنگامی که ویتنام در بسیاری از توافق‌نامه‌های تجارت آزاد نسل جدید شرکت کرده است، وکلا نه تنها باید قادر به مشاوره و طرح دعوی در داخل کشور باشند، بلکه باید به زبان‌های خارجی نیز مسلط باشند، مهارت‌های مذاکره با شرکا و موکلان بین‌المللی را داشته باشند و قوانین، رویه‌های کشورها و سازوکارهای حل اختلاف بین‌المللی را درک کنند و از این طریق در بهترین حفاظت از حقوق و منافع شهروندان، سازمان‌ها و شرکت‌های ویتنامی و همچنین منافع ملی در اختلافات حقوقی بین‌المللی در صورت بروز، مشارکت کنند.

رئیس جمهور با توجه به توسعه قوی فناوری دیجیتال و هوش مصنوعی، تأکید کرد که تیم وکلا باید بر فناوری تسلط داشته باشند و از پلتفرم‌های دیجیتال برای رسیدگی به مسائل ناشی از محیط دیجیتال مانند اختلافات تجارت الکترونیک، مالکیت معنوی، داده‌های شخصی، امنیت سایبری و غیره استفاده کنند؛ وی تأیید کرد که این امر نه تنها راه حلی برای بهبود کارایی عملیاتی، صرفه‌جویی در هزینه‌ها و ایمن‌سازی اطلاعات است، بلکه دامنه خدمات حقوقی را نیز گسترش می‌دهد و به افراد و مشاغل کمک می‌کند تا به سرعت و شفافیت به خدمات دسترسی پیدا کنند و به ارتقای اصلاحات قضایی مؤثر کمک می‌کند.

رئیس جمهور در ادامه خاطرنشان کرد که هر وکیل باید تلاش مستمری برای یادگیری، تمرین اخلاق، شجاعت، وجدان حرفه‌ای، بهبود دانش، زبان‌های خارجی، تجربه عملی و مهارت‌های حرفه‌ای خود داشته باشد؛ آماده باشد و به طور فعال در اجرا و انجام موفقیت‌آمیز وظایف سیاسی و حقوقی محول شده توسط حزب و دولت مشارکت کند؛ باید اصول استقلال، صداقت، احترام به حقیقت عینی را به خوبی اجرا کند، کاملاً از قانون اساسی و قوانین پیروی کند؛ اخلاق حرفه‌ای را حفظ کند، به بهترین شکل از حقوق و منافع مشروع و قانونی شهروندان و سازمان‌ها محافظت کند؛ از نظام حقوقی سوسیالیستی و منافع مشروع دولت محافظت کند.

رئیس جمهور از فدراسیون وکلای ویتنام، بر اساس وظایف و اختیارات مقرر در قانون، درخواست کرد که به ترویج سنت‌ها، نتایج و درس‌های ارزشمند در فرآیند ساخت و رشد ادامه دهد و بر غلبه بر محدودیت‌ها و کاستی‌های فعالیت‌های حقوقی در دوران اخیر تمرکز کند؛ قاطعانه با تمام اقدامات نقض قانون و اخلاق حرفه‌ای مبارزه کند؛ وکلای فاسد و منحط را که از فعالیت‌های حقوقی برای تحریف قانون، انکار دستورالعمل‌ها و سیاست‌های حزب و خلاف منافع ملت و مردم سوءاستفاده می‌کنند، از صفوف خود حذف کند.

به همین مناسبت، رئیس جمهور از وزارتخانه‌های مرکزی، شعب و کمیته‌ها و مقامات محلی حزب درخواست کرد که به توجه و حمایت از فدراسیون وکلای ویتنام و کانون‌های وکلای این کشور ادامه دهند و شرایطی را برای وکلا فراهم کنند تا برای مشارکت بیشتر، بهتر و مؤثرتر تلاش کنند و در ساختن «... ویتنامی صلح‌آمیز، مستقل، دموکراتیک، مرفه، متمدن و شاد...» همانطور که عمو هو عزیز همیشه آرزویش را داشت، که هدف حزب کمونیست ویتنام و آرزوی مردم نیز هست، مشارکت داشته باشند.

رئیس جمهور معتقد است که وکلای ویتنامی با روحیه همبستگی، خلاقیت و مسئولیت‌پذیری بالا، به ترویج سنت باشکوه ۸۰ سال گذشته ادامه خواهند داد؛ پیوسته در تلاش برای مطالعه، تمرین، بهبود ویژگی‌های سیاسی، اخلاق حرفه‌ای، صلاحیت‌های حرفه‌ای، تمرین مهارت‌ها و شجاعت حرفه‌ای برای انجام مأموریت والای خود خواهند بود: حفاظت از عدالت، حمایت از حاکمیت قانون، حفاظت از حقوق بشر، حقوق و منافع مشروع مردم، دولت و جامعه، و ارائه کمک‌های عملی به آرمان ساخت و توسعه ویتنام عزیزمان در عصر جدید - عصر توسعه قوی، مرفه و شاد مردم ویتنام -.

منبع: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-nuoc-luong-cuongdoi-ngu-luat-su-gop-phan-bao-ve-cong-ly-xay-dung-nha-naoc-phap-quyen-xa-hoi-chu-nghia-20251009214255558.htm